* 
* 
4 
n 
„ 
10 
Verwüdung 
der Bruſt. 
Bruſtge⸗ 
ſchwaͤr. 
Kalte Ge⸗ 
brechen der 
Bruſt. 
Alter Hu⸗ 
fien. 
Keichen. 
Schwerer 
Athem. 
Keichen und 
ſchwerlich 
aͤthmen. 
ſauber Tuch / und laß den Krancken alle N 
Do Wider die Schwindſucht und Lungenſucht / Phehi- 
Schwind⸗ 
und Lung⸗ 
bucht. 
E Andere nehmen Biber! 
das Hertz 
en um Diftllive Bibernellen⸗waſſer darauf. 
Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 
257 
Alle gemeldete Stuck ſtoß zu einem ſubtilen Pulver / 
ſchlage es durch ein härin Sieblein / und mache mit 12. 
Untzen verſchaͤumtes Honigs ein Lattwerglein daraus / 
und brauch des Morgens und des Abends ein Caſta⸗ 
nien groß / daß ſolche ſittiglich im Mund zergehen / und 
folgends allgemahlich mit luͤpflen hinein ſchleichen. 
Oder mach folgende Lattwerg: Nim weiß Biber⸗ 
nellen⸗wurtz / dritthalb Loth / geſchellte dorbeern / Wech⸗ 
holderbeern / jedes anderthalb Loth / Alant⸗wurtzel / ein 
halb Loth. Stoß gemeldete Stück zu Pulver / ſchlage es 
durch ein harin Sieblein / und mache mit 12. Untzen 
verſchäumten Honigs ein Lattwerg daraus / die ges 
brauch wie die vorgemeldete. f f 
Wider die Verwundung der Bruſt / Bruſtgeſchwar 
und den Eiter fo ſich um die Bruſt geſam̃let hat: Nim 
weiß Bibernellen⸗wurtzel / 3. Loth / die zerſchneid klein / 
thue fie in ein ſauber Geſchirꝛ / ſchůtte darüber ein Maß 
friſch Brufien⸗ waſſer / laſſe darnach ſittiglich über einer 
Gluth zum halben Theil einſieden / ſeihe die Bruͤh durch 
ein ſauber Tuch / und thue ferner darzu 3. achtmaß gu⸗ 
ten Weins / und 14. Untzen Honigs / laſſe wiederum 
ſittiglich auf einer gelinden Gluth ſieden / und verfehäus 
me es wol / darnach ſo ſeihe es durch einClaretſack / und 
behalts zum Gebrauch. Gib dem Krancken Morgens 
und Abends / einen gemeinen Tiſch⸗becher voll darvon 
zu trincken / ſo warm er es trincken kan / das hilfft nicht 
allein den obgemeidten Gebrechen / ſondern es iſt auch 
faſt dienlich wider alle erkalte Gebrechen der Bruſt und 
Lungen / es vertreibet den alten Huſten / benimt das 
Keichen und ſchweren Athem / und iſt ein heilſamer ge⸗ 
ſunder Tranck denjenigen / die den Athem nicht holen 
koͤnnen / ſie ſtehen dann oder ſitzen aufrecht. 
Wider das Keichen und ſchwerlich aͤthmen / und vor 
alle kalte Gebrechen der Bruſt: Nimm Bibernellen⸗ 
wurtzel / z. Loth / Angelickwurtzel / Neſſelwurtzel / jedes 1. 
Loth / Stabwurtz / Bergpolium / Erdkiffer / Spitzſal⸗ 
beyen / jedes ein halb Loth. Zerſchneid die obgemeldte 
Stuck klein / thue fie in ein Kante oder zinnen Flaͤſch / 
fehütte darüber ein Maß guten Meth / verkleib die Kan⸗ 
te oder Flaſche wol / daß nichts ausriechen mag / und ſtel⸗ 
le ſie in ein Keſſel mit ſiedendem Waſſer / laſſe dieſelbi⸗ 
gen Stück vier Stunden lang mit ſtetem Feuer ſieden / 
darnach wann es kalt worden iſt / ſo ſeihe es durch ein 
3 
* 
Abend ein Becherlein voll darvon warm tr 
ſis genannt / iſt folgende Lattwerg offtermals probirt 
worden: Nim Bibernellen zu einem ſubtilen Pulver 
geſtoſſen / 4. Loth / vermiſchs mit 12. Loth verſchaͤumtem 
Honig zu einer Lattwergen / darvon gib dem Lungen⸗ 
füchtigen alle Morgen nüchtern ein halb Loth / und laſſe 
ihnen 3. Untzen gediſtillirt Bibernellen⸗waſſer darauf 
trincken. Marcus Gattinaria und Matthæus Sylvati- 
cus bereiten dieſe Artzeney alſo: Nimm Bibernellen 
zu reinem Pulver geſtoſſen / und mach mit Roſen⸗zucker 
eine Lattwerge daraus / darvon ſoll der Lungenſüchtige 
alle Morgen früh nüchtern ein halb Loth eſſen / und 8. 
Loth des gediſtillirten Bibernellen⸗waſſers darauf trin⸗ 
cken / und halten ſolches zu gemeldtem Gebrechen / vor 
ein ſonderlich Experiment. 
ſafft / jedes 1. Loth / vermiſchen darunter 3. Loth Roſen⸗ 
zucker / und ſtellens in die Sonne / biß es eine Dicke ei⸗ 
ner Lattwergen uͤberkommt / und brauchen des Mor⸗ 
gens darvon ein halb Loth / und trincken 3. friſch ge⸗ 
A einer ein ſtechen um das Hertz hätte von 
Geblut oder anders woher / es ware von fallen oder ſtoſ⸗ 
ſen / der ſeude Bibernellen⸗kraut und Wurtzel mit Waß⸗ 
fer den halben Theil ein / ſeihe dann die gekochte Brühe 
durch ein ſauber Tuch / und trinck d. Morgens nüch⸗ 
des Abends wann er zu Bett gehen will jedes 
n voll 8 n / er genieſet. 
treibet aus die IX 
ſafft / Drachenwurtz⸗ K 
F Bibernellen kraut und Wurtzel auf alle Manier ge⸗ 
braucht und innerlich genutzt / bekomt treffenlich wol 
allen Mängeln und Gebrechen der Augen. 
Den undauigen boͤſen erkalten Magen wieder zu 
recht zu bringen und zu ſtaͤrcken / mach folgendedattwer⸗ 
ge: Nimm Bibernellen⸗wurtzel / 7. Loth / Chameelen⸗ 
heu / 4. Loth / brennender Neſſel⸗blaͤtter / Florentiniſch 
Veyelwurtz / wilder Galganwurtz / jedes . Loth. Stoß 
alle dieſe Stück zu einem reinen Pulver / ſchlags durch 
ein ſubtil harin Sieblein durch / und mach mit 72. 
Untzen verſchaumbtes Honigs ein Lattwerge daraus / 
darvon brauch alle Morgen nüchtern einer halben Ca⸗ 
ſtanien groß / wo Stunden vor dem Eſſen. Du magſt 
auch bißweilen 1. Löffel voll dieſerdattwergen nehmen / 
und dieſelbig mit Wein oder Eßig zertreiben / ein Sal⸗ 
G ſen daraus machen / und mit anderer Speiß eſſen / dann 
ſie hilfft treffenlich und wol abdaͤuen. 
So einer nicht wol daͤuen mag / und ihm der Magen 
erkaltet iſt / der nehme 2. Loth Bibernellwurtz / und ein 
Loth Pfeffer / mach ein ſubtil Pulver daraus / und trinck 
des Morgens nüchtern 1. Quintlein mit Wein zertrie⸗ 
ben. Man mag auch gemeldt Pulver mit allen Spei⸗ 
fen vermiſehen / und zu gemeldten Gebrechen nuͤtzlich 
gebrauchen. f ei 
Bibernell mit firnem Wein geſotten und getrun⸗ 
cken / vertreibet den Sehmertzen der Lenden: iſt auch 
ſonderlich gut vor den boͤſen Huſten / und reiniget die 
Bruſt und Lungen. Die Wurtzel zu Pulver geſtoſſen / 
und mit Wein getruncken / hat gleiche Wurckung. Das 
Pulver mit Jein oder Eßig getruncken / toͤdtet und 
Urm. 2 
Vibernellen⸗kraut und Wurtzel eine gute Handvoll 
klein zerſchnitten / darnach in ein Kante oder geſchraub⸗ 
te Flaͤſch gethan / daruͤber geſchůtt 1. Maß Weins / die 
Kante oder Flaͤſch darnach wohl verlutirt / folgends in 
ein Keſſel mit ſiedendem Waſſer geſetzt / und zum we⸗ 
nigſten drey Stunden darinn laſſen ſieden / darnach 
durchgeſigen / Abends und Morgens jedesmal ein gu⸗ 
ten Becher voll warm darvon getruncken / treibet und 
fuͤhret aus den Lendenſtein. Die Wurtzel zu Pulver 
geſtoſſen / und 1. quintlein mit gutem Wein zertrieben / 
wuͤrcket deßgleichen. Beyde obgemeldten Artzeneyen 
Augen: 
Maͤngel. 
Undaͤuiger 
Erkalter 
Magen, 
Daͤuung 
Erkaltek 
Magen. 
L 
Lenden⸗ 
Schmertzen. 
Bbſeꝛ huſten 
Würm. 
eudenſtein. 
treiben auch den Harn / und wehren das ſchwerlich ng 
harnen. 
— * 
Ein anderer herrlicher Tranck / wider den Stein und Stein. 
die gemeldte Gebrechen / mache alſo: Nim Bibernel⸗ 
len⸗wurtzel / gemeines Peterlein⸗ſaamen / jedes 6. Loth. 
Thue dieſe Stück in ein ſauber Geſchirr / und fehurt dar⸗ 
über 2. Maß friſch Brunnen waſſer / laſſe die auf einem 
linden Kohlfeuerlein ſittiglich miteinander ſieden / biß 
der Drittheil verzehret iſt: darnach ſeihe es durch ein 
Tuch / thue ferner zu der durchgeſigenen Bruͤhen 12. 
Untzen Honigs / und laß wiederum ſittiglich den dritten 
Theil einſieden / folgends ſeihe es wieder durch / und 
trinck Morgens und Abends jedesmal auf die 
gen warm darvon / es hilfft ſehr wo. 
Vibernellen⸗ſaamen gepülvert / und 1. Quintl 
mit Jgein zertrieben / warm getruncken / iſt auch ein ge⸗ 
wiſſe Huͤlff zu den obgemeldten Gebrechen. 
Ein faſt bequemes und bewährtes P. 
Stein und verhaltenen Harn: Nimm 
wurtzel! Krebs ſtein / jedes 2 Loth / weiße 
men / l. Loth. Stoß dieſe Stuͤck zu eine Pul⸗ 
ver / ſchlags durch ein harin Sieblein / und behalts zum 
Gebrauch. Darvon gib demKrancken . Quintl. ſchwer 
mit Wein warm zu krincken. Oder / nim Bibernellen⸗ 
wurtzel / 4. Loth / gemein Peterlein⸗wur zel / 4. Loth / 
Steinbrech / Meer⸗hirſen / Spar gen wurtzel / jedes ans 
derthalb Loth / firnen Mein / friſch Brunnen⸗waſſer / 
jedes ein halb Maß. Zerſchneid alle Stück klein / thue 
fie in ein Kante oder Flaſche / ſchutte den Wein und 
darul s heheb zu / ſtells in ein Keſſel mit 
/ und laß vier Stunden mit ſtater Hitz darinn 
BE 93 * ö ſieden / 
. 
Un 
F 
u 
