Das Erſte Buch / Bon Kräutern, 
265 
A * IV. Groß Gartenpeterlein. 
Apiumhortenfe maximum. Cafp. Bauhini. 
Pi EEE 
EN SV 10 15 
| 
| 
ar 
| 
/ 2 
D 
W 
E den 
\ en Zweiffelmären verhütet worden / fo ſie ſich 
ihres Arts ffeiſſiger erinnert / und demſelben wie fie 
* 
F ſchuldig geweſen / obgelegen waren / und die Schrifften 
der alten Lehrer / als Dioſcoridis Theophraſti und 
Plinii fleiffig hatten geleſen / fo hatten fie fo klare Anzei⸗ 
gungen in ihren Beſchreibungen des Apü gefunden / 
daß auch ein Kind hätte bekennen muͤſſen / daß unſer ge 
meiner / den man heutiges Tages faſt in allen Speiſen 
gebraucht / wie auch bey den Alten geſchehen / das wahre 
Apium ſey / ꝛc. So haben wir nun GOtt Lob / auch das 
wahre Apium der Alten / wieder an ſeine rechte ſtatt ge⸗ 
ſetzt / und dem Ißaffereppich / der an dieſe Stell geordnet 
worden / fein gebuͤhrlich Ort auch wieder eingeraumet. 
I. Der Peterlein oder rechte Garten⸗eppich / wird 
von den Griechen T, und ZeAwov u, gez 
nannt. Lateiniſch / Apium Seſinum, Apium hortenſe, 
ſativum und domeſticum. Die gemeinen Aertzt und 
Apothecker heiſſens noch auf den heutigen Tag faͤlſch⸗ 
lich Petroſelinum, Petrofilium und Perhllum, dan⸗ 
nenher auch erfolget / daß es faſt in allen Sprachen / 
wie auch bey uns Teutſchen die Namen von dem Pe⸗ 
troſelino bekommen / und darvon genennet worden iſt. 
[Apium bortenfe ; ſeu Petrofelinum vulgi, C. B. com- 
mune vel mafc, Plinii vulgo non rectè Petroſelinum, 
Geſn. hort. apium hortenſe, Matth. Lac. Dod. gal. 
& fol. Lugd. icon. & obſ. Caſt. Lugd. Ad. Ger. do- 
meſticum, Cæſ. Petroſelinum, Brun. Trag. Cord. in 
Diofc. Ang. ſylveſtre, Fuch. icon. vulgare feu ſativum. 
Lon. Oreoſelinum. Fuch.] Bey. dem Serapioni lib. 
ſimp. cap. 280. wird es Arabiſch Karphs und Karphi. 
Bey dem Averrhoi Alcarſphas, und bey dem Gloflogra- 
pho Avicennæ, Alcarafx. Bey den andern Arabi⸗ 
H 
gen 
ondern auch zu der Artzney innerlich und auſſerlich ge⸗ 
ba Das Kraut ian über Winter grun / 
und auch das gantze aus in den Gaͤrten. Die 
Wurtzeln follen zu der Artzney geſammlet 
werde erſtjaͤhrigen am kraͤfftigſten. 
Der Augſtmonat zeitig / in welcher 
en und Artzney geſamlet werden ſoll. 
3 Inner⸗ 
