Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 267 
Schwindel. Untzen warm getruncken / vertreibet den Schwindel der purgierenden Dattel⸗Lattwergen / Diapheenicon 
und das Umlauffen vor den Augen. | £ genannt / vermiſch es wol / und trinck es Morgens frühe 
Peterleinwurtzel geſaͤubert und klein geſchnitten / ſie nüchtern / und faſte 4. oder 5. Stunden darauf. 2 
feyen gleich grün oder dürꝛ / und eine Hand voll in einer Wider die Schwachheiten und Geſchwulſt der Le⸗ es: ; 
Maß Waſſers zum halben Theil eingeſotten / darnach ber: Nimm geläuterten Peterleinſafft von dem Kraut ſchwulſt der 
durchgeſigen / und darvon genommen. Untzen / und und Wurtzeln / gelaͤuterten Fenchelſafft / jedes 18. Uns eber. 
N anderthalb Uns Yfopfprup damit vermiſchet / folgends tzen / guten feinen Zucker 24. Untzen. Laſſe ſittiglich 
Alten Zu Morgens und Abends / jedesmal ſo viel warm getrun⸗ mit einander ſieden / biß es wird in der Dicke eines Sy⸗ 
en. cken / vertreibet das Keichen und den alten Huſten / und rups: Im ſieden verſchaums und lautere es mit einem 
Erft. erwaͤrmet und jkärefet die erkalte Bruſt. weiſſen eines Eyes / darnach ſeihe den durch / und behalt 
Keichen. Wann einer das Keichen Aſthma hätte / und neben ihn in einem Glaß oder ſteinern Krug. Darvon gib 
dem Außwerffen am Leib abnehme / und taglich ein dem Krancken alle Morgen 4. Loth / mit 6. Loth Wer⸗ 
Schauder und fliegende Hitz uͤberlieffe / der nehme ei⸗ muth⸗und Hirtzzungenwaſſer zu trincken. 
B nen guten Capaunen / laſſe denſelbigen außweiden / und G. —Peterleinkraut und Wurtzel geſtoſſen / den friſchen 
fülle den mit kleinem geſchnittenen Suͤßholtz / Feigen / Safft außgepreßt / und darvon genommen 24. Un⸗ 
ſauber gewaſchen und zerſchnitten / und kleinen Roſein⸗tzen / und darzu gethan 4. Untzen fein Zucker / darnach 
lein oder Corinthtraublein / jedes gleich viel / und thue über einem linden Feuerlein einmal oder vier laſſen 
darzuZimmatrinden / Muſchatenbluͤht / der vier groſſen aufſieden / folgends erſitzen laſſen / und dann durch ein 
kalten Saamen / jedes 1. Quintlein / ſpitz Salbeyen⸗ weiß wüllin Tuch geſigen / und davon alle Morgen und 
blaͤtter / Mertzenviolen / Borresbluͤmlein / jedes ein hal⸗ Abend / wann der Magen nüchtern iſt / allwegen drey 
be Handvoll / dieſe Ding vermiſche alle durcheinander Stunden vorm Eſſen 4. Untzen / von dem gemeldten 
und fülle den Capaunen darmit / und wirff darzu eine Tranck getruncken / reiniget und heilet die Geſchwaͤr geber.ge, 
gute Handvoll friſcher Peterleinwurtzel / die ſauber ges derkebern. Darneben aber fol man dem Krancken auch ſchwer. 
waſchen und gereiniget find / und ſeud alles mit einan⸗ (folgends Trinckwaſſer bereiten / und ihnen ſonſt nichts 
der in acht Maaß Waſſers / ſo lang biß das Fleiſch anders trincken laſſen. Man ſoll nehmen 1. Handvoll 
des Capaunen von den Beinen abloͤſet / alsdann hebe Peterleinwurtzeln / klein geſchnitten / und 3. Loth Fen⸗ 
es vom Feuer / und thue die Bruͤhe darvon / und be⸗ 1 Zucker / 6. Loth / und ſolche Stuck 
halt ſie an einem Fühlen Ort verdeckt / darvon trinck in dritthalb Maß friſch Brunnenwaſſers / in einer ver⸗ 
C alle Morgen und Abend ein Becherlein voll warm / H ſchraubten Flaͤſchen oder verlutierten Kanten / vier a 
das wird dir gute Hülff beweiſen. Stunden lang in einem Keſſel mit Waſſer ſieden laſ⸗ - 
Peterleinkraut mit der Wurtzel / wann es noch grün ſen / und darnach zum gemeinen Tranck durchſeihen. s 
und friſch iſt / geſtoſſen / und den Safft darvon außge⸗ Wider die Verſtopffung der Leber / Miltz / Mieren / Leber / Milt / 
ktruckt / davon Morgens und Abends 4. oder J. Loth Harngang und der Vlaſen: Nimm Peterleinwurtzel/4. man, 
mit Waſſer vermiſchet und getruncken / iſt gut wider Loth / Spargenwurtzel / Bibernellenwurtzel / Fenchel⸗ und Stafen, 
Blutſpeyen. das Blutſpeyen. 17525 b ‚verkopfi 
| Stindender Wider den ſtinckenden Athem von Knoblauch / iß dornwurtzel/ jedes 2. Loth. Solche Wurtzeln ſollman 
Knoblauch. ein rohe Peterleinwurtzel / und trinck 1. Loͤffel voll guten alle klein zerſchneiden / und darzu thun 8. Untzen Zucker / 
. Weineſſig darauf. Es vertreibet auch der Peterlein Eſſig / 16. Untzen / und dritthalb Maß Waſſers. Dar: 
e ſonſt Auel Geſtanck d 1 Athems Mundes / 
wann er rohe 5 
n / vertreibet den 
eben ſtillet das Kotzen und Brechen / und vertreibet den Wi⸗ vertreibet das Brennen im Magen / und loſcht den Brennen im 
aus: ee. Durſt / der davon kommet / von Stund an. be den Fe 
See i 
5 i 
Hand 
temurkel/jedes 1. halb 
anderthalb Maaß Weins 
nach ſeihe es durch ein ſauber 
en gutes Honigs / ſetze es wieder 
ber ein Glut / ſaſſe es ſittiglich ſieden / und verſchaums 
5 ; 8 i 3 2 wol / i 
g. 
5 
« * 
1 \ 2 
y . 5 
- 1 8 
5 A . # . 
* 4 So 2 
2 0 ö — N Be no 
2 Vin 2 5 n 
„„%%/ͤö;Ü%⁸5⁵t— ee 
8 
2 
= 
E 
j 
T 
4 
* 
1 
