T ne za A 
Das Erſte Buch / Bon Kräutern, 
271 
A men lauffet / darnach mit zweyen Tellern außgepreſſet / F treiben / fo nimm Peterleinkraut und Wurtzel / 2. 
folgends warm uͤber die ſchmertzhafftige Seiten / in 
Oeitenſe, dem ſtechen oder Seitengefchrodr gelegt / und das off⸗ 
ee termal gethan / leget den Schmertzen kräfftiglich. 
Peterleinſaamen in Baumoͤl und ein wenig Weins 
geſotten / biß ſich der Wein verzehret / darnach durchge⸗ 
ſigen / und ein Filtz darein genetzt / und wiederum auß⸗ 
Aufblaͤhung gedruckt / darnach alſo warm uͤber den Magen gelegt / 
des Magens. vertreibet deſſelbigen Aufblähung. 5 
Peterleinkraut und Wurtzeln zerſchnitten und ge⸗ 
ſtoſſen / darnach mit Baumoͤle in einer Pfannen gero⸗ 
derb gert, ſchet, vertreibt den Schmertzen der Herzkammer / warm 
Schmertzen 
und Reiſſen 
hilfft und leget den Schmertzen bald. a 
Peterleinkraut klein zerſchnitten / 2. Handvoll / mit 
einer Handvoll Eybiſchſaamen / in⸗und mit den runden 
Ballelein in einem Moͤrſer geſtoſſen / darnach in einer 
Pfannen mit ein wenig Capernoͤle geröfcht und warm 
Verſtopfung Uber das Miltz geſchlagen wie ein Pflaſter / öffnet und 
Schmerzen [let auf die Verſtopffung / und mildert den Schmer⸗ 
des Miltzes. Ken deſſelben. 
Peterleinkraut geſtoſſen / und in friſcher Butter oder 
Verkanden Baumole geroͤſchet / darnach warm wie ein Pflaſter 
Huruwinde. über das Gemacht und neben herum geſchlagen / treibet 
1 fort den verſtandenen Harn / und vertreibet die Harn⸗ 
wind / und das tröpfflingen harnen / und iſt dieſe gerin⸗ 
C ge Artzeney ein gewiß Experiment. 
Ein Lendenbad gemacht von 2. Theil Peterlein⸗ 
kraut / und Pappeln und Eybiſchkraut / jedes 1. Theil / 
und darinn gebadet / leget den Schmertzen des Lenden⸗ 
zendenſzein. ſſeins / und treibet denſelben fort. 
Ein ander Frafftiger Lendenbad: Nim Peterlein⸗ 
kraut und Wurtzeln / 3. Handvoll / Pappelenkraut / 
Ey biſchkraut / Tag und Nacht / jedes 2. Handvoll / Dill⸗ 
kraut / Chamillenblumen / die oͤberſten Gipffel von Fen⸗ 
chelkraut / Griechi 8 Leinſaamen ein wenig 
zerquetſcht / jedes 1. and voll. Alle gemeldte Stück fol 
man in ein langen leinenen Sack thun / denſelben in 
Bachwaſſer ſieden / davon eindendenbad machen / und 
den Sack um die Lenden im Bad winden / und des 
Morgens uñ Abends zum wenigſten jedesmal ein paar 
D Stunden darinn baden / biß der Stein hinweg gehet. 1 
Wider dendendenſtein / iſt auch nachfolgend Pflaſter 
erfahren: Nimm Peterleinſafft / 12. Untzen / Jen 
ſafft /o. Untzen / vermiſche und reibe ein Broſam Bro 
darein / ſo viel du meynſt genug ſeyn / thue darzu Scor⸗ 
pionenol / Dilloͤl / jedes 2. Loth. Laß über einem linden 
Feurlein ſieden / daß es werde wie ein Pflaſter / das 
ſtreich darnach auf ein Tuch / und legs warm uͤber die 
Lenden / da du den Schmertzen des Steins fühleft. 
Eine gute Kunſt wider den Lendenſtein: Nim Pe⸗ 
terleinkraut und Wurtzeln / ſchneide die klein / und fülle 
einen langen leinenen Sack darmit / den ſeude in ſüſ⸗ 
ſem Waſſer ſo viel genug iſt zu einem Lendenbad / ſetze 
dich in das Waſſer / und winde den Sack mit dem Pe⸗ 
terlein um die Lenden herum / bleib darinn ſitzen ein 
E Stund oder anderthalb zum wenigſten. Wann du 
im 
H 
K 
nun aus dem Bad gehen wilt / ſo nimm Meerrettich⸗ 
waſſer / Erdbeerwaſſer / und Veyelkrautwaſſer / jedes 
3. Loth. Die vermiſch durcheinander und trinck dieſel⸗ 
bigen / lege dich drauf nieder / deck dich warm und ſchwitz 
wol drauf / ſo wirſt du bald Beſſerung empfinden. 
Peterlein in Wein geſotten / und wie ein Pflaſter 
Seſchwollen über die geſchwollene und feuchte Feygblaͤttern der gul⸗ 
Ter allden den Adern geleget / ſtillet den Schmertzen / und trucknet 
ern. fie. Deßgleichen thut auch Peterlein zu Pulver ge⸗ 
eee mit Honig temperirt wie ein Pfla⸗ 
ſterlein und ubergelege. | Ä 
Siwertene Die Nötelenoder die Kinderßecken bald heraus zu 
IN 
Theil / Fenchelkraut und Wurtzel / 1. Theil. Zerſchneid 
ſie klein / und laß ſie in genugſamem Waſſer wol ſieden / 
ſeihe es dann durch / und netze ein zweyfach leinen Tuch 
darinn / und drucke es ein wenig aus / daß es nicht 
trieffe / winde das dem Krancken ſo warm um ſeinen 
gantzen Leib / als er es leiden kan / decke ihne warm zu / 
daß das Tuch nicht kalt werde / und ſo es trocken wor⸗ 
den iſt / ſo netze es wieder wie zuvor / das thue ſo offt / 
biß du ſie wol herauſſer gebracht haſt. i 
Wider den Brand der hitzigen Fieber / wird hoͤchlich Baan ar 
gelobet der Peterleinſafft / mit Baumoͤle vermiſchet und Fieber. 
durcheinander geklopffet / die Glieder und den gantzen 
Leib damit angeſtrichen / welche Artzeney dem Poeten 
Sereno auch nicht unbekannt geweſen iſt / wie er dann 
mit folgenden Verſen bezeuget / ſprechende: 
Sin autem calidæ depaſcent corpora febres. 
Tunc Apii ſuccus levi ſolvatur olivo: 
Membra line fotuque ferus mulcebitur ignu. 
Die faulen Geſchwar der Mutter zu reinigen und Faule Mut, 
zu heilen: Nimm Peterleinſafft / 6. Loth / Meth⸗ chu. 
oder Honigwaſſer / 12. Loth / rein gepülverten Myr⸗ 
rhen / ein halbes Quintlein / vermiſche es wol / und thue 
das durch ein bequem Inſtrument der Frauen in die 
Mutter / das thue etliche Tage nacheinander / biß du 
gute Beſſerung vermerckeſt. 
Peterleinkraut alſo friſch geſtoſſen / und wie ein Pfla⸗ 
ſter uͤbergelegt / mildert den Schmertzen des Zipper⸗ Schmerzen 
ipper⸗ 
eins. 
leins. Du magſt auch Gerſtenmahl / fo viel dich ges des 
nug Düncket / damit vermiſchen und überlegen. 
Die gifftigen Zinnblattern oder Carbunckeln zu 
heylen: Nim Peterleinſafft / 6. Loth / geſtoſſenen Zu⸗ 
cker / 4. Loth / geſtoſſenen Saffran / ein ſechſten Theil eis 
nes quintleins / und zween friſcher Eyerdotter. Vermi⸗ 
ſche dieſe Stuck durcheinander / und nimm darzu fo viel 
Weitzenmeel daß es ein weich Pflaſter geben moͤge / das 
ſtreich auf ein Tuch und legs uber die Zinnblattern / es 
toͤdtet ſie / mildert den Schmertzen und heilet. i 
Den Biß des gantzen Leibes zu vertreiben: Nimm da ae 
friſchen Peterlein / zerſchneide den klein / und ſtoſſe den⸗ . 
ſelben mit Roſenoͤle faſt wol / und ſtreiche den Leib 
darmit des Tages etliche mal an. 
Peterleinkraut mit einer Broſam von Weißbrodt 
geſtoſſen / oder mit Eyerweiß temperiret / und wie ein 
Pflaſter übergeleget / heilet Flecken und Maſen / auch han zu 
Gifftige Ziñ⸗ 
blattern. 
die blauen Streichmafen. 
Peterleinkraut klein geſchnitten / und mit einer 
Broſam Rockenbrodts geſtoſſen / folgends wie ein 
Pflaſter uͤbergeleget / das loͤſchet und vertreibet das 
wild Feuer oder Rotlauffen. Rotlauſen. 
Schleim im 
Wein. ? 
Schwache 
ide 
Gediſtilliert Peterleinwa 
ſtillatitia. 
tzeln / Peterleinſaamen / jedes z. Loth / und gedoͤrreter 
Peterleincronen mit Blüth / z. Hand voll. Dieſe Stück 
groblecht ſtoſſen / darnach 
des vorigen Peterleinm. 
ten / ein Heln 
* 
