Das Erſte Buch / Von Kräutern, N 8 
A tieff zerſpalten / anzuſehen wie die Blätter des Steinfen⸗ E Innerlicher Gebrauch des Berg⸗ 
ga 4 — aber des e ale und peterleins. 
0 uͤrtzer. Dazwiſchen waͤchſt heraus ein dickechtiger runs Ergpeterleins⸗ſaamen (spricht Diofcorides) in Vertanden 
der Stengel mit Gleichen / der wird nicht viel Span⸗ B Wein A! und Aa getruncken / treiben „Dan: 
nen lang / mit vielen Nebenzweiglein / die ihre weiſſe den Harn und weibliche Monatblumen. 
Blümlein bringen auf kleinen Croͤnlein / darauf folgt Sie werden auch 9 unter die Artzeneyen / Git. 
ein kleiner Saamen dem Peterlein ahnlich. en gad, die wider das Gifft einzunehmen bereitet werden: dar⸗ 
tze Gewaͤchs hat ein weſchmack wie die wild Paſtenach / zu auch unter die / die man bereitet den Harn zu treiben / Harn trei 
doch iſt die Wurtzel und der Saamenrafer. Dieſer Pe⸗ und die zu waͤrmen 850 
e er, : A f 4 zu gemacht werden. 5 
terlein wächſt auch in Bergen da die Sonn hinkom⸗ Zu dieſen des Diofcoridis Wuͤrckungen / hab ich wei⸗ Grieß. 
men kan / und in graßechtigen Huͤbeln und Rechen. tereerfahren / daß beyde Würtzel und Saamen / beyde Lenden tan. 
Von den Mamen des Bergpeterleins. ſampt oder ein jedes beſonder in Wein geſotten / und 
Ohannes Dantzius hält unſeren gemeinen Peterlein denſelben getruncken / das Grieß und den Lendenſtein 
vor das wahre Oreofelinum Diofcoridis , welcher gewaltig außtreib. Oder aber die Wurtzel oder Saas 
anderen mehren zu ſolchem Irꝛthum Urſach geben hat / 6 men zu Pulver geſtoſſen / und eines Quintleins ſchwaͤr 
B und das folches ein grober Irꝛthum / darff es nicht viel O darvon mit Wein eingenommen. 
uͤberweiſens / ſintemal die Deferiptiones der Alten ſol— Die Wurtzel gepuͤlvert / und eines Gulden ſchwaͤr 
ches genugſam anzeigen / welcher fie fleißig mit den ge mit einem halben Quintlein Theriack / mit dem gediſtil⸗ 
meldten Kraͤuteren conferirt. So find aber auch etliche, lierten Waſſer dieſes Krauts und Wurtzeln vermiſcht 
die dieſes Capitel Dioſcoridis vor uberflußig halten /und und ein wenig Weineßigs / darnach nidergelegt und ges 
überreden ſich felber vermeintlich / daß Petroſelinum ſchwitzet / iſt ein gewiſſe Artzeney / wann einen Menſchen 
Dioſcor. und Oreoſelinum, das iſt / Steinpeterlein und die Peſtilentz oder aber ein peſtilentziſch Fieber angeſtoſ⸗ peſilent 
Bergpeterlein ein Gewächs ſeye / welchen Irꝛthum ſen hatte / dann es alle Vergifftung gewaltig außtrei⸗ 
Diofeorides ſelbſt widerleget / da er in dem Beſchluß bet / welches ich an beyden Bergpeterlein gewiß erfah⸗ 
des Capitels von dem Bergpeterlein alſo ſpricht: Hie ren habe / wann man aber den Theriack nicht haben 
beteten uns fürſehen / daß wir nicht betrogen wer⸗ konnte / ſoll man des Pulvers anderthalb Gulden 
den / vermeinende / daß das Kraut Petroſelinum, oder ſchwaͤr nehmen / und gleicher Geſtalt gebrauchen. 
Saxatile Apium, das iſt / Steinpeterlein / eins mit dem Etlich geben auch dieſe beyde Wurtzeln den Schwei⸗ Schpeins⸗ 
Oreoſelino 7 Bergpeterlein ſeye / nach dem es unter⸗ nen / im Sterben unter ihr Eſſen gepulvert vermiſchet / erben, 
c ſcheidene Kraͤuter find / fo viel Diofcorides : Daraus ; das ſoll ſie vor dem Schweinsſterben / oder dem Schel⸗ 
dann leichtlich abzunehmen iſt / wie groͤblich die irren / men verhüten / daß fie nicht inficirt werden. In glei⸗ Schaf 
die dieſe Kräuter confundieren / und aus den zweyen chem Fall ſoll man das Pulver Diefer beyder Wurtzeln ſterben. 
eins machen wollen. Es wird aber der Bergpeterlein 2. Theil, mit einem Theil gepuͤlverten Wechholderbeern / 
von Dioſcoride und anderen Oger e genannt / und mit Saltz vermiſcht zu lecken geben / das ſoll ſie auch im 
von Conrado Gefnero OpeoreAswor eyxuaw Oder vorv, Schaaffſterben vorm Schelmen bewahren. 
3 von wegen feines hartzechtigen Saffts / zum Unterſcheid Bergpeterleinwurtzel oder Saamen gepuͤlvert / und Blat im 
% des zweyten Geſchlechts des Bergpeterleins / welches 1. Quintlein ſchwaͤr mit warmem Wein getruncken / . 
Wur 18 ſolchen hartzechtigen Safft gibt, La⸗ —zertheilet die windige Blaſt im Leib / vertreibet das "Darm. 
einiſch wird er genannt von den Krautlern und Sim⸗ Reiſſen in den Daͤrmen. Der Saamen gleicher Ge Verbaltener 
3 lieiſten / Oreofelinum, Apium montanum, Monta- ſtalt getruncken / bringet wieder den verhaltenen Harn / „Dam. 
pPium e Apium cervinum , Pettoſelinum montanum, und vertreibet den Kaltſeich. N 
lee Conde, Poly chem und von Cant. Cena, Eufſſerlicher Gebrauch des Bergpeterteins. 2 
Polytmetum. Italidniſch wird er genannt / Ayio monta- Dale Kraut von beyden Bergpeterlein in Waſſer Weibliche 
no, Perroſello montano und Petrofelino montano. Hiſpa⸗ 5 geſotten / und den Laum darvon in die Mutter Neimsunge 
niſch / Apio monreſino und Perexil monteſino. Frantzoͤſiſch / durch ein Traͤchter empfangen / fürderer die weibliche 5 
Perfil des montagnes. Engliſch / Mountaine perfely, Reinigung. = . 1 
Egyptiſch / Anonim. Flaͤmiſch und Niderlaͤndiſch Berge Sonſt mag das Kraut zu Mutterbaͤdern / deßglei⸗ Sten. 
8 eppe und Berghpeterlie. Hochteutſch / Bergeppich / chen auch vor den Stein zu Lendenbadern vor ſich ſelbſt 5 
ui. ergpeterlein und Hirtzpeterlein.Arabiſch wird erge- oder mit anderen Stücken und Kraͤuteren vermiſchet / 
nannt Aeraſelinum, welches Wort die Araber ſonder al- gebrauchet werden. a . 
llen Z weiffel von dem Griechiſchen Wort Oreofelinum Was nun den dritten Bergpeterlein anlangen thut / 
genommen / und in Acraſelinum verkehret haben. mag er gleichfals zu allen obgemeldten Gebrechen ge⸗ 
„ ampliorh, CB. rıno- iauchet tale Boch fer ander Diitcfung piApäE 
in Oreofelinum , Cluſ. pan. & hiſt. krafſtig / w die zween obgemeldten. 8 
Eidem: an Polychreftum, Cordo. III. Daucus mon- Cr Dergpeterfein foll im Augufto 
E “us muleifdo dun in Femie , €. B, Selinum Stengel, und feiner gangen Substanz Blei bg 
montanum Pumilum, Clufio pan. & hit.]a Ks backet kund folgende in Balnco Maria fünfftiglich zum Zu 
Von der Natur Kraffe, Würcung und Ei, Seit und Subaru een geben ; 
genſchafft des Ber rleins. haben. Und ſoll ſolches enden Bergpeterlein 
Der erſte und zweyte Bergpeterlein find warm und verſtanden werden. 75 
D nucken im dritten Grad. Der Safft aber des „ a 
etften übertrifft die Wurzel in der Krafft / zu warmnn Innerlicher Gebrauch des Bergyeterlein. 
und zu truck 2 nr 2 rt 8 5 
Wurzein: Der Saamen ift in der Wurckung! s Bergpeterleinwaſſer dienet wider alle Vergifft / Perz 
Wurzeln gleich. Und mögen alle gemeldte Stück Sund e,, Zeieder e Feilen. 
ch und nutlich ! beyde innerthalb und auffer- braucht / derselben Vergifſtung Widerftand zurhun. 
des Leil BR jedes 8 Morgens und Abends / je⸗ utter 
ncken / mildert den Schmer⸗Schmer gen. 
