286 
A Deßgleſchen gebrauchet / bringet er den Weibern ihre K 
D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
Se 
Schiepen 
da eber natürliche Monatblumen. Das thut auch der ausge⸗ 
Sand. preßte Safft/ y. oder 6. Loth getruncken / und führet aus 
Innerlicher Gebrauch des Korffelkraut - 
Waſſers. 
Kerffekkraut wasser alle Morgen und Abends / jedes⸗ Gerinnen 
Grieß: den Sand / Grieß und Nierenſtein. f mal 4. oder 5. Loth getruncken / iſt ein fehr nuͤtzlich Blut inen 
Stn. Den Stein zu brechen und auszuführen: Nimm Waſſer / das n im gabe en Sri 
Korffelkrautwurtzel und Steinbrech jedes gleich viel. fallen oder ſtoſſen zu zertheilen und aufzuführen, und Wunden, 
Laſſe die wol in Wein ſieden / ſeihe den durch / und trinck die innerliche Bruch und Verwundung von gemeld⸗ 
offt daran er ten Urſachen herkommende / zu heilen. a 
Weiblicher Der wilde Koͤrffel iſt ftärcfer/ und den weiblichen Dieſer Waſſer obgemeldter maſſen getruncken / trei⸗ Harn. 
Veel Monatfluß auszuführen mächtiger / in Wein geſotten / bet den Harn / führet aus das Grieß / bricht den Nieren⸗ „Gi. 
Gift. denſelbigen Durchgefiegen und getruncken / ſoll auch ſtein / und fürdert die weibliche Monatblumen. Es iſt Mena 
dienſtlich ſeyn / wie etliche fuͤrgeben / wider die Peſtilentz 
und ander Gifft / in vorgemeldter maſſen gebrauchet. 
Der Spanniſche Koͤrffel iſt unſern Kuchen fehr ges 
mein worden / und wird in Suppen / Müſer / und ans 
B dern Speiſen gebrauchet / wie der gemein Koͤrffel. Die G 
Wurtzeln werden bey dem Fleiſch geſotten / wie die Pe⸗ 
terteinwurtzel / und mag allermaſſen wie vom Koͤrffel 
geſagt iſt / vor die obgemeldten Kranckheiten in allen 
Speiſen genutzt werden. Eonft hat er in der Artzeney 
iuöt,  Feinen Gebrauch: Doch haben wir dieſe Erfahrungs 
Nieren, und daß er die Harngaͤng offnet / und gewaltig harnen mas 
Blafen- Se chet / derowegen er nützlich in der Geelſucht / Waſſer⸗ 
brechen. ſucht / und in den Gebrechen der Nieren und Blaſen 
mag genüßer werden. 
Euſſerlicher Gebrauch des Koͤrffelkrauts. 
oͤrffelkraut im Waſſer geſotten oder in Laugen / dar⸗ Sr i 5 
04 aut, K Mi mit Ehig vermiſchet / und das. Haubt darmit Von dem Syriſchen Koͤrbelkraut und 
gewaͤſchen / vertreibet die Kleyen und Schiepen / deß⸗ 
c gleichen die Milwen im Paar. 5 f 
Schwindel. Körffelkraut geſotten / und wie ein Pflaſter über die 
Stirn geſchlagen iſt gut wider den Schwindel. 
Dieſes Kraut in Waſſer geſotten / durchgeſiegen / und 
die Augen offtermals damit gewaͤſchen / vertreibet das 
Trieffen und Rinnen derſelben. f 
Heſchwult Koͤrffelkraut geſtoſſen und mit Schweinenſchmaltz 
und Geh temperiert / wie ein Pflaſter / vertreibet die Geſchwulſt 
ben Ohren, und böſe Geſchwaͤr bey den Ohren. 
Geſchwulfl. Koͤrffelkraut geſtoſſen / und wie ein Pflaſter aufge: 
Untergeruns legt / zertheilet die Geſchwul ſt / und das geliffert oder 
wen Blur. untergerunnen Blut / zwiſchen Fell und Fleiſch / fo fich 
Haar. 
Trieffen der 
Augen. 
von fallen / oder ſchlagen geſam̃let hat. 
Apgſtemen. Koͤrffelkraut mit Schweinenſchmaltz und Wachs 
enen zu einem Pflaſter gemacht und uͤbergelegt / zertheilet alle 
D Apoſtemen / Geſchwulſt und Baͤulen. ee 0 
Krebs. Koͤrffelkraut geſtoſſen / und mit Honig temperirt wie 3 
ein Pflaſter / heilet den Krebs / uͤbergelegt / welche Arge Sꝰ 
ney dem Poeten Æmiſio Macro nicht unbewußt gewe- 4 
fen iſt / welches er mit folgendem Vers bezeuget: N 
Appofitum cancris tritum cum melle medetun. 
Verſtandene Körffelkraut geſtoſſen und mit ein wenig Wein und 
Harn. Butter in einer Pfannen geroͤſcht / und zwiſchen zweyen 
Tüchern fo warm es zu leyden iſt / über die Scham ge⸗ 
ſchlagen / bringet wieder den verſtandenen Harn. 
Koͤrbelkraut⸗ waſſer. Cercfolii aqua 
ſtillatitia. BES 
die nehmen Koͤrffelkraut⸗waſſer / 3. Untzen / Liebſtockel⸗ 
auch ein treffenliche Hüͤlff wider das Lendenwehe / und Selene | 
techen in der Seiten. chen. 
Wider das gerunnen Blut im Leib / nehmen etliche Gerunnen 
Koͤrffelwaſſer / ſechs Loth / gepuͤlvert Lindenkohlen und Blut inden 
Krebsdͤuglein / jedesmal ein halbes Quintlein / das ver⸗ 
miſchen ſie und gebens warm zu trincken / und iſt eine 
ſehr gute Artzeney. 
Andere nehmen Koͤrffelkraut⸗ waſſer / g. Untzen / Car⸗ 
debenedietenwaſſer / Roͤhrleinkrautwaſſer / jedes 2. Un⸗ 
tzen / vermiſchen das durcheinander / und geben alle Mor⸗ 
gen und Abend 2. Untzen davon zu trincken. Etliche aber 
waſſer und Ritterſporenwaſſer / jedes 2. Untzen / vermi⸗ 
ſchen dieſe und gebens obgemeldter maſſen zu trincken. 
Das X XXIV. Cap. 
ſeinen Geſchlechten. 
I. Syriſch Koͤrffelkraut. Gingidium l. 
DV FAN 
oo 
Duls Koͤrffelkrautwaſſer ſoll im Mayen gediſtillieret 3 in 
werden / und follman das Kraut ſampt der Wur⸗ 8 S 
E hel / mit aller feiner Subſtantz klein hacken / darnach K 
x 
Gott dem Her: 
fänffriglich in Balneo Marie abziehen: Dieſes Waſ⸗ As Syriſch Koͤrffelkraut iſt / 
ſers ſoll man nehmen 1. Maß / und darzu thun gepuͤl⸗ ren ſey bob / unſerm Teutſchland auch bekannt 
Noͤrffelkrautwurtzel und au Saamens / je⸗ worden / welches das wahre Gingidium der 
4. Leth: Solches ſoll man vermiſchen und in ein 
urbit thun / darauf ſetzen ein Helm ohn ein Schna⸗ 
N Alembicum cœcum genañt / denſelbigen am Ranfft 
wiol verlutieren / und vier und zwantzig Stunden in ein 
warm Balneum Mariæ ſetzen zu digerieren / wann die 
herum / ſoll man ein anderen Helm mit einem Schna⸗ 
bel darauf ſetzen / und zum andermal fänfftiglich in 
Balneo Mariæ abziehen / folgends wol vermacht in die 
Sonn ſetzen zu dirigieren. a 
Alten iſt / und haben wir heutiges Tages deſſelben drey 
unterſchiedliche Geſchlecht. ii 
I. Das erſte und rechte Gingidium Diofcoridis, hat S 
eine weiſſe Wurtzel / kleinen Fingers dick / und einer görfeltraut 
Spannen lang / mit wenig Zaſeln / der iſt am Geſchmack 
bitter mit einer Zuſammenziehung. Die Blätter find 
der wilden Paſtenachen⸗blaͤttern ahnlich / find aber klei⸗ 
ner / und am Geſchmack bitter / unter denen die unters 
ſten ſich etlicher maſſen dem gemeinen Peterlein ver 
* 
