288 
D. Jacobi Theodori Tabernemontani/ 
A Gingidium, Matth. Cat. Lugd.] Italidniſch / Gingi- F 
Chervill. 
dio und Biſacuto. Arabiſch / Gidium. Egyptiſch / Dori- 
ſaſtru und Dorpſatrum. Syriſch / Adoris oder Adorium. 
Affricaniſch / iricka. Teutſch / Syriſcher Koͤrffel. 
I. Die anderen zwey Geſchlecht des Syriſchen 
Koͤrffels / follen von wegen ihrer Geſtalt / Krafft und 
Wurckung dem Gingidio billich zugeſellet werden / ſin⸗ 
temal es wahre Geſchlechter deſſelbigen ſind / derowe⸗ 
gen fie auch in keinen Weg darvon abgeſoͤndert koͤn⸗ 
nen werden / unter welchen das erſte mit den breiten 
Blattern von den Kräutlern Gingidium alterum, und 
Gingidium latifolium genennet wird. [’Gingidium 
foliis paſtinacæ latifoliæ, C. B. foliis Bauciæ Syria- 
cum, Lob. Obſ. & icon. Lugd. primum, Dodon. la- 
tifolium, Ger. ] Zu Teutſch / Syriſcher Koͤrffel / mit 
den breiten Blattern. 
III. Das dritte Geſchlecht / wird von den Kraͤutlern 
Gingidium tertium , Viſnaga, Biſnaga, und Denti- 
ſcalpiaria genannt. [Gingidium umbella oblonga, C. 
B. Gingidium, Dod. gal. Anguil. Cord. in Dioſc. & 
hiſt. Cluſ. hift. Bifnaga, Cluſ. hiſt. Viſnaga, Matt. Ad. 
Lobel. Lugd. Caſt. cui & Paſtinaca ſyl. major: Cumi- 
D 
ragen. 
Harn 
Blaſen. 
Maßleyd. 
ni ſativi alterum genus, Cæſal. Seſeli Maſſilienſe, Fuch. 
Dod. gal. Dauci genus tertium, Fuch. icon. Gingi- 
dium Hiſpan. Ger. Gingidium alterum Dod. ] Spas 
niſch / Bifnaga , Vifnaga und Dentiſcalpiaria, und zu 
Teutſch / Zahnſticherkraut / dieweil die Stiel daran 
der Saamen waͤchſet / vor Zahnſticher gebrauchet wer⸗ 
den. Engliſch / Spaniſch toothpicke Chervill.] 
(Englisch / Broade toothpicke G 
Von der Natur / Krafft / Wuͤrckung und Ei⸗ 8 
genſchafft der Syriſchen Koͤrbelkraͤuter. 
All Syriſche Koͤrffelkrauter / haben ein mittelmaßige 
temperirte Eigenſchafft und Warme / welche das 
Ende des erſten Grads erreichen / ſind aber trucken im 
zweyten Grad / mit einer Zuſammenziehung / und wie⸗ 
wol ſie von den Alten zur Speiß gebrauchet worden 
ſind / wie ſie dann noch heutigs Tags gebrauchet werden / 
find fie doch viel nutzer zu der Artzney dann zur Speiß / 
ſintemal fie dem Leibe keine Nahrung mittheilen. 
Innerlicher Gebrauch der Syriſchen 
FVorffelkraͤuter. . 
S werden heutiges Tages die gemeldten Syri 
Koͤrffelkraͤuter fehr wenig in der Artzney gebraucht / 
gleichwie bey den Alten / auch aber in der Kuchen wird 
es in ziemlichen Wurden gehalten / wie Dioſcorides 
ſolches lib. 2. cap. 123. bezeuget / als er ſpricht: Gin- 
gidium (das iſt / Syriſch Koͤrffelkraut) wird geeffen 
wie andere — ai gekocht und eingemacht / 
und iſt fuͤrnemlich dem Magen nutz und gut / und trei⸗ 
bet den Harn. i 
Wein darinn 
Das XXXV. Cap. 
* 4 
1. 
Nadelkoͤrffel 
a Nadelkoͤrffels haben wir zwey Geſchlecht / 
nemlich ein groſſes und kleines / und wiewol 
dieſe beyde Kräuter in Teutſchland ſehr gemein 
ſind / ſind fie doch vielen Medicis unbekannt / ſintemal ſie 
derſelbigen als gemeinen Kräuteren wenig achten. 
I. Das groͤſſere Geſchlecht hat ein kleine / weiſſe und 
holtzechtige Wurtzel. Die Blätter find breiter / ſatt⸗ 
1 
Scandix. 
gruͤner / und mit mehrern Schnitten zertheilet / dann die 
Blatter des gemeinen Koͤrffelkrauts / und auch nicht 
ſo wohlriechend / vergleich 
zahmen 
Es hat runde gleichechtige Stenglein / die werden nicht 
viel über Spannen lang / die theilen ſich in Nebenzwei⸗ 
gelein / auf welchen ſich kleine Croͤnlein in dem Mayen 
erzeigen / mit weiſſen Blümlein / wann die abfallen / ſo 
folgen hernach lange Schnäblein / ſchier den Storck⸗ 
ſchnaͤblen gleich / oder wie außgeſpitzte groſſe Nadlen / 
das iſt der Saamen dieſes Krauts. Er wachft hin und 
wieder in den gebauenen Fruchtfelderen in Teutſch⸗ 
land / ſonderlich aber findet man daſſelbige in groſſer 
9 
Menge zwiſchen Cronweiſſenburg und Landau den 
Ste in den Fruchtfeldern unter dem Korn / 
l. 
z und anderm Getraid. 
5 Das ander und kleinere Geſchlecht hat mehr 
Gleichheit mit dem Koͤrffelkraut dann das vorige / hat 
ein kleines / dünnes und langes / zaſelechtiges Wurtz⸗ 
| en ſich faſt den Blatteren der 
Paſtenachen / ſind doch ſchmaler oder kleiner. . 
lein / das Stenglein wird nicht uber Spannen lang / 
II. Klein Madelkoͤrffel. Scandix minor. 
5 > 
{ Ur 83 2 
{ 5 : y NS 
ud * 
5 
8 
1 
9 
2 
n 
1 
11. | 
Nadelkörſel 
* 
0 
