D. Jacobi Theodori Tabernemontani / 
292 
A Das XXXVII. Cap. 
Von dem Nag oder Myrrhen⸗ 
* * 
1. Nappenkörffe. Myrchis. 
Ns ; 2 
N 72 N Be 
EN Ä X. 2 
daraus dann groffer Unraht entſtehen möcht: der⸗ 
wegen ſoll man fleißig acht haben auff die obgenannte 
Kennzeichen / wann man dieſes Kraut colligiren will. 
II. Unfere Kräutler und Simpliciſten haben noch 
ein ander Kraut gefunden / das fie Myrridem monta- 
11. 
Myrrhen⸗ 
Toͤrffel. 
F nam, das iſt / Bergmyrrhenkoͤrffel nennen / das hat ein 
3 
harte uͤberzwerche Wurtzel mit vielen Zaſeln behenckt / 
eines bitterechtigen Geſchmacks / mit einer Schaͤrffe vers 
miſchet / iſt auswendig grau und inwendig weiß. Die 
Blatter vergleichen ſich dem Spaniſchen Koͤrffel / wie 
auch die Stengel und die Cronen oder Schatthuͤtlein / 
aber fie find allerdings kleiner / und find auch der Diät: 
ter weniger. Der Saamen iſt langlechtig dem Saa⸗ 
men des Candiſchen Moͤhrenkümmels ahnlich / aber 
doch kleiner / hat ein Geſchmack wie die Wurtzel / ſonſt 
raucht das gantze Kraut wie der Spaniſche Koͤrffel. 
Er wächſt auff den Vergen und Huͤgeln / und wird 
auch von etlichen in den Luſtgaͤrten gezielet. 
Von den Namen der Myrrhenkoͤrffel. 
Jer haben wir den rechten Myrrhenkorffel / oder 
Myrrida, der Alten / darum ſich unſere Gelehrten fo 
viel Jahr her gezancket haben. Der hochgelehrte und 
weitberuͤhmte Medicus und Philoſophus Joan. Ma- 
nardus ferrar. der hat das gemeine Koͤrffelkraut vor 
das Myrrida der Alten gehalten: Die anderen haben 
gewolt / der wilde Koͤrffel oder Eſelspeterlein ſeye das 
wahre Myrris, die dritten haben den Spaniſchen dafür 
gehalten / und haben gleichwol alle gefehlet / einer ſo wol 
als der ander. Dann wann ſie dieſen unferen Myrrhen⸗ 
koͤrffel gegen der Deſeription Diolc. halten / und alle An⸗ 
zeigungen fleißig werden erwegen und mit derſelbigen 
conferiren / ſo werden fie ihren Fehl erkeñen und bekennen 
mijfſſen / daß derſelbig der wahre und rechte Myrris der 
Alten ſeye / darum ſie ſo lang vergeblich gezanckt haben. 
Das Muyrrhenkraut wird von den Griech ſchen 
H Aertzten Mußpis, und Muß pe, genant. Lateiniſch / Myr- 
rhis, Myrrha, Cicutaria, und von Plinio, Smyrriza 
und Merthris. Italianiſch / Mirriade und Mirride, a 
1 
Teutſch / Nappenkoͤrffel / von wegen der runden Wur⸗ 
tzeln die fich den kleinen Ruͤblein / die wir Nappen nen⸗ 
nen / vergleichet / daher es auch Nappenmoͤhren genant 
wird / andere nennen es Myrrhenkoͤrffel. [Cicutaria 
bulboſa, C. B. Pannonica. Cluſ. pan. & hift. Bulboca- 
ſtanum coniophyllon, Cam. II. Myrrhis minor, C. B. 
Myrrhis altera, Ad. altera parva, Lob. icon. & obf. 
Lugd. Cicutaria ſecunda, Cæſalp. Myrrhis ſativa 
minor, Camerar. N 
Von der Natur / Krafft / Wuͤrckung und 
Eigenſchafft der Myrrhenkoͤrffel. 
Der Nappenkorffel iſt warm biß im zweyten Grad / 
und iſt von ſeiner Subſtantz ein wenig ſubtil / hat 
auch in ſich ein wenig Windigkeit / dardurch er Bewe⸗ 
gung gibt zun ehelichen Wercken. Der Bergmyrrhen⸗ 
koͤrffel iſt etwas hitziger und truckner Eigenſchafft / er⸗ 
reichet faſt den dritten Grad in der Warme uñ truckne / 
und ſcheinet mehr Gemeinſchafft zu haben mit dem 
Spaniſchen Koͤrffel / dann mit dem Myrrhenkoͤrffel. 
Innerlicher 2 des Myrrhen· 
a oͤrffels. 
Waun dieſes Kraut den Medicis bekanter ware als 
Is iſt / möcht es nutzlich ſamt feiner ſuͤſſen Wurtzel 
in der Koſt in vielen Gebrechen gebraucht werden / 
dann Suppen von dieſem Kraut und Wurtzel gemacht / 
Bewegung 
Eheli 
Werden, 
rin. 
Nachwehe· | 
