A 
Blutruhr. 
Bauchflüß. 
Veraiffte 
Bauchſtuͤß. 
Peſtilentziſch Es wird auch beyde das Kraut und 
Contagion. 
Peſtileutz. 
318 
D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
einer Maß Regen: vaſſers geſotten / biß über das dritte F 
theil / darnach durchgeſigen / und alle Morgen und 
Abend / jedesmal dritthalb Untzen / mit anderthalb Un⸗ 
gen Roſenſyrup von den dürren rohten Roſen vermi⸗ 
ſchet / und warm getruncken / dienet wider die Blut 
ruhr und alle andere Bauchfluͤß. f 
Es iſt in Wahrheit dieſes Kraut zu den vergifften 
Bauchfluͤſſen / da bißweilen ein RE IN 
mit unterlaufft / ein edle Artzney in Speiß / Tranck / und 
Artzney / auf alle Manier gebrauchet / derowegen man 
es auch in ſolchen Zeiten den jungen Kindern gebrau⸗ 
chen ſoll / dieweil fie noch geſund ſind / das verhütet fie 
daß ſie die Blutruhr nicht bekommen. = 
Wurtzel / von 
treffenlichen erfahrnen und gelehrten Mannern höch- 
lich gelobet / daß es der peſtilentziſchen Contagion in 
Sterbenslaͤuffen / treffenlichen Widerſtand thun ſolle / 
in Speiß / Tranck und Artzney gebrauchet. 
Etliche machen von der Wurtzel nachfolgend Pul⸗ 
ver wider die Peſtilentz: Nimm der Welſchen Biber⸗ 
nellen / 1. Loth / Baldrianwurtzel / Zimmatrinden / Mut⸗ 
terzimmat / Wecholderberen / Citrinataͤpffelrinden / 
Graffeyenwurtz / Aronwurtzel / Candiſchen Diptam / 
Tormentillwurtz / Kuͤchenſchellenwurtzel / Giftheilwur⸗ 
tzel / Angelickwurtz / Armeniſchen Bolus, der rechten und 
wahren Terre ſigillatæ, jedes 1. Loth / rohten / geelen 
und weiſſen Sandel / Eberwurtz / Geißrauten / weiß 
Bibernellenwurtzel / Meiſterwurtzel / Schwalbenwurtz / 
edel Gamanderlein / Waſſerbathengel / Meliſſenkraut / 
Kermeſinbeeren / jedes 1. quintlein. Alle gemeldte ſtück 
G 
Die gemeldten beyde Kräuter / die ftopffendenunz un 
maͤſſigen Blutgang der Weiber vor allen pe um Kt 
tern / ſo man die in der Koſt nützet / oder aber die Krau⸗ Weider 
ter in Wein leget und darab trincket. Gleicher geſtalt 
gebrauchet / dient es den ſchwangern Weibern ſehr 
wol / dann es verhütet fie vor der Mißgeburt. Mizgeburg 
Sonſt dienen ſie beyde und deren Kraut / Wurtzel / Blutſiz 
und der außgepreßte Safft / wider alle Blutfluͤß / die Blutrupr. 
Blutruhr und Durchlauffen / und ftillen den Fluß der Glenn, 
Güldenadern / auf allweg gebrauchet / und ſonderlich f 
darvon getruncken und in den Wein geleget / oder in 
Speiſen gebrauchet. 
Euſſerlicher Gebrauch der Sperbenkraͤuter. 
Wei Bibernellenwurtzeln in die Naſen gethan / Naſenbli⸗ 
oder aber das Kraut über die Stirn gebunden / den. 
ftilletdas Naſenbluten gewaltiglich. ’ 
Die Wurtzel ſtillet das bluten der Naſen / fo fie nur 
in der Hand gehalten wird / biß ſie erwarmet. 
Die Blatter geſtoſſen / heilen allerhand Wunden / Wunden. 
Fiſteln / Krebs / und alte Schäden / den Safft darein Kan 
getruckt / und das Kraut uͤbergelegt wie ein Pflaſter. Alt Schlden 
Die Wurtzel zu Pulver geſtoſſen / und in die bluten⸗ Blutende 
de Wunden gethan / ftillet das Blut / und hefftet die Wunden 
Wunden zuſammen und heilet fie. . ’ 
Ein Lendenbad von dieſen beyden Kräutern gema⸗ Blutſuß 
chet / ſtillet den unmaͤſſigen Blutffuß der Weiber / deß⸗ et 
gleichen auch den Fluß der Guͤldenader / darin gebadet. fu. 
An dieſem Gewaͤchs findet man in dem Land zu Por 
len / und andern mittnaͤchtigen Landen / runde Koͤrn⸗ 
C ſoll man zu einem ſubtilen Pulver machen / durch ein HU lein die an dieſem Kraut wachſen / die haben ein ſtarcken 
gifiel. 
haͤrin Sieblein ſchlagen / und zum Gebrauch in einem 
lederen Saͤcklein behalten. Davon ſoll man alle Mor⸗ 
gen ein halbes Quintlein zur Bewahrung nüchtern ein⸗ 
nehmen / ſoll einer denſelben Tag vor dieſet Seuche ficher 
ſeyn. So aber einer damit behafftet wurde / ſoll er die⸗ 
ſes Pulvers nehmen ein halbes Quintlein / guten Er 
riack / r. quintlein / ſtarcken Weineſſig / 2. Loth / Angelick / 
Ehrenpreiß / oder Cardenbenedictenwaſſer / welches 
man unter dieſen haben kan / J. Loth / ſolches ſoll man 
vermiſchen und warm trincken / darauf im Beth auf 
die 3. ſtunden ſchwitzen / das treibet alles peſtilentziſches 
Gifft durch den Schweiß hinweg. 
Welſch Bibernell geſtoſſen / und den Safft darvon 
außgetruckt / uñ in die Fiſtel gethan / darnach das Kraut 
D wie ein Pflaſter daruber gebunden / heilet dieſelbige. 
Auß werffen⸗ 
der Wurm 
der Pferd. 
E 
Wider die Fiſtel iſt auch folgender Wundtranck er⸗ 
fahren: Nimm Welſch Bibernellen / 2. Handvoll / brei⸗ 
ter Wegerich / ſpitzer Wegerich / Wermuht / Betho⸗ 
nienkraut / Schlehenbluͤht / jedes 1. Handvoll. Zer⸗ 
ſchneide dieſe Stück klein / und laſſe fie in einer Maß 
Weins zum halben theil einſieden / darnach ſeihe es 
durch ein Tuch / und zerlaß ein quart Honig darinn / 
trinck darvon alle Morgen und Abend / jedesmal drey 
Stunden vor den beyden Imbſen 3. Untzen warm / und 
beharre dieſen Tranck biß du Beſſerung befindeſt. 
Wider den außwerffenden Wurm der Pferde / iſt 
das groß Sperbenkraut ein gewiſſe erfahrne Artzney / 
derowegen es auch Wurmwurtz genannt wird. Man 
ſoll dem Pferd die Wurtzel des Krauts anhencken / und 
1 
das Kraut klein zerſchnitten mit dem Futter vermen⸗ K 
gen / das Kraut auch in ſein Trincken legen / und darab 
trincken laſſen. Oder mag man das Kraut zu Pulver 
ſtoſſen / und dem Pferd des Tages dreymal / jedesmal 
4. Loth / mit warmem Waſſer zer trieben einſchuͤtten. 
Man brauche nun das gemeldte Kraut wie man will / 
ſo iſt es gut / und hilfft / welches ich etlichmal ſelbſt er⸗ 
fahren / und auch andere gelehret / die es allwegen gut 
und bewahrt befunden. Dieſe Kunſt hat mir Kayfers 
Caroli Quinti Hoffſchmid offenbahret / der es vor ein 
ſonderlich Secret hielte. Hernachmals hab ichs auch 
ſehen einen Teutſchen vom Adel / Friederich von Ly⸗ 
benſtein genannt / brauchen / der nennet es Wurm⸗ 
wurtz / der hat es auch zum offtermal erfahren. 
Geruch / und einen ſauren Geſchmack / ſind von Farben 
braunſchwartz / den Corinthertraublein ähnlich / die 
werden von den Faͤrbern zu der Seiden gebrauchet⸗ 
und geben ein ſchoͤne Kermeſinfarb / derwegen ſie theur 
und hoch verkauffet / und dem Gold zum halben theil 
gleich geachtet werden. In unſern Landen aber werden 
ſolche Koͤrnlein nimmer an dieſem Gewaͤchs geſehen. 
Von dem gediſtillirten Waſſer des Sperben⸗ 
krauts. Sanguiforbz aqua ſtillatitia. 
us dem Sperbenkraut pfleget man auch ein kraͤff⸗ 
tig und gut Waſſer zu diſtilliren / und aber die beſte 
Zeit daſſelbig zu bereiten / iſt im Brachmonat / das Kraut 
mit den Wurtzeln und Blumen klein gehackt / darnach 
ſaͤnfftiglich in Balneo Mariæ abgezogen / und des Waſ⸗ 
ſers genom̃en 1. Maß / darinn 4. Untzen des vorgenan⸗ 
ten Krauts und Wurtzeln / zu einem groblechten Pul⸗ 
ver geſtoſſen / zertrieben / in ein Kolben gethan / folgends 
mit einem blinden Helm verſchloſſen / und 24. Stum 
den in Balneo Mari beißen laffen / darnach zum zwey⸗ 
ten mal gediſtilliret / und wie gebrauchlich in der Sons 
nen gerectificirt / und zum Gebrauch behalten. 
Innerlicher Gebrauch des Sperbenkraut⸗ 
Waſſers. 
Verſehrung 
As Sperbenkrautwaſſer des Morgens und Derkhrun 
Abends getruncken / heilet alle Verwundung und Darm. 
und Verſehrung der Lungen / der Darm / und 
aller innerlichen Glieder. E ö 
Wider die Lungenſucht und Schwindſucht: Nimm Lungen 
des Waſſers ein halb Maß / guten rohten Roſenzu⸗ 
cker / der zum wenigſten drey Jahr alt iſt / 8. Untzen 4 
zerlaß das durch einander / und ſeihe es dann durch ein 
Tuch. Davon gib dem Lungenſüchtigen Morgens 
und Abends / jedesmal 3. Untzen warm zu trincken. 
Sperbenkraut ⸗ Syrup. Sanguiſorbæ ſyrupus. 
Mun bereitet aus dem Sperbenkraut ein vaſt heil⸗ 
ſamen und nutzlichen Syrup alſo: Man nimmt 
des außgepreßten Saffts des gemeldten Krauts / z. Pf. 
guten fein 1 das ſittiglich über 
einer Glut / und laſſet es ſieden / biß es eine Dicke eines 
Syrups bekommt: Im ſieden verſchaumet man er 
