A 
© 
Das Erſte Buch / Von Kräutern. 
325 
V. Zahnkraut. Dentaria V. 
und findet man ſelten uber drey Blatter an einem Sten⸗ 
gel / alſo daß über neun Blätter an dem Stengel nicht 
geſehen werden / die find von Farben ſchwartzgruͤn. Die 
Bluͤmlein ſind den vorigen der Form und Geſtalt hal⸗ 
ben gleich / aber von Farb bleichgrun / die Hoͤrnleln oder 
Schöoͤttlein die nach den Blümlein wachſen / darinen der 
Saamen verborgen ligt / find den andern Schottlein 
auch gleich / ſind allein etwas länger uf ſpitziger. Dieſes 
oe ei die andern Zahnkrauter / imEnde des April⸗ 
len und im Mayen. Es wachſt in den Gebirgen uñ dun⸗ 
ckeln Orten und Walden / wie die vorigen Geſchlechte. 
S haben die Zahnkrauter Ihren Namen daher be 
D kommen / daß die Knödlein oder Gleichlein der 
Wurtzeln / wann fie von einander abgeſoͤndert und zer⸗ 
leget werden / den Menſchen⸗Zaͤhnen ähnlich find. 
Jas aber die gemeldten Kräuter ah den alten Aertz⸗ 
ten fuͤr Namen gehabt haben / oder ob ihnen dieſelben 
bekannt geweſen oder nicht / iſt von niemand noch an⸗ 
ezeiget worden. Unſere Kräutler nennen fie gemeinig⸗ 
ch Dentarias , um der obenerzehlten Urſachen willen. 
J. Das erſte Geſchlecht wird von ihnen genannt / 
Conſolida dentaria, Symphytum dentarium, Sanicu- 
bart und Dencaria Quinquefolis. Re 
* 
| Violas dertatiae, dieweil die 2 
See e 0 a 7 25 
FFF 
F hiſt. & pan. Saxifrage montanæ alia fpecies ; Geſn. 
hort. Alabaſtrites altera, Lobel. icon. & obſ. Coral- 
loides altera Cordo, Viola dentaria altera, Dod. Den- 
tellaria altera, Lugd. Aconiti lycoctoni genus aliud Da- 
lech. Lug. Dentaria major, Cæſ.] Teutſch / Corallen⸗ 
wurtz / Corallenguntzel und Corallenſanickel. Eng⸗ 
liſch / Seaven leafed toothed Violet. 
III. Das dritte Geſchlecht wird von den Kraut 
lern / Coralloides altera, Dentaria Corallina altera, und 
Dentaria quinquefolia altera genannt. C Engliſch / Fi⸗ 
ne leafed toothed violet. 
IV. Das vierdte Geſchlecht wird von den Kraut⸗ 
lern / Dentaria ſeptifolia, und Dentaria Heptaphyl- 
los genannt. [ Dentaria heptaphyllos baccifera, C. 
G B. Cluſ. pan. & hift. bulbifera, Lob. ic. & obſ. Cam. 
Ger. Coralloides alia ſpecies, Cord. hiſt. Dentaria mi- 
nor, Cæſ. ſeptifolia, Ger. [ Engliſch / Toothed Violet. 
V. Das fünffte Geſchlecht wird Engliſch / Corall 
Toothed Violet /] von den Kraͤutlern Dentaria trifo- 
lia, dieweil es an einem Stiel nur drey Blätter hat / 
und Dentaria Enneaphyllos, ſintemal es gemeinlich nur 
neun Blatter an einem Stengel hat / genannt. [Den- 
taria triphyllos ; C. B. Enneaphyllos, Lob. ic. & obſ. 
Dentaria Coralloide radice 2. Cluſ. pan. Ger. Denta- 
ria, Caſtor. quinta T&@VAA®»; Cluſ. hiſt. Ceratia Pli« 
nii, Col.] 3 , 
Von der Matur / Krafft / Wuͤrckung und Ei⸗ 
genſchafft der Zahntraͤuter. 
21 ele Geschlecht der Zahnkrauter / haben ein waͤrmen⸗ 
de und trucknende Natur / mit einer kleinen Zu⸗ 
ſammenziehung / wie die Sanickelkraͤuter / und find 
warm und trucken im zweyten Grad. Werden heu⸗ 
tiges Tages zu den Wunden und Schaden gebrau⸗ 
chet / wie die Sanickelkrauter. Re 
Innerlicher Gebrauch der Zahntraͤuter. 
Ne Zahnkraͤuter werden höchlich gelobet / zu den 
Brüuͤchen und allen innerlichen Wunden. Zu den 
Bruchen ſoll mans zu Pulver ſtoſſen / und viertzig Tag 
lang nach einander der Morgens frühe nüchtern / ein 
halb Loth mit gediſtillirtem Wallwurtzwaſſer / oder in 
mangel deſſen / der geſottenen Brühen von der Wur⸗ 
tzel zertrieben / trincken / und darauf drey Stund nuch⸗ 
tern bleiben. Das Kraut aber ſoll man außwendig wie 
ein Pflaſter auf den Bruch legen / und mit Geband wol 
verſorgen / daß der Bruch darinnen bleibe. Werden 
auch e zu den Wundtraͤncken gebraucht / und 
nützliche Wundoͤle und Pflaſter daraus gemacht. 
Das X VI. Cap. ; 
Von den Benedictenkraͤutern. 
chen lieb 
ſeng glich untenher fünff 
jenen jepmbielinterften ſehr klein / 
