Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 
341 
A etlicher maſſen der Geſtalt halben mit der Beſchreibung F 
Diofcoridis ubereinſtimmet / ſo tragt ſichs doch nicht in 
allen Stücken und Noten damit zu. Zu dem find bey⸗ 
de das Gratiola und Eupatorium Meſuei, der Krafft 
und Wuͤrckung halben / weit von einander unterſchei⸗ 
den / ſintemal die Aftriction und ſtaͤrckende Krafft des 
Eupatorii Meſuei, wie die ihm von dem Mefueo zuge⸗ 
ſchrieben wird / nimmermehr in dem Gratiola ſich be⸗ 
finden wird / dann es eine ſtarcke purgierende Krafft 
hat / daß wann er von ſich felbft allein ohn ein correcti 
vum gebrauchet wird / die Leber und alle Eingeweyde 
durch ſeine ſtarcke purgierende Krafft vielmehr verle⸗ 
tet / ich geſchweige daß fie emige Staͤrckung darvon be⸗ 
kommen ſolten / wie das die tägliche Erfahrung genug⸗ 
fan und überflüßig bezeuget. Derowegen fo man recht 
B und wol handeln wil / und den Krancken nicht weitern 
Schaden zufuͤgen / ſo ſoll man in die obgemelten Com- 
poſitiones allwegen den Leberbalſam gebrauchen / da⸗ 
rinn das Eupatorium begehret wird / ſo wird man be⸗ 
finden / daß dieſelbigen dasjenige ausrichten werden / 
das ihnen von dem Authore zugeſchrieben wird / und 
darzu er ſie geordnet hatte. 
Dieſes Kraut Leber⸗Balſam genant / wird von Dio- 
ſcoride und Galeno Griechiſch / A’yngarov genannt. 
Lateiniſch / Ageratum, von Meſueo, Eupatorium, von 
Geſnero, Coſtus minor hortenſis, von Valerio Cordo, 
Mentha Corymbifera minor; von Remberto Dodo- 
no, Balſamita minor, und von Kräutlern / Herba Ju- 
lia, und Balfamita Coſtina minor, ¶ Ageratum foliis 
C ſerratic, C. B. Ageratum, Matth. Lac. Gef. hort. Caſt. 
Lugd. Cam. Col. Eyft. Septentrionalium, Ad. Lob. 
ic. & obf. Eupatorium Meſuæ, Trag. Gef. hort. Lon. 
Matth. Mentha corymbifera minor, Cordo, Balſami- 
ta minor, Dodo. gal. & poft. femina, Ger. Cam- 
- phorata, Cæſ.] Arabic) von Mefueo,.Gafer. Von 
den Italiaͤnern / Herba Giulia, Gula, Giula herba, Age- 
rato und Eupatorio di Meſue. Engliſch / Madelein 
und Mandelem. Flaͤmmiſch / cleyn Balſemcruydt / 
Coninginnckruydt und Lever⸗Balſem. Hochteutſch / 
kleiner Coſten⸗Balſam / und Leber Balſam. 
II. Das zweyte Geſchlecht wird von den Kraͤutlern 
Herba Julia alba. Ageratum album, und 
indt 
Mencha Coftina alba. [Agerarum alterum, Matth. 
Lugd. floribus candidis, Ad. Lob. ic. & obf. Camer. 
minus, Cam. in Matth.] Teutſch / weiſſer Leber⸗Bal⸗ 
D ſam / und kleiner weiſſer Coſten⸗Balſam genannt. 
III. Das dritte Geſchlecht wird von den Krautlern / 
Ageratum minus. Ageratum foliis non ſerratis, C. B. 
minus, Lob. ic. & obſ. Camer. tertium, Matth. Lugd.] 
Italianiſch / Agerato minore, und zu Teutſch / kleiner 
Leber⸗Valſam genannt. 
Von der Natur / Krafft / Wuͤrckung und 
Eigenſchafft des Leber Balſams. 
| SA bittere Geſchmack dieſes Krauts / ſamt ſei⸗ 
ner Aſtriction / die es neben der Bitterkeit hat / ges 
= ugſam zu verſtehen / daß es warmer und trucke⸗ 
E 
Den ö { 8 5 = 
— Der Leberbalſam hat ein geringe Kraft den Bauch 
N rweichen / ſo derſelbige aber mit Kaͤßwaſſer ge⸗ 
gel um Mon wird / und von der durchgeſiegenen Brühen ein 
Im und warmen Trunck gethan, pur gieret er die Gallen 
Purgieren, und den Schleim ſänfftiglich durch den 8 
G Ein Loth der Lattwergen Hier& picræ, ſonſt Bitter⸗ 
Loth biß in 3. Quintlein / mit friſchem Kaͤßwaſſer ge⸗ 
truncken / hat gleiche Wuͤrckung. 
Die obgemeldte Artzney gleicher geſtalt etliche Tage Leber, Ber 
nach einander gebraucht / eroͤffnet die Verſtopffung der Aha 
Leber / ſtaͤrcket und erwärmet dieſelbige / kochet die zahen kran heiten 
groben Feuchten / heilet alle Kranckheiten / die aus Ver⸗ a fung. 
ſtopffungen ſich erheben / und vertreibet die alten lang⸗ Lanzwürige 
wierigen Fieber / und den grünen Siechtagen / iſt eine Glün Stöch⸗ 
T und gute Artzney / zu dem Anfang der Waſ⸗ Abende 
erſucht. f 
Die oͤberſten Schoͤßlein ſamt den Blumen und dem e 
Kraut / uͤber Nacht in weiſſem Wein gebeitzet / und den 
Kindern des Morgens nuchtern drey Stund vor der 
Mahlzeit ein klein Pfenninggläßlein voll davon zu 
trincken geben / toͤdtet und vertreibet die Bauchwürm. Bauch- 
Wuͤrm. 
heilig genant / und anderthalb Quintlein des Pulvers 
von dem Kraut / mit einem Truͤncklein Weins zer⸗ 
trieben und getruncken / iſt eine heilſame Artzney den 
alten Menſchen / die Wurm im Leibe zu tödten und aus⸗ Wurm der 
zutreiben / dann ich etlichmal mit dieſer Artzney zehen / alten Men⸗ 
zwolff / und biß in zwantzig Würm von einem Men- Men. 
ſchen getrieben hab / auf einmal. 
Der Saamen von dieſem Kraut den jungen Kin⸗ Würm der 
dern eingeben / wie man den Wurmſaamen einzuge⸗ Kinder. 
ben pfleget / hat gleiche Wuͤrckung die Wurm zu toͤd⸗ 
ten / und auszutreiben. N 
Euſſerlicher Gebrauch des Leberbalſams. 
Der Dampff des angezuͤndeten Leberbalſams / trei⸗ Harn trei⸗ 
bet den Harn / und exweichet Die harte Beermut⸗ Hate der 
H ter / wie ſolches Dioſcorides bezeuget / dann weitere Mutter. 
Krafft und Würckung des gemeldten Krauts auffer- 
lich zu gebrauchen / ſind uns noch zur Zeit unwiſſend. 
Leber⸗Balſams gediſtillirt Waſſer. Eupatorii 
Meſuei aqua ſtillatitia. 
2 Us dem Leber⸗Balſam diſtillirt man ein herrlich gut 
Waſſer: Man nimmt im Heumongt das Kraut 
mit Stengeln und Blumen / hacket es klein / darnach 
ziehet man es ſanfftiglich ab in Balneo Marie. Des 
gediſtillierten Waſſers nimmt man 1. Maß / und des 
gedoͤrreten Krauts und Blumen 4. Untzen / zu einem 
groblechten Pulver geſtoſſen / vermiſchet es durch ein⸗ 
ander in einem Diſtillierkolben / laſſet es wol verlutirt 
vier und zwantzig Stunden in einem warmen Balneo 
I Mariæ beitzen / darnach ziehet man es zum andernmal 
ab / und ſtellets eine Zeitlang wol vermacht in die Sonn 
zu rectificieren / darnach bewahret mans zum Gebrauch. 
Innerlicher Gebrauch des Leber⸗Balſam · 
| Waſſers. | 
ſtopffung derſelben zu eröffnen, fie zu ſtaͤrcken / und alle ür 
Kranckheiten fo von Verſtopffung verurſachet wer⸗ „age. 
ehe 
Grün 
Sſiechtag. 
id riger und die darun⸗ 
ter ſind / a. und anderthalb Loth, und den gar jungen 
