D. Jacobi Theodori Tabernamontani/ 
Fragum. I. 
1. Erdbeer. . 
anmüthigen Geſchmacks und lieblichen Geruchs. Dies 
Kraut wachſt in groſſer Menge in unſerm Teutſch⸗ 
land von ſich ſelbſt / neben den Hecken in den Bergen / 
Graßgarten / graßechtigen Rechen der Weinberg / un 
in den Roͤdern oder abgehauenen Waldern / hin und 
wieder in ſonnreichen Orten. Wiewol aber das ge⸗ 
meldte Gewächs allenthalben hauffig von ſich ſelbſt 
wachſend gefunden wird / wird es doch gleichwol der 
lieblichen anmuthigen Frucht halben / dieſer Zeit gemein⸗ 
lich in den Luſtgarten gezielt / darinn fie dann viel gröffer 
wachſen / wie die groſſen Brombeern oder Maulbeern. 
n zweyte Geſchlecht iſt mit Wurtzel / Kraut 
und Blumen dem jetztgemeldten durchaus gleich / auß⸗ 
genommen die Beeren oder Frucht werden an dieſem 
ſchneeweiß / wie ſie an dem andern roth werden / haben 
gleich wie die andern einen ſüſſen / anmuͤthigen Ge⸗ 
ſchmack und lieblichen Geruch. Dieſes Geſchlecht iſt 
nicht gemein in Teutſchland wie das vorige / doch wird 
es 3 Tages auch in groſſer Menge faſt in allen 
Luſtgärten gepflanket/ aber von fich ſelbſt wachſen ha⸗ 
be ichs 1 
Oberbaden viel wachſen / wie Gefnerus bezeuget. 
III. Das dritre Geſchlecht iſt dem jetztgemeldten 
gleich / aber die Blätter ſind viel haarechtiger oder wol⸗ 
lechtiger dann die Blatter der anderen / und auf beyden 
Seiten äfchenfarb/ und glantzend wie die Blatter. des 
Genſerichs. Die Frucht wird nicht gantz roth / ſondern 
bleibet Leibfarb / die find am Geſchmack faſt anmüthig 
und lieblich / die werden im Julio und Heumongt zei⸗ 
tig. Sie wachſen auf graßechtigen Rechen und Pla- 
tzen / deßgleichen auf den Wieſen / in dem Wormſer⸗ 
gau / da ihrer dann am meiſten gefunden werden. Man 
pfleget auch heutiges Tages dieſes Geſchlecht in den 
KLuſtgarten zur Speiß zu zielen. 
Von den Namen des Erdbeerkrauts und 
Be der Erdbeern. 
Jepol das Erdbeerkraut gantz gemein und ohne 
Wal Pflantzung in Gebirg / Rechen der Weinberg / 
und andern Orten hin und wieder waͤchſt / und das nicht 
allein in Teutſchland / ſondern auch in andern Natiot⸗ 
nen und Provintzen / kan ich mich nicht genugfam minor feu nigra, Thal. Fraga candida, 
verwundern / daß von den alten Griechiſchen und La» 
den 5 
d wenig gedacht worden iſt: Dann Diofcorides, Theo- 
en. Es ſoll im Schweitzergebirg bey 
— 
5 
F II. Weiß Erdbeer. Fragum n 
teiniſchen Aertten dieſer lieblichen und wolſchmacken⸗ 
Page zum Theil gar nicht / und zum Theil gar 
phraſtus und Galenus, ſamt den andern Griechiſchen 
Aertzten / gedencken deren gar nicht / Plinius aber und 
Apulejus ſchreiben ſo oben hin ein wenig darvon / ſo 
dencket auch der Poet Virgilius deren Eclog. 3. mit fol⸗ 
gendem Vers. . 
Qui legitis flores, & humi naſcentia fraga. 
Deßgleichen der Poer Ovidius Metamorph. da er 
alſo der Erdbeeren gedencket: 
Montanaque fraga legebant. H 
Von unfern neuen Aertzten dieſer Zeit / wird das 
Erdbeerkraut Griechiſch  TeipurA®- neben. La⸗ 
teiniſch / Trifolium fragiferum, von Apulejo, Herba 
frage, von den Kräuflern / Fragrum, Fragraria, und 
Jacobo Manlio, Fragula. Fragaria vulgaris, C. B. 
Fragaria, Brun. Fuch. Trag. Dod. gal. & poſt. Matth. 
Lon. Lobel. ic. & obſ. Caſt. Lugd. Gef. hort. Ad, 
Ger. Rubus Idæa minor, Lac. Fragula, Cordo 
hiſt. Fragaria major, Thal. Trifolium aliis Fragaria, 
Brun. Fraga fructu rubro, Eyſt.] Italidniſch / Fraga- 
ria, Fagharia, Fragolaria, Lefrage und Fragole. Frantzö⸗ 
1 Herbe portant Fraifes. Ilammiſch und Brabaͤn⸗ 
Ketuag S.. Lateiniſch / Comarus, wiewol Comarus 
ſonſt von den Griechiſchen Aertzten nicht anders ge⸗ 
nannt wird / dann Arbutus bey den Lateinern. Item / 
K bey dem Plinio und Virgilio, Fraga, und von Servio 
dem Grammatico, Mora terreſtria und Fructus terra. 
Die Kraͤutler nennen es Fragum und Fraga. Bey den 
Sstaliänern / Fagole, Faga. Hiſpaniſch und Portu⸗ 
galliſch Muranganos, Murangaos, Micegado, und 8 
Frantzoſiſch / Fraifesund Heſes. Ungeriſch / Epory. Boh⸗ 
miſch / ahody. Engliſch / Straroberryes. Flamiſch und 
Brabaͤndiſch / Erdbeſien / und Hochteutſch / Erdbeern. 
II. Das zweyte Geſchlecht / wird von den Kraut: 
lern von wegen der weiſſen Frucht / Fragum album 
oder Fraga alba genannt. Fragaria fructu albo, C. B. 
. Thal 2, Tag aba, 
Camer. ) Zi Fre ee Graue 
iſch / Erdbefiencruyt / und Hochteutſch / Erdbeerkraut. 
Die Frucht aber wird Griechiſch von Apulejo genannt / 
