Das Erſte Buch / Bon Kräutern. 
350 
en wie ein Pflaſter / wehren den hitzigen umſich krie⸗ 
19 vertreiben die Geſchwulſten / 
Knollen und Apoſtemen / 
ollen und War⸗ 
Condylo- J b 
ga, wenig Saltz temperirt wie ein Pflaſter / und uüͤbergele⸗ 
ee get / Wingg und heilet die alten flußigen Schaden / 
Se. und die Aten. 5 
Der Safft von Fuͤnfffin gerkraut außgepreßt / und 
in die Fiſteln gethan / heilet eine jede Fiſtel. ; 
Wunden. Fünfffingerkraut geſtoſſen / und mit Schweinen⸗ 
e geib ſeyn mogen / den Safft außgetruckt / und mit lei⸗ 
ö ninen Tuchlein darinn genetzt in die Wunden geleget / 
darnach das Kraut wie ein Pflaſter daruber gebunden. 
Biulen. Die Wurtzel des Funfffingerkrauts geſtoſſen / heilet 
Seſchwulf. die Baulen / Geſchwulſt und Drüfen behend, dieſelbi⸗ 
Drusen. ge wie ein Pflafter Darüber gelegt / und alle Tage des 
Saffts vom Kraut ausgepreßt des Morgens und 
Abends / jedesmal 4. Loth getruncken. N 
Krebs. Junfffingerkraut mit der Wurtzel geſtoſſen / und mit 
Schmertzen 
der Knie. 
Flechten. ) 
Flechten oder Zitterſchen geleget / vertreibet fie. 
Flütige Das Kraut ſamt feiner Wurtzel zu Pulver geftoß 
Schaͤden. 
| Blut ſtllen. 
5 
h 
1 
Blutſtillung iſt. 3 Ze 
Feriv Wann ein Gaul einen Fuß oder Köfe verränckt hat/ 
Fa c = aber ihme die Fuͤß oder Koͤte geſch wollen waren / 
in. 
* 
* 
j wenig oder viel nim̃ſt / laß ſolches ſieden biß das Kraut 
wol weich wird / alsdann binde es dem Gaul um die 
Koͤte / ſo warm als es zu leiden iſt / das thue des Tages 
zweymal / des Morgens und Abends / und beharze das 
fünff Tag nacheinander, fo wird dem Gaul geholffen. 
Wann ein Roß oder Rindvieh Geſchwulſten ge⸗ 
winnet / wie Feigwartzen / ſo ſchneide dieſelben hinweg / 
und wäfche ſie wol aus mit Funfffingerkrautſafft / dar⸗ 
nach fo ſtreue gepulverte Kreiden darein / fo heilen fie. 
8 5 2 855 2 > 
Fuͤnfffingerkraut gediſtillirt Waſſer. Quin- 
aAuefolii aqua ſtillatitia. > 
As Funfffngerkrautwaſſer zu diſtilliren iſt die be⸗ 
ſte Zeit im Mayen / das Kraut / Wurtzel und Blu⸗ 
men miteingnder klein gehackt / und fänfftiglich in Bal- 
ne abgezogen 
Krauts mit den Blumen 
ſtoſſen / zu einer jeden Maß des gemeldten Waſſers ge⸗ 
nommen / und vier und zwantzig Stunden in Balneo 
edigerirt / darnach zum andernmal (wie wir 
nun offt Unterweiſung geben haben) gediſtillirt / und 
fol ends in der Sonnen rectificiret / it ein edel Waſſer 
eme lol | ann man aber das 
diſtilliren will / welches auch 
> 
5 
3 
5 
Gef 
wie Feig⸗ 
wartzen der 
Roß und 
Rinder. 
E 
n Gebrechen. 
” 
3 * 
ee aufgetruckneten 
und Wurtzeln groblecht ge⸗ 
Derpentil genannt wird / muß ſolche im Aprilen ges 
F ſchehen / wann es in voller Bluht iſt / das hat gleiche 
Krafft mit dem Fünfffingerkrautwaſſer. 
Innerlicher Gebrauch des Fuͤnfffinger⸗ 
krautwaſſers. 
Dua Fuͤnfffingerkrautwaſſer des Morgens und Nerſtorfung 
Abends / jedesmal 4. oder 5. Loth getruncken / er⸗ umdanunes, 
öffnet die Verſtopffung der Leber und des Miltzes / trei⸗ Panneite. 
bet den Harn / reiniget die Lenden Nieren / Harngang Nieten aa 
und die Blaſen / vertreibet die Kaltſeich oder die Harn⸗ Blaſen 
winde / und fuͤhret auß das Grieß und den Lendenſtein. 
S 
Euſſerlicher Gebrauch des Fuͤnfffinger⸗ 
krautwaſſers. 
ünfffingerkrautwaſſer / oder das vom kleinen Fuͤnff⸗ Nundfaule. 
2 fingerkraut gediſtillirt wird“ mit Roſenhonig / ga 
Maulbeerſafft / oder unzeitiger Baumnußſafft / Kob- ſches und 
nucum genandt / vermiſchet / gibt ein heilſames gutes Balſes. 
Mundwaſſer / fur die Mundfaͤule und alle Verſehrung 
deſſelben / des Zahnfleifches und des Hals / dann es rei⸗ 
niget und heilet alle dergleichen Verſehrungen / den 
Mund damit gewaͤſchen / und damit gegurgelt. 
Die Hande offtermals mit Funfffingerkrautwaſſer Zittern der 
gewaſchen und angeſtrichen / und von ſich ſelbſt laſſen Haͤnd. 
trucken werden / vertreibet das Zitteren / und iſt ein 
Experiment. f 
Fuͤnfffingerkrautwein. Pentaphyllites, 
oder Quinquefohi vinum. 
Iofcorides , wie auch die anderen Griechiſchen 
Aertzte / gedencken des Fuͤnfffngerkrautweins 
gar nicht / deßgleichen findet man auch nichts darvon 
bey den Lateiniſchen Scribenten / dann allein bey dem 
Marcello Empirico, der lobet und preiſet dieſen Wein 
wider die Bauchfluß / dieweil es nun auch ein fuͤrtreffen⸗ Bauchſlüß. 
licher und geſunder Wein iſt / zu anderen mehr Leibes 
Kranckheiten / haben wir deſſelben hie auch an dieſem 
Ort Meldung thun wollen. Der wird aber allerdings 
auß dem aufgetruckneten dürren Kraut / mit der Wur⸗ 
tzel und Blumen gemacht / wie der Wermuht- oder 
anderer Kräuter -Wein 
Leber und 
Milsz Ber: 
Von dem Tormentil. 
are 
zel über Spannen lang / 
etwan vier oder fuͤnff / und bißweilen mehr. Dieſelbigen 
ſind von unten an biß oben aus / etwan Gleichs lang 
von einander mit tieff zerſpaltenen Blattlein bekleidet / 
ein jedes Blat in ſieben und auch etwan in funff / doch 
den mehrentheil in heben unter ſchiedlichen Blattlein 
en. gather 
