A 
11. 
Gemein 
weiß Schaff⸗ 
garb. 
111. 
Purpur⸗ 
roth ſchaf⸗ 
garb. 
D 
Iv. 
Geel Garbe. 
V. 
Klein Garbe. 
324 
D. Jacobi Theodori Tabernamontani / 
111. Purpurroth Schaaffgarb. 
Millefolium purpureum. III. 
keiner ſonderlichen Pffantzung bedarff. Die naturli⸗ 
che Statt aber feiner Wachſung iſt an dürren harten 
Orten / wird gemeiniglich in durren Wieſen / Graß⸗ 
garten und an graßechtigen Rechen gefunden / neben 
II. Das ander Geſchlecht iſt dem K mit 
Wurtzel e, Se und umen durchaus 
allerdings gleich / allein daß es kleiner und nur halb ſo 
groß wird. Es wachſt in rauhen Ackern / ſonderlich aber 
neben den Wegſtraſſen / welches mit der Form / Ge⸗ 
ſtalt / und allen Kennzeichen mit dem Millefolio ter- 
reſtri Stratiote, oder Chiliophyllo Dioſcoridis tiber: 
einſtimmet. c er = Ei 
III. Das dritte Geſchlecht iſt dem jetztgemeldten 
auch allerdings mit aller feiner Geſtalt gleich / außge⸗ 
nommen / daß die Blumen Leibfarb oder Purpurroth 
ſind / und auch lieblicher riechen als die anderen beyde 
Geſchlecht. Dieſes wachſt im Wormſergau an etli⸗ 
chen Orten an den Rechen und in gebaueten geldern / 
wird auch in Walden gefunden / fürnemlich aber in den 
Roͤdern / da zuvor Frucht innen gewachſen iſt. Dieweil 
aber dieſes nicht ſo gemein iſt wie die vorigen zweye / ſo 
pflegt man es auch in den Luſtgaͤrten zu pfantzen / dann 
es ein ſehr ſchoͤnes und luſtiges Gewachs iſt. 
IV. Das vierdte Geſchlecht / hat ein kleine Wurtzel 
mit vielen Zaſeln / die Stengel werden nicht viel uber 
Spannen lang / die Blatter ſind viel ſchmaler / kleiner 
und ſubtiler / dann an den ob ten Geſchlechten / 
oben an den Stengeln wie auch an den Nebenaſtlein / 
gewinnt es ſchoͤne zuſammengedrungene geble Blum⸗ 
lein auff Croͤnlein. Das gantze Gewaͤchßlein hat einen 
bitterechtigen / trucknenden und zuſammenziehenden 
Geſchmack. Es wird dieſes Kraut ſelten gefunden / dann 
es nicht gemein iſt wie die gemeinen Garbenkrauter / 
waͤchſt in feiften Gründen und Wieſen / es wird auch 
zum theil von ſeiner Seltzamkeit willen und auch von 
wegen der ſchoͤnen Blumen in den Luſtgärten gepflan⸗ 
tzet / und bluhet im Brachmonat. Zwiſchen dieſem und 
dem andern Geſchlecht der Sonnen Goldblum / oben 
am 25. Cap. halten wir kein Unter ſcheid zu ſeyn.] 
V. Das fünffte Geſchlecht iſt das allerkleinſte / dann 
F I V. Geel Garbe. Millefolium luteum. IV. 
I 
Von den Namen der Garbenkraͤuter. 
E haben unſere Vorfahren / und ſonderlich die un⸗ 
erfahrne Calendermacher und in der Erkandtnus 
der Kräuter unerfahrne Geſellen / das Kraut Achil- 
leam, welches Diolcorides lib, 9. cap. 28. darnach den 
Stratiotem aquaticum ; dem Stratiote Chilio- 
mt. 
Hillefolio oder Myriophyllo 
phylio c. 87. und dem Milleke Myriophyl 
cap.89, gemeldtes Buchs, alſo durcheinander vermiſcht 
und verwirret / daß man ſchrwärlich ſich daraus wickeln 
kan / ſo man nicht fleiſſig des Diolcoridis Schrifften 
lieſet / und die gemeldten Krauter mit e un⸗ 
terſcheidet / die die gemeldten Geſellen alle unſerm gemei⸗ 
nen Nlillefolio das iſt / dem Stratioti Chiliophyllo 
Dioſcoridis fülſchlich zugeſchrieben und gegeben ha⸗ 
ben / deren man dann heutiges Tages noch viel findet / 
die nicht geringe Medici wollen geachtet ſeyn / die noch 
in Diefer verſtockten Blindheit ſtecken / und mit ſhen⸗ 
den Augen nichts fehen konnen. Damit man aber ſich 
vor BR ſchwaͤren Irꝛthum hüten konte / ſo — 45 
K wir hiebe vor angezeigt / erſtlich von dem Waſſerfen 
was Millefolium oder Myriophyllum Hioſcoridis 
und anderer alten dehrer ſeye: fo wir auch in dem 
nächſtgemeldten Capitel angezeiget / was Achillea oder 
Achillea Sideritis feye / hier an dieſem Ort haben wir 
nun von dem Srratiote Chiliophyllo zu handeln / 
was das vor ein Kraut ſeye / hernach wollen wir den 
Stratiotem potamum oder aquaticum auch an ſeinem 
Ort anzeigen / daß manniglich ſehen ſoll / wie falſchlich 
dieſe Kräuter mit einem Namen / nemlich dem Mille- 
folio genannt / vermiſchet worden ſeyn. Was dann 
den Stratioten Chiliophyllum anlangen thut / 5 
