404 
D. Jacobi Theodori Taberneimontani/ 
4 Weinrauten⸗Wein. Peganites, oder 
Gifft aus⸗ 
treiben. 
Gifftiger 
Thier⸗Biß. 
Grimmen. 
Dunekelheit 
Rutaceum vinnm. 
er Weinrautenwein wird von dem Diofcotide , 
wie auch von andern alten Griechiſchen Aertzten 
nicht beſchrieben / fo iſt er auch heutiges Tages nicht 
im Gebrauch. Der Känfer Conſtantinus Ib. 8. agric. 
ſpricht / daß der Weinrautenwein Inyavires, hitziger 
Natur ſeye / treibe aus das eingenommene Gifft / und 
heyle die Stich und Biß der gifftigen 8 57 Marcel- 
jus Empiricus de med. cap. 10. lobet dieſen Wein / wi⸗ 
der den Schmertzen im Leib und Grimmen der Darm. 
Petrus Creſcentius lib. 7. cap. 106. rathet / daß man 
des Gefichrs, wider die Dunckelheit des Geſichts aus ſchwaͤrer 
Brunſt der Cholera ein Wein von der Rauten machen 
ſoll / und denſelben ſtaͤtjg trinken. Es ware auch der 
B Rautenwe in ein ſehr nützlicher Tranck denjenigen ſo 
Keuſchheit. Keuſchheit gelobt und geſchworen haben. Wer nun 
eſtilentzi 
Vente 
Luft hatte dieſen Wein zu bereiten / der mag den im 
Herbſt / wie einen andern Krauterwein zurichten laſſen. 
Weinrauten⸗Conſervenzucker. Rute 
282 Conſerva. 
Sue Weinrauten machet man einen faſt nuͤtzlichen 
Conſervenzucker / wider die peſtilentziſche Vergiff⸗ 
tung / den Menſchen darfür zu bewahren. Man mimmt 
der jungen und zarten Rautenzweiglein / mit ihren 
Blaͤttern ein Theil alſo grun / ſchneidet fie klein auf ei⸗ 
nem Brett / darnach ſtoͤſſet man die wol in einem ſtei⸗ 
nern Moͤrſer mit einem holtzernen Stöffer / darnach 
thut man darzu 3. Theil gutes geſtoſſenen feinen Zu⸗ 
ckers / ſtoͤſſet die wiederum wol durch einander / biß ſich 
c die Rauten und Zucker wol durch einander vermiſchen / 
D 
heſtllentziſch 
Contagion. 
darnach verwahret mans in einem glafinen oder Por⸗ 
cellan Geſchirꝛ / und ſtellet es ein Zeitlang in die Sonn / 
davon braucht man des Morgens einer halben Caſta⸗ 
—— groß nüchtern / wann man in die Lufft ausgehen 
will. ** * 
Weinrauten Eßig. Rutaceum acetum. 
Aue der Weinrauten machet man auch einen guten 
Nauteneßig / den bereitet man alſo: Man nimmt 
der jungen Rautenſchoͤßlein mit 155 Blattlein / leget 
die r Tuch ausgeſpreitet / laſſet fie Tag und Nacht 
ligen / biß ſie ein wenig welck werden darnach zerſchnei⸗ 
det man die mit einer Scheeren / fullet ein Violglaß 
voll / und ſchüͤttet einen guten Weineßig daruber / vers 
macht das Glaß wol / und ſtellets in die Sonn: Uber 
zween Monat ſeyhet man den Eßig ab / und verwah⸗ 
ret den Eßig wol verſtopfft zu dem Gebrauch. Dieſer 
Eßig wird nutzlich in Sterbenslaufften in der Speiß 
genůͤtzet / dann er verhůtet den Menſchen vor der peſti⸗ 
lentziſchen Contagion: Man ſoll auch die Lefftzen / 
Naßlocher und Schlaͤff offtermals mit dieſem Eßig 
anſtreichen / ein Schwammlein darinn netzen / den in 
einem loͤcherichten hoͤltzernen Büchslein tragen / und 
ſtaͤtigs daran riechen. 
Weinrautenſafft. Rutæ ſuccus inſpiſſatus. 
GWdewot der Rautenſafft biß daher wenig im Ge⸗ 
brauch geweſen iſt / ſoll er aber nun hinfürter auch 
andere Artzneyen darmit zu vermiſchen bereitet wer⸗ 
den / und ſoll man den von dem dürren gantzen Rau⸗ 
E tenkraut machen / ſintemal derſelbige Fräfftiger iſt / als 
der von dem grunen Kraut. Der wird gemacht / wie 
wir oben vom Wermuth den Safft zu bereiten / ge⸗ 
lehrt haben. Er dienet zu allen Gebrechen / darzu di 
Raute ſelbſt gebrauchet wird. | 
Weinrauten⸗ Extract. Rutæ extractum. 
Desen von der Wein auen, wird allerdings 
von dem duͤrren Rautenkraut künſtlich ausgezo⸗ 
F haben. Darvon gibt man ein Drittheil eines Quints . 
G 
leins mit Wein / oder einem andern bequemen Safft 
und Waſſer zertrieben / | einmal ein. Es wird auch 
dieſer Extract ſehr nuͤtzlich mit Pillulen und andern 
Artzneyen vermiſchet / welches wir den Medicis Practi. 
eis befehlen. 
Weinrauten⸗Saltz. Rutæ Sal. 
An macht auch ein herzlich und nützlich Saltz aus 
19 der gantzen Subſtantz der Rauten / diebe mit 
Kraut / Wurtzel und Stengel gedoͤrret / zu Pulver und 
Aſchen gebrannt / wie wir ſolches auch von dem Wer⸗ 
muth gelehret haben. Dieſes Salt hat eine wunder⸗ In 
barliche Krafft und Würckung / das blöde / dunckel Klee 
und verfinſtert Geſicht zu erklaren und zu ſchaͤrffen. 
Diß wird gemeinig ich mit Pillulen / Lattwergen /Con⸗ 
ſerven und andern dergleichen mehr Artzneyen ver⸗ 
miſcht. Es thut auch groſſe Hülffe in dem Keichen Keen. 
und der Waſſerſucht / vor ſich ſelbſt mit Wein auf ein Pefleiuir 
halben Scrupel auf einmal eingenommen / oder mit 
andern bequemen Artzneyen vermiſchet. ir 
Weinrauten⸗Oel. Rutaceum Oleum. 
Dus gemeine Weinrautenöle wird alſo gemachet: 
Nimm grune und friſche Weinrauten⸗weiglein 
mit den Blättern / ſtoſſe die und fülle damit ein Viol⸗ 
glaß / und ſchutte zeitig Baumol daruber / vermach das 
Glaß zu / und laß fuͤnffzehen Tag in der . nd 
zu beitzen / oder fonft in einem andern warmen Orte / 
darnach ſtells dann in einem bequemen Geſchirꝛ in ein 
Keſſel mit heiſſem Waſſer / laß es darinn ſieden biß alle 
H Safftigkeit in dem Oele verzehret iſt / darnach drucke 
K 
gen / wie der Extract von dem Wermuth und andern 
Kräutern. Dieſer dienet zu allen innerlichen Krank 
heiten / datzu die Rauten gebrauchet wird / wie wir ſol⸗ 
ches von dem innerlichen Gebrauch derſelben erzehlet 
es hart aus durch ein Tuch / werffe die Rauten hinweg / 
fülle wieder ein Glaß wie zuvor mit friſcher Rauten / 
ſchütte das Oel wieder darüber / laß wiederum wie zu⸗ 
vor fünffzehen Tag in der Sonnen beitzen / ſeude es dar⸗ 
nach wiederum wie zuvor / und wann du es ausgedruckt 
und durchgeſigen haſt / ſo thue zum drittenmal friſche 
ten zu dem gemeldten Oele / ſtells wie zuvor fünff⸗ 
zehen Tage in die Sonn / und ſeude es auch zum drit⸗ 
tenmal / darnach ſeihe es ab zu dem Gebrauch. 3 
Das Rautenol warmet / machet ſubtil / oͤffnet / zer⸗ Erkin 
theilet und ftillet Schmertzen / es dienet den erkalteten aur gn 
Nieren / Blaſen und Mutter / es ſtillet den Schmertzen Nasen 
derſelben / deßgleichen den Wehethum des Magens / Sue 
Bauchs und der Seiten / von Kalte verurſachet / und 
ſonderlich das Grimmen / wann der Bauch warm da⸗ umme 
mit geſalbet wird / oder ein Cliſtier darvon eingenom⸗ 
men. Es dienet auch wider den Krampff / erwarmet rann 
die Bruſt / und miltert den Schmertzen derſelben / m Sant 
warm damit geſalbet und refolbiert gewaltig alle kalte an ge 
Geſchwulſt und Apoſtemen. Es miltert das Haubt⸗ dran. 
wehethum von Kalte verurſachet / das Haubt warm nh 
en 3 | | 4 
ider das Haubtwehethum von Winden: Nimm Han 
Weimrautenol / Nardenoͤl / Bibergeilöl / jedes andert⸗ Wen 
halb Loth / vermiſche darunter 4. Tropfflein gediſtilirt 
Nautenol / und ſalbe das Haubt warm damit. 
Weinrautenol warm in die Ohren getrauffet / ſtil⸗ ben, 
let den Schmertzen derſelben von Kalte / und vertreibet Saua de 
das Klingen und Saufen derſelben. Es iſt auch denen ua 
dienlich / die mit dem Alpen oder Schretzlein gedruckt Sa 
werden im Schlaff / wann ſie des Abends zu Bethe 
gehen wollen / das Haubt warm damit ſalben. 4 
Das übel Gehoͤr und die Taubheit zu vertreiben: une Lehn 
Nimm Weinrautenol / Nardenoͤl / Weinrautenſaff 
guten alten weiſſen Wein / jedes zwey Loth / Bibergeil⸗ 
Tauſentguldenkraut / Ammeyſamen, Indianiſch Nar⸗ 
den / jedes 1. Quintl. Seude dieſe Stück miteinander 
über einer linden Gluth / biß der Rauten afft und det 
Wein verzehret iſt / darnach ſeihe es durch ein dick ler 
nin Tuch und drucks hart aus / thu darnach ferner Datz 
zu ein halb Loth Aalsſchmalt / vermiſchs wol durch ein⸗ 
ander / und thue darvon alle Morgen und 
we 
