Das Erſte Buch / Von Kraͤutern 423 
A der Aniß, von Farben ſchwartzgrau und wolriechend. F Cronenkraut. An Drypis Theoph. vel gjus ſpecies. 
Dieſes Gewächs findet man hin und wieder an vielen Ö 
Orten Teutſchlandes in den Aeckern / Feldern und a 
Weingarten / ſonderlich aber in der Churfuͤrſtl. Pfaltz / 
in den Altzeyeramt / bey der Stadt Odernheim auff 
Sanct Peters Berg / und den umliegenden Aeckern 
und Weingarten / es liebet einen feſten ſteinechtigen 
feiſten Grund. Die zweyte Figur hie oben geſetzt⸗ hat 
mir der weitbe rühmte und fuͤrtreffliche Philoſophus 
Guilielmus Turnerus Anglus, unter dem Nahmen 
Apios erſtlich mitgetheilt / die er aus einem alten Buch 
abmahlen laſſen / aber hernachmals da er ſeine Mey⸗ 
nung geandert / hat er es Bulbocaſtanum genennet / 
mit dem es ſich dann durchaus vergleichet / ohne allein 
daß die Blatter zu groß geriſſen ſind / die Wurtzel aber 
; ſchicket ſich fein / und vergleichet ſich wol mit unſer Con⸗ G 
terfait des Bulbocaſtani. 
Von den Namen der Erdcaſtanien. 
Nſere Erdiaftanien werden von dem Alexandro 
Tralliano Griechiſch / den Sonclg e genannt / ſo- 
hannes Guinterius Andernacus vermeint / man ſolte 
Baravonasavor leſen / andere nennen es Aybiorasavırı 
Lateiniſch / Bulbcaſtanum, Bulbocaſtanum, Balanoca- 
ſtanum und Agriocaſtanum: Von den Krautlern 
wird es / Caſtanea terræ, und Caſtanea porcina ge- 
nannt. Bulbocaſtanum majus apii ſolio, C. B. Bul- 
bocaftanuıns Gef. hort. Dod. Caſt. Ger. mas Tralliani, 
Lug. Bulbocaſt. grandius, Bug. Oenanthe primum 
Matth. Caſt. gut Apios, Tur. Bunium, Dod. gal. . \ : 
c. Gef. hor. nucula rerreftris Septentrionalium, Ad. ; ; f ? 
Y 22 ic. & obſ. Pancaſeolus W e Die Sa⸗ E wann ſie noch jung ſind ind und weich / bernachmals 
phoper nennen es Faverottes. Engliſch / Kippernut aber werden ſie ſteiff und hart / und wann ſie zum Saas 
Fardnür. Flämmiſch und Brabandiſch/ Eerdtnoten. men kommen rauh und ſt chend. Es! gef faſt gern 
Hochteutſch Erdkaſtanien und Saucaſtanien. und nimmt ein eintzges Staudlein einen groſſen Platz 
’ x um ſich; Der Saamen darvon / iſt mir erſtlich aus 
Von der Natur Krafft / Wuͤrckung und Hiſpa ten von dem Edlen Herren“ Heinrichen von 
Eigenſchafft der Erdeaſtanien. Wildberg / mit andern mehr Saamen / ohne einige 
Doe Wurtzel dieſes Gewächs iſt mittelmäßiger Verzeichnuß des Nahmens zugeſchicket worden / und 
Warme und truckne / mit einer kleinen aſtrin⸗ wiewoles ſich ſchwaͤrlich / wo es einmal hingeſaͤet wird / 
gierenden Eigenſchafft. Der Saamen aber iſt hitziger vertilgen laſſet / bin ich doch gar von wegen der Veran⸗ 
und truckner / und erreicht faſt den dritten Grad / er derungen der Wohnungen / und Verhinderung un⸗ 
| ‚Drypis Theophraſt. Anguillaræ. 
en R 1 
— offnet und treiber den Harn. 
Innerlicher Gebrauch der Erdcaftanien. 
8 TE 1 8 5 . 
D rohe geeſſen / fie find aber anmuhtiger/fo. man fie 1 
in der Aeſchen bratet und mit Salt iſſet / oder aber fonft 
kochet. So man die Wurtzeln ſcherlet / darnach in ei⸗ 
ner Fleiſchbrühe ſeudet mit ein wenig geſtoſſenem 
Pfeffer / zu einem kurtzen Brühlein / iſt es eine anmuh⸗ 
| tige und liebliche gefunde Speiß / dann fie nehret den 
Une“ Leib wol und bringet Luft zu ehelichen Wercken.Dieſe 
den. Wurtzel in der Speiß gebrauchet oder in der Artzney / 
Zlutipenen, dienet fie denen fo Blut ſpeyen / und Blut harnen. 
Eirer aus Sie iſt auch denjenigen nutz und heilſam die Eiter 
Werfen, b wie Alexander Trallianus ſolches lib. 7 
7 
N 
* 2 
nn a 
er F 
ezeuget. Ar ER 
Die Schweine eſſen dieſe Wurtzel ſehr gern / und 
werden feißt dar von / 1 e dt aſtanien 
E bey uns genennet werden. K 
Von dem Croner 
g Genen As Cronenkraut hat eine 
aut. 
harte hol 
je em 
lang / der hat von der Wurtzel e 
benaſtlein oder Zweiglein geringsherumb / je eins über 
dem ander ig en e en auf der Erden 
danckba⸗ 
