426 
D. Jacobi Theodori Tabernamontani/ 
A und ı.Quißtlein oder anderthalbes / mit einem Trünck⸗ F 
lein Honigwaſſer oder Meth zertrieben / und des Mor⸗ 
gens nüchtern warm getruncken / erweichet den harten 
verſtopfften Bauch / und fuͤrdert den Weibern ihre 
naturliche Monatblumen. a 
Pſillienſaamen gepulvert / und anderthalbQuintlein 
auf einmal etlich Tage nach einander / mit gutem weiſ⸗ 
ſen Wein getruncken / bringet viel Milch / und machet 
den Weibern die nicht ſaͤugen koͤnnen / die Milch fallen: 
b iſt auch gut wider die Waſſerſucht. 
Durſt. Pſillienſaamenſchleim mit Violenſyrup vermiſcht / 
jedes gleichviel / loͤſchet den groſſen Durſt / fo von der 
Truckne und Dürre der hitzigen Gallen entſtehet / und 
führet darneben die Galle fanfftiglich aus / fo man je⸗ 
dertweilen ein Loͤffel voll oder zween vor ſich ſelbſt ein⸗ 
Monat⸗ 
Blum. 
Viel Milch 
machen. 
Waſſer⸗ 
ſucht. 
B nimmt / oder mit geſottenem Gerſtenwaſſer vermiſchet / G 
wie ein Julep trincket. 52 
Gemeldte Artzney dienet auch ſehr wol in den hitzi⸗ 
gen brennenden Fiebern / nicht allein den unleidlichen 
Durſt damit zu loͤſchen / ſondern auch die groſſe Hitz zu 
mildern. Etliche vermiſchen den Pſillienſchleim mit 
Zucker / machen darnach mit friſchem Waſſer ein Ju⸗ 
lep daraus / und geben denſelben den Febrieitanten zu 
Stulgang trincken. Dieſe Artzney erweichet auch den verftopfften 
machen. Bauch in den Fiebern / und machet Stulgaͤnge. 
Langwürige Pſillienſaamen ein wenig in einem eiſern Pfaͤnnlein 
Dauchliüz. geroſchet / darnach zu Pulver geſtoſſen / und eines 
Quintleins ſchwaͤr mit einem weich geſottenem Eye ein⸗ 
geſupffet / dienet wider die langwuͤrige Bauchfluß oder 
Durchläuffe, 
pPäſillienſaamen obgemeldter maſſen in einem Pfaͤnn⸗ 
Verſehrte lein geroͤſchet / darnach ein wenig zerknirſchet / eine Zeit⸗ 
3 lang in Regenwaſſer geweichet / darnach abgeſigen und 
Schmerzen. getruncken / heilet die verſehrte Darm / und mildert den 
Sung. Schmertzen derſelben / ftillet alle hitzige / Choleriſche 
Rote Ruhr. Bauchfluß / deßgleichen die rohte Ruhr / und auch an⸗ 
dere Bauchfluß / ſo von viel zu ſcharffen / hitzigen Pur⸗ 
gationen / als von Nießwurtz / Wolffsmilch / Treibkoͤr⸗ 
nern / und aufgetrucknetem Scammoniiſafft / verur⸗ 
ſachet werden. | 
Brennen Pſillienſaamenſchleim mit Zucker oder Violenſyrup 
nommenen temperiert / darnach mit einem Zuckerwaſſer vermiſcht 
lebendigen getruncken / leget und mildert das hefftige Brennen des 
ie eingenommenen lebendigen Kalcks / deßgleichen des 
paniſcher Reuſchgeels / der Spañiſchen Muͤcken / und des hitzigen 
S 
Shun. Gummi Euforbii, und heilet die innerliche Verſehrun⸗ 
Euforbii. D gen / die davon verurſachet werden. 
Euſſerlicher Gebrauch des Pfillienſaamens 
oer ſeines Krauts. 
D 
—.— Waſſer zu einem Pflaſter temperirt / mildert das 
hitzige Haubtwehethum / uͤbergelegt. Das thut auch 
der Pſillienſaamenſchleim mit Eßig und Roſenoͤle ver⸗ 
miſcht / fo man zweyfache leinine Tücher darinn netzet / 
darnach wiederum ein wenig ausdrückt / daß fie nicht 
trieffen / und warm tüber die Stirn und beyde Schlaff 
leget / dieſelben auch / ſo offt ſie trucken werden wieder er⸗ 
friſchet / das thut auch der Saft allein / ſo man die Stiri 
und Schlaͤffe darmit anſtreichet / oder mit darinn ge⸗ 
netzten Tüchlein obgemeldter maſſen uͤbergelegt. 
Oder ſtoſſe den Pſillienſaamen / vermiſche den mit 
Waſſer zu einem dunnen Brey, ſtreiche den auff ein 
uch / und lege ſolches über die Stirn / es hilfft bald. 
Oder feude den geſtoſſenen Pfillienſaamen mit Eßig 
und Roſenole zu einem Pflaſter / ſtreichs auf ein Tuch 
und legs warm über die Stirn. 
Haubtwehe 
von Ey: 
nen- Hitz. gleichviel durch einander vermiſchet / darnach Tuͤchlein 
darinn genetzet / und ſolche über die Stirn und beyde 
Schlaͤff warm ubergelegt / iſt ein fehr gute und bequeme 
Artzeney wider das Haubtwehethum / das von der 
Sonnenhitz ſeinen Urſprung hat. 
Pfillienſaamenſchleim mit Chamillensle / jedes 
— 
So einem die Haar rauhe oder ſcharff ſind / der ſeu⸗ 
de Pfillienſaamen in Waſſer / und waͤſche fein Haubt 
mit der abgeſigenen Bruͤhe. 
Daß die Haar an den Augbrauen oder an andern 
Orten nicht wachſen: Nimm Pſillienſaamenſchleim / 
vermiſche den mit Eßig / Honig / und ein wenig aufge⸗ 
trucknetem Magſamenſafft / Opium genannt / auch ein 
wenig Bibergeil / temperiers wol durch einander zu 
einem Salblein / und falbe die Augbrauen oder ande: 
re Oerter des Leibs damit. 
Der Schleim von Pſillienſaamen mit ein wenig Rinnen de 
Fenchelſaamen temperiert / vertreibet das Rinnen der biöigen au, 
hitzigen Augen / ſo man Tuchlein darinnnetzet / und über 
die Augen leget. Gemeldte Artzney dienet auch wider 
das Rinnen der Augen / in hitzigen Fiebern. 
Pfillienkrautſafft mit Honig temperiert / diene wi⸗ Märmiy 
der die wuͤrmige und flieſſende Ohren / darein getropft. ode Shen 
Pſillienkraut geſtoſſen / und mit Eyerweiß / ein wenig „den. 
Eßig und Roſenwaſſer temperiert wie ein Pflaſter / und 
über die Stirn gelegt / ſtillet das Bluten der Naſen. 
Wider die den und aufgeriſſenen Leffzen / Schrunden 
von Kalte und rauhen Winden: Nim Pſillienſamen⸗ ien 
ſchleim / 1. Loth / rein gepulvert Gummi Arabicum: mit gel ven , 
ein wenig Hartriggelblumenwaſſer zertrieben / 1. halb 
Loth / Gaͤnßſchmaltz / z. Loth / temperiers wol durch ein⸗ 
1 5 zu einem Salblein / und ſchmier die Schrunden 
amit. ; 
Piſillienſaamen gepuͤlvert oder nur groblecht zerſtoſ⸗ on ht 
ſen / und über ein Nacht in Roſenwaſſer geweichet / Sig. 
wird zu einem glatten Schleim / der dienet wider die f 
Naſenb 
ten. 
II Raͤuhe der Zungen / die von der Hitz und Braune in 
1 
illienkraut geſtoſſen und mit Roſenol / Eßig oder 
lein / mache ein reines 
darinnen ligen / darnach ſtreiche es je über ein Weil 
den hitzigen Fiebern verſehrt und verbrannt iſt / ſo man 
die Zung offtermals damit ſalbet und anſtreichet / und 
heilet auch die Schrunden / die daſelbſt herkommen. 
Oder nimm des außgezogenen Pfillienfchleims mit 
Mertzviolenwaſſer bereitet / temperiere den mit gepul⸗ 
vertem Zuckercandit / biß es ſuß wird / damit beſtreiche 
die Zung offtermals / es hilfft ſehr wol. 
Wider die Schrunden der Zungen: Nimm des Fan, 
außgezogenen Pſillienſaamenſchleims / friſchen unge: | 
ſchmeltzten und ungeſaltzenen Butter / jedes gleichviel(e // 
vermiſchs ein wenig mit Zuckercandit / und gebrauchs | 
wie jetzt gemeldet. 5 | 
Oder / nimm des ausgezogenen Pſillienſamenſchlei⸗ 
mes / das Weiß von einem friſchen Eye / Roſen⸗ oder 
Violenſyrup / jedes gleichviel / rein geſtoſſen Burtzel⸗ 
kraut oder Porcellanfaamen/ gebrannt und klein gerie⸗ 
ben Helffenbein / jedes eines Quintleins ſchwaͤr / empe⸗ 
riers wol durcheinander / und beſtreiche die Zung ob⸗ 
gemeldter maſſen damit / es hilfft ſehr wol. 
Oder / nimm Pſillienſaamen / gerollt Gerſten / geſcha⸗ 
ben und klein geſchnitten Sußholtz / jedes 2. Quint⸗ 
N 1 Pulver daraus / thue 
darzu Roſenhonig / 2. Loth / Zuckercandit / 1. Loth FR 
Roſenwaſſer / 1. Becherlein voll. Seude dieſe Stück aun 
mit einander wie ein dünnen Honig / behalts zum Ger Dis 
brauch / und ſalbe die Zung offtermals darmit / und ſo 
der Halß auch von der Hitz verwundt iſt / ſo nimm je⸗ 
dertweilen ein halbes Loͤffelein voll in den Mund / und 
laß mit Lupfflein ſittiglich hinein ſchleichen. N 
Oder / nimm des Pfillienſaamens ausgezogenen 
Schleims / Violenſyrup / friſch Hünerſchmaltz / jedes 
1. Loth / temperiers durcheinander / und brauchs wie 
oben gemeldet iſ tt... 
Wider die Bitterkeit der Zungen: Nimm einer hal⸗ 
ben Caſtanien groß Pſillienſaamen / binde den in ein 
Tuͤchlein / legs in ein Becherlein voll warm Wegwar⸗ 
ten oder Saura ſſer / laſſe ein Stund oder drey 
* 
über die Zung / das ziehet die boͤſe Hitz heraus / kühlet 
die Zunge / und benimmt die Biel derſelben. Dieſe 
Theil Roſeneßigs oder Hindbeereßigs / mit dem 
meldten Waſſer vermiſchet. Pfillien / 
