Das Erſte Buch / Von Kräutern. 461 
II. Laͤmmerlattich. Lactuca agnina Il. F 
N 1 8 
0 
e 
© Hochteutsch / Feldlattich / dammerlattich / Ackerlattich / H 
Lammerweid / das iſt / Paſtus agnorum, dieweil es von 
den Laͤmmern gern geeſſen / und ihnen ein anmühtig 
Futter iſt. Item / Nieſelkraut und Noͤſſelgenkraut. 
Rebtareſſig / Nitzleinkraut !) 
Von der Natur / Krafft / Wuͤrckung und Ei⸗ 
genſchafft des Laͤmmerlattichs. 5 
E werden beyde Geſchlecht der Laͤmmerweide / als 
i den ersten und Practicanten unbekante Kraͤuter / 
gar nicht in der Artzney gebrauchet / haben eine Krafft 
und Eigenſchafft zu erweichen und zu linderen. 
Innerlicher Gebrauch des Laͤmmer⸗ 
E werden der groß und klein Laͤmmerlattich heuti⸗ 
ges Tages von maͤnniglichen / und ſonderlich von 
dem Baursvolck täglichen in der Küchen zur Speiß 
genützet / fürnemlich aber den gantzen Winter über / 
D 
f 
4 
2 
4 
3 
0 
Ende des Aprillens / und fo lang biß es anfangt feine 
Stengel zu ſtoſſen. Darvon bereitet man gute Salat / 
land. In Flandern und Braband hab ich geſehen / daß 
man den gantzen Winter über faſt alle Abend / von ih⸗ 
rem Felderoppen oder Feldlattich ein Salat gegeben 
hat / welcher Gebrauch bey uns auch gleichfals gemein 
iſt / und pfleget man gegen dem Fruͤhling im Ende des 
Hornungs / Mertzen und Aprillen / die junge Rapuͤn⸗ 
EBE.̃ zel mit ihrem Kraut ſamt dem Laͤmmerlattich zu ver⸗ 
. miſchen und gute Salat darauß zu bereiten. 
3 zn Lammerweid in einer guten Nindfleifch oder Ham⸗ 
3 melfleifchbrühen geſotten / und warm getruncken / lin⸗ 
f dert und ichet den Bauch. a 
4 . 
Laͤmmerlattich in einer Flei x) -und Hünerbrihen 
Faria, ein wenig eſotten / darnach gantz herauß in ein Zinn⸗ 
aue lein oder fein ethan / ein wenig Agreſts oder 
. unzeitigen Trau aft eſchůttet und geeſſen / 
ift eine gute / geſunde und anmühtige Speiß den er 
en 5 ein pa zu dem Fleiſch 
n / e et alſo genuͤtzet den Magen / und erwe⸗ 
cket den Luſt zur Speiß. * 5 = 
pn 
7 
wann der abgehet / und im Fruͤhling biß zum 
mit Eſſig und Baumoͤle / in Ober⸗ und Niderteutſch⸗ 
Das XIX. Cap. 
Von dem rohten Baldrian. 
Rohter Baldrian. Valeriana rubra. 
W. Ä 
— — A 
Er rohte Baldrian hat eine lange / runde 
Wurtzel / Fingers dick / von Farben weiß und t Bal⸗ 
wolriechend / die Blätter find den Blattern dei 
des Splitſpettels ahnlich / doch ein wenig brei⸗ 
ter / ſpitzer und länger. Der StengelwirdeEllen hoch un 
höher. Am Oberntheil der Stengel / deßgleichen an den 
Nebenzweiglein / bringet es imEnde des Brachmonats 
viel ſchoͤne Blumen / Doldenweiß / von Farben ſchoͤn 
Fremder rohter Baldrian. 
* Faleriana peregrina purpurea. 
