Das Erſte Buch / Von Kräutern. 
4653 
A übergelegt / miltert alle hitzige Schmergenyzertheilet die F zergehen laſſen / guten Honigs / 6. Untzen / Terpentin / 
ine Geſchwulſt / es ſeye an den Bruͤſten der Weiher / anden Ku 
nan. Gleichen oder Gewerben / oder an andern des Leibs 
wulk. Orten / wo ſich eine hitzige Geſchwulſt erheben mag. 
un Kreutzwurtz mit Gerſtenmeel geſtoſſen / legt die Ent⸗ 
Semih, zundung und Geſchwulſt der Hoden oder der Gemaͤch⸗ 
te, fe / auf einem Tuch wie ein Pflaſter uͤbergelegt. 
Oder / ſtoſſe Kreutzwurtz mit den Blumen / thue dar⸗ 
zu ein wenig füffen IBein/feude es und ſtreichs auf ein 
Tuch wie ein Pflafter/ und lege es warm über die Ge, 
macht / es hilft / wie ſoſchs auch der Poet Macer bezeugt. 
Flores cum foliis tundens, infundito vini 
Per modicum dulcis, & ſic tepefacta tumori 
Hac ſimul apponas ani, vel teſticulorum. 
ne, Kreutzwurtz friſch und grün mit altem Schweinen⸗ 
Lacher Somalk geſtoſſen / und wie ein Pflaſter uͤbergeleget / 
B iſt eine gewaltige Hülff wider den Schmertzen der 
Fuß und der Nieren. 5 
Wider den boͤſen bißigen Grind / mache nachfolgen⸗ 
de Salb: Pin Kreutzwurtzkraut das friſch iſt / 2d. Un⸗ 
ten / ſtoſſe es wol in einen Moͤrſer / vermiſch damit 16. 
Untzen 1 Bargenſchmaltz / thue ſolches mit einan⸗ 
der in ein Zuckerglaß / oder in ein ſteinern Geſchirr / 
ſtelle es ein Monat in die Sonn / darnach thue es in 
ein Keſſelein / ſeude es ſittiglich uber einer Glut / fo lang 
biß ſich alle Safftigkeit verzehret / darnach preſſe es 
hart aus durch ein ſtarck leinen Tuch / behalts dar⸗ 
nach / fo haft du eine koͤſtliche Grindſalbe. 
Kreutzwurtzkraut geſtoſſen / und mit rein gepuͤlver⸗ 
Bböſer bißi⸗ 
ger Grind. 
Wunden 
der Nerven 
Kuͤbelhartz / jedes 4. Untzen / und 5. Untzen neu oder 
friſch Wachs. Wann das alles zergangen / ſoll man 
4. Loht rein gepulverten Weyrauch darmit vermi⸗ 
ſchen / und wol durch einander bohren. Fe 
Gediſtillirt Kreugwurgwafler, Senecionis 
aqua ſtillatitia. 
As Kreutzwurtzwaſſer mag man auch den gantzen 
Sommer hinaus zu jederzeit diſtilliren / man 
nimmt das Kraut mit den Blumen / hackt es klein / und 
diſtillierts darnach ſanfftiglich in Balneo Mariæ, und 
ſetzet es folgends in die Sonn zu rectifieiren. a 
Innerlicher Gebrauch des Kreutz 
Waſſers. 
5 
As Kreutzwurtzwaſſer dienet faſt nützlich wider die Vertonung 
2 D Verſtopffung der Leber / Weihe die Geelſucht / Gerisch 
und dienet wider die hitzige Entrichtung der Leber / deß⸗ Hisige Ent, 
gleichen wider andere obenerzehlte Gebrechen / in dem "Hung Det 
innerlichen Gebrauch dieſes Krauts angezeiget / des ; 
Morgens und Abends / jedesmal vier oder fünff Loth 
getruncken. 3 i 
Kreutzwurtzſafft Syrup. Senecionis Syrupus. 
Us dem Kreutzwurtzkraut / machet man einen faſt 
nuͤtzlichen Syrup / der wird alſo bereitet! Man 
nimmt des außgetruckten und geläuterten Saffts des 
gemeldten Krauts / 3. Pfund / guten weiſſen fein oder 
Canarien zucker / 2. Pfund. Laſſet ſolches mit einander 
ſittiglich ſieden uber einem linden Kohlfeuer / im ſieden 
ver ſchaͤumt mans / und laͤuterts mit einem geklopfften 
und Sei tem Weprauch vermifchet/ heilet nicht allein alle ge⸗ EI Eyerklar: Wann es nun zueiner bequemen dicke eines 
meine Wunden / ſondern auch die Wunden der Ner⸗ 
ven oder Sennadern. Daſſelbige thun auch die weiß⸗ 
haͤrigen Blumen des Kreutzkrauts / allein vor ſich ſelbſt 
oder mit Eßig / wie ein Pflaſter uͤbergelegt: welche Artz⸗ 
ney dem Poeten Macro auch nicht unbewuſt geweſen iſt / 
wie er dann ſolches in folgenden Verſen bezeuget: 
3 Addito thus iſtis, nervos & vulnera quavis 
 Curabis facile poſito cataplafmate tali. 
Hac eadem triti facient ejus capitelli. 
Wunden. Kreutzwurtzkraut mit Schweinenſchmaltz friſch ge⸗ 
ſtoſſen / und wie ein Pflaſter durch einander temperirt / 
In 1 755 gehauene und geſchlagene Wunden in 
urtzer Zeit. 
Sonſt machet man eine heilſame Wundſalbe oder 
D Pflaſter / allerley Wunden zu heilen / wie folget: rim 
8 wanne e 12. Untzen / Aaronblaͤtter / Schell: 
wurtzkraut / Gamaͤnderlein / Erdkiffer / jedes 2. Untzen / 
60, Regenwurm / friſchen Maͤyenbutter / 32. Unten. 
Alle gemeldte Kräuter ſoll man zerſchneiden / vermi: 2 
f ſchen / und mit den Regenwürmen und Butter wol 
durch einander in einein Moͤrſer ſtoſſen / darnach in ei⸗ 
nem bequemen Geſchirꝛ vierzehen Tage in die Sonn 
ſetzen / folgends in einem Keſſelein auf einer Glut mit 
ſanfftem Feuer ſieden / biß alle Säfft 
; verzehret ſind / und dann hart durch ein Tuch ausdru⸗ 
b cken und durchſeihen / alsdann ſoll man darinn zerlaſſen 
16. Loth Wachs / Terpentin / Kubelhartz / jedes 8. Loth / 
. Oder / mach nachfolgendes Wund 
. nicht weniger gut und 
; w gen erven: Nimm 
8 kraut / 12. Untzen / friſche weiſſe Lilier 
ten / lebendige Regenwurm / 16. Untzen / 
ultzenen Butter / 2. a 
3 man wol durch ei 
2 zehret iſt / alsdann ſoll man es durch ein ſtarck leinen 
Aich Durckhenund hart außpreſen folgende Dar 
ftigfeitder Krauter 
Syrups geſotten worden / fo ſeihet man den Syrup 
uns 55 ſauber wuͤllin Tuch / und behalt den zum 
ebrauch. | - 
Dieſer Syrup dienet inſonderheit den Leberſuͤchti⸗ Leberſucht. 
gen / und denjenigen / jo Blut mit dem Stulgang von augen 
fi geben / deßgleichen wider alle obgemeldte Kranck⸗ von ſich ger 
heiten / wie von dem gediſtillirten Waſſer und dem in⸗ ben. 
nerlichen Gebrauch dieſes Krauts angezeigt worden iſt. 
Das XXI. Cap. 1 
Von St. nen oder 
St. Jacobs kraut. 
1. St. Jacobsblum. Herba Jacobæa I. 
SR 70 > 
2 
NS 3 
7; 
2 
RR 
