470 
D. Jacobi Theodori Tabernamontani/ 
A ſotten / thut mans darnach in ein Schuͤßlein / geuſſet ein F ſenkoͤhl / klein Neſſelfarn Hartheus jedes eine halbe 
wenig Agreſt darüber / ſo iſt es ein herꝛliche Speiß vor 
Hisige die Febricitanten / und in andern hitzigen Schwachhei⸗ 
Seeed ten. In ſumma / man gebrauche die Wegwart und de⸗ 
Hibig Fieber ken Wurtzel in der Speiß wie man immer will / ſo find 
Hachen des Nie dienlich in folgenden Kranckheiten / als in allen his 
Magens der tzigen Fiebern / und allen innerlichen hitzigen Gebrechen 
Leber Milg des Magens / der Leber / des Miltzes und der Nieren / 
le ſonderlich aber in der hitzigen Geelſucht / Bauchflüſſen / 
Bauchflüß / Nierenſchmertzen / Verſtopffung der weiblichen Mo⸗ 
Schergen. natblumen / in peſtilentziſchen Fiebern / in Regierung 
Monatblum vergifftes peſtilentziſchen Luffts / und in der Frantzoſen⸗ 
Pesch kranckheit / deßgleichen fo einem Luſt zum Eſſen ver⸗ 
Sransofen. gangen iſt / und ſollen beyde Kraut und Wurtzel / in al⸗ 
Hundobiz. len Speiſen von denjenigen genußet werden / fo von 
B unſinnigen Hunden gebiſſen worden find. i 
Entzündung. Es iſt die Wegwart eine auſſerwehlte / und vaſt ge⸗ 
der Leber. funde Artzney / zu der Entzündung der Leber / auff alle 
Manier gebrauchet wie man wil / als namlich die Blaͤt⸗ 
ter friſch oder gekocht geſſen / den Safft oder die geſottene 
Brühe von dem Kraut oder Wurtzel getruncken / oder 
das Pulver von dem dürꝛen Kraut oder Wurtzel ein⸗ 
genom̃en / dann ſie kuͤhlen ſanfft / und ziehen auch ſittig⸗ 
lich zuſammen / ſtarcken und erhalten die Leber in ihrer 
Krafft / reinigen auch die verſtopfften aͤderlein derſelben / 
in ſumma / es find dieſe Krauter von gantzer ihrer Sub⸗ 
ſtantz und Art der keber dienlich / nit allein wider die hitz / 
ſondern auch in kalten Gebrechen derſelben / alsdañ mag 
man beyde Wegwarten mit Peterlein und Fenchelwur⸗ 
tzel in weiſſen Wein ſieden / und die durchgeſigene Bruͤ⸗ 
Febrieitan⸗ 
n 
Handvoll. Schneide alle gemeldte Stück klein / vermi⸗ 
ſche es durcheinander / thue ſie in eine bequeme Kante / 
und noch ferner darzu Hopffenſafft / 8. Untzen / guten 
fein Zucker /s. Untzen / friſch Brunnenwaſſer / 1. Maß / 
guten weiſſen fuͤrnen Wein / ein halbe Maß. Verlutier 
den Ranfft der Kanten geheb zu / ſtelle die Kante in ei⸗ 
nen Keſſel mit ſiedendem Waſſer / und laſſe ſie in einem 
ſtaͤten Sud ſechs Stunden lang darinn ſieden / dar⸗ 
nach wann die Materi kalt worden iſt / ſo thue die Kante 
auff / und ſeihe den Tranck durch ein ſauber Tuch / und 
gib dem Geelſüͤchtigen Morgens und Abends / jedes⸗ 
mal 4. Untzen davon warm zu trincken / beharre ſol⸗ 
ches ſo lang der Tranck waͤhret. 
Ein anderer guter und bewährter Tranck: Nimm 
Wegwartenkraut / Wegwartenwurtzel / Pfaffenblat⸗ 
wurtzel / klein Neſſelfarn / Endivien / gülden Leberkraut / 
Erdbeerkraut / jedes 1. Handvoll / außerleſener Alexan⸗ 
driniſcher e 3. Loht / geſchaben und klein 
geſchnitten Sußholtz / z. Loht. Alle obgemeldte Stück 
ſoll man klein zerſchnitten in eine bequeme Kante thun / 
und daruber ſchuͤtten 56. Untzen friſch Brunnenwaſ⸗ 
fer / und 8. Untzen guten Weineſſig / auch ferner dar⸗ 
zu thun 3. Untzen fein Zucker / darnach ſoll man den 
Ranfft der Kanten wol verlutieren / die Kante in einen 
Keſſel mit Waſſer ſetzen / und vier Stunden lang ſie⸗ 
den laſſen und durchſeihen. Darvon ſoll man dem 
Krancken alle Morgen nüchtern 4. Untzen warm zu 
trincken geben / ſo lang der Tranck wahret / der treibt 
die Geelſucht durch den Stulgang und Harn hinweg. 
s c he darvon Morgens und Abends zu trincken geben. H. Wegwartenkraut mit der Wurtzel / jedes eine gute 
Luſt zum E Wegwartenkraut oder Wurtzeln geſotten / aus Eſſig 
Gelüſ der wie ein Salat geſſen / verbeſſern den zerſtoͤrten Appetit / 
ſchwangern machen Luft zu eſſen / und vertreiben den ſchwangeren 
ether. 
Bauchflüß. Weibern die Geluſt zu unnatürlichen Speiſen. Glei⸗ 
Samenfiuß. cher Geſtalt gebrauchet / dienen ſie wider die Bauchfluß / 
und ſtillen den Samenfluß. Des ausgedruckten Saffts 
je über den andern Tag / 1. Loht oder fuͤnff auf einmal 
getruncken / hat gleiche Krafft und Wurckung. 
Oeelſucht. Des ausgedruckten und gelauterten Wegwarten⸗ 
ſaffts / etlich Tage nach einander 5. oder 6. Loht getrun⸗ 
cken / treibet gewaltiglich aus die Geelſucht / ſonderlich 
aber wann ein Fieber darbey iſt. So aber kein Fieber 
darbey iſt / ſoll man des gemeldten gelaͤuterten Saffts 
nehmen 4. Loht / und 2. Loht guten weiſſen Wein dar: 
D mit vermiſchen / und alle Morgen etlich Tage nach ein⸗ 
ander nuͤchtern trincken. . a 
Oder / nimm Wegwartenwurtzeln von dem innern 
Marck / und auch ſonſt ſauber gereiniget und klein ge⸗ 
ſchnitten / Wegwartenblumen / jedes 1. gute Handvoll / 
weiſſen Canarienzucker / 4. Untzen / thue dieſe Stück 
in eine ſaubere Kante / ſchütte Darüber friſch Brunnen: 
waſſer und guten weiſſen Wein / jedes ein halb Maß / 
oder 22. Untzen / verkleibe darnach die Kante mit ei⸗ 
nem Rockenteig . ſtelle fie in einen Keſſel mit ſiedendem 
Waſſer / und laſſe vier Stunden in ſtaͤter Hitz ſieden / 
nimm die Kante darnach herauß / und wann die Materi 
von ſich ſelbſt iſt kalt worden / ſo ſeihe dann den Tranck 
durch ein Tuch / davon gib dem Geelſuͤchtigen Morgen 
und Abends / jedesmal 4. oder 5. Untzen warm zu trin⸗ 
Leber erf getruncken / eroͤffnet die Leber und reiniget fie, 
en. Jbvegwartenwurtzel zu Pulver geſtoſſen / und ein 
Quintlein auf einmal mit weiſſem Wein getruncken / 
t g 55 Krafft die Leber zu oͤffnen / und die Geelſucht 
pertreiben 
Wider die Geelſucht die mit zaͤhem Schleim ver⸗ 
iſt / mache ſolchen Tranck: Nim Wegwarten⸗ 
Loht / Roͤhrleinkrautwurtzel /a. Loht / Peter⸗ 
urtzel / Fenchelwurtzel / Och ſenzungenwurtzel / jedes 
Loht / Calmus / wilder Galgant / Ruſchenwurtzel / 
Spargenwurtzel / jedes 1. halb Loht / Neſſelſeiden / 
Venus haar / jedes r. Handvoll / Endivienkraut / Ha⸗ 
8 
Handvoll klein geſchnitten / und in einer Maß Honig⸗ 
wein oder Weinmeth den dritten Theil eingeſotten / 
darnach durchgeſiegen / und Morgens und Abends / je⸗ 5 0 
desmal ein gemein Tiſchbecherlein voll getruncken / 
iſt auch ein heilſame gute Artzney wider die Geelſucht / 
wann kein Fieber darbey iſt. 
So eine Kindbetterin die Geelſucht haͤtte / ſo mache ze 
ihr dieſen Tranck: Nimm Wegwartenwurtzel andert⸗ 
halb Handvoll / Peterlenwurtzel / Fenchelwurtzel / jedes 
1. Handvoll / der rohten Ziſererbſen ein wenig gekrecht / 
geſchaben Sußholtz / Ferberroͤhtwurtzel / jedes ein halb 
Loht / Erdbeerkraut / eine halbe Handvoll / guten feinen 
Zucker / 4. Untzen. Alle diefe Stück ſoll man klein 
zerſchneiden / darnach vermiſchen und in eine Kante 
thun / daruber ſchutten 3. aͤchtmaß friſch Brunnen⸗ 
waſſers / das find 48. Untzen / und guten fürnen weiſſen 
Wein / 16. Untzen. Darnach ſoll man die Kante vers 
lutieren / und zum wenigſten drey Stunden in einem 
Keſſel mit Waſſer ſieden laſſen / folgends durchſeihen / 
und der Kindbetterin alle Morgen und Abend / jedes⸗ 
mal 3. Untzen warm zu trincken geben / dann es iſt ein 
Experiment. 5 
Man bereitet auch ein koͤſtliches gutes Waſſer von Se 
der Wegwartenwurtzel / in hitzigen brennenden Fie⸗ 
bern und andern Kranckheiten zu gebrauchen / alſo: 
Man nimmt der frifchen geſaͤuberten Wegwartwurtzel / 
6. Loht / klein geſchnitten / thut die in eine Kante / und 
noch ferner darzu 8. Loht guten feinen Zucker / gedoͤrꝛ⸗ 
ter Saurachbeerlein / 1. Loht / zwantzig ſaurer Amarel⸗ 
E cken / es hilfft wol. Gemeldter Tranck gleicher geſtalt K len / aufgetruckneter Kirſchen / und ſchüttet Darüber zwo 
Maß friſch Brunnenwaſſers / verkleibet die Kante um 
den Ranfft wol / ſetzet die in einen Keſſel mit Waſſer / 
und laſſet fie auf die 3. Stunden darinn ſieden / dar⸗ 
nach ſeihet man das Waſſer ab / und drucket das 
Safft von einer Lemonen darein / fo wird es ein feh® 
lieblich Waſſer in ee Fiebern / in der hitzigen 
Geelſucht / in der hitzigen Entrichtung der Lebern / und 
andern dergleichen hitzigen Kranckheiten zu gebrau⸗ 
chen / vor einen gemeinen Speißtranck. 
In hitziger Bloͤdigkeit der eber / kan man ein koͤſtl⸗ Mk 
de ee waſſer von der Wegwarten auf folgen der keen 
bereit n z. 89 ; 
N ereiten: Nin ı Pfund friqcher W teln / 
* 
4 
