Das Erſte Buch / Von Kräutern, 
471 
A wurtzeln / zerſchneide die klein / ſeude die darnach wol in F 
einem Keſſel mit friſchem Brunnenwaſſer daß von 
zwoͤlff Maß Waſſers acht Maß üͤberbleiben / das feihe 
durch / und behalts in einem Fühlen Keller / darnach 
nimm 5. Pfund kleine Roſeinlein / die wafche ſauber in 
warmem und kaltem Waſſer / biß alle Unreinigkeit da⸗ 
von komme / und 1. Pfund gedoͤrzete und gebackene 
Amarellen / dieſe beyde ſtoß klein zu Muß in einem ſtei⸗ 
nern Moͤrſer / doch ein jedes beſonder / damit die Ker⸗ 
nen in den Kirſchen gar klein geſtoſſen werden / dar⸗ 
nach vermiſche es / und zertreibe die mit einer Maß oder 
zwo des vorgemeldten geſottenen Wegwartenwaſſers / 
und ſchutte es in ein achtmaſſiges Faßlein / fülle daſſel⸗ 
bige darnach mit Haſelen oder Hanbuͤchen⸗Spaͤhnen / 
ſchlage das Faͤßlein zu / und fuͤlle es mit dem obgemeld⸗ 
ten Waſſer gar zu / laß es ein Tag oder vier ligen / daß es G 
ſich ſetze und lauter werde / ſo haft du ein herꝛlichen und 
anmüthigen Tranck in Leberſchwachheiten und andern 
Gebrechen / darinnen der Wein nicht zugelaſſen wird / 
und ſihet ſolcher Tranck wie ein ſchoͤner rohter Wein. 
Den ſoll man taͤglich zufullen / und kan man des obge⸗ 
meldten Waſſers noch wol auf die acht Maß nachtrin⸗ 
cken / ber man muß das Waſſer kalt daruber ſchuͤtten / 
ſonſt wird der Tranck gar ſaur wie ein Eſſig. 
geber und Wider die Verſtopffung der Leber und des Miltzes 
— ur mache folgenden herzlichen Tranck: Nimm Wegwart⸗ 
wurtzel / Endivienkraut und Hirtzzungenkrant / jedes 1. 
gute Handvoll. Zerſchneide gemelote Stück klein / thue 
fie in eine Kante / ſchutte daruber drittlalb achtmaß 
Waſſers / guten ſtarcken Weineſſig / 8. Untzen / ge 
C lautert Wegwartenſafft / 16. Untzen / guten fein Zucker / 
J. Untzen. Verlutier den Ranfft der Kanten / und laſſe 
ſie drey Stunden lang in einem Keſſel mit Waſſer ſie⸗ 
den: wenn die Materi kalt worden iſt / ſo ſeih es durch 
ein Tuch / und gib dem Patienten alle Morgen und 
. Abend / jedes mal 3. Untzen warm davon zu trincken. 
Verſepſung. Wider die Verſtopffung der Leber und die Geel⸗ 
i each ſucht: Nimm Wegwartenwurtzel / 2. Handvoll En⸗ 
f gelſüßwurtzel / z. Loht / Corinthtraͤublein / z. Loht / Agri⸗ 
monien / Eiſenkraut / jedes ein Handvoll / Melonenſaa⸗ 
men ein wenig gequetſcht / 3. Quintlein / guter und fri⸗ 
ſcher Rhebarbaren / ein halb Loht / guten feinen Zucker / 
4. Loht. Alle gemeldte Stuͤck ſoll man vermiſchen / wann 
die Kraͤuter und Wurtzeln zuvor klein geſchnitten ſind / 
in eine Kante thun / und 1. Maß Waſſer Darüber ſchut⸗ 
N ten / darnach die Kante wol verlutiert zum wenigſten 
drey Stunden in einem Keſſel mit 00 ſieden laſ⸗ 
alten weiffe 
das troͤpfflingen und ſchmertzlich harnen. 
cken. Oder / ſtoſſe Wegwartenwurtzel zu Pulver, und 
gib eines Quintleins ſchwaͤr mit 3. Untzen Eſſigs ver⸗ 
mischt, auff einmal zu trincken. a 
Wiegwartwurtzel geſaubert / klein geſchnitten / und 
in gutem Wein den dritten Theil eingeſotten / darnach 
von der durchgeſiegenen Bruͤhe des Morgens und 
Abends / jedesmal ein gemein Tiſchbecherlein voll ger 
truncken / dienet wider den gruͤnen Siechtag / Cache- Grüniech⸗ 
xiam: wider die Waſſerſucht / ſo man den zwoͤlff Tag Waſſerſucht 
lang obgemeldter maſſen täglich zweymal trincket. 
Geläutert Safft von der Wegwarten drey Tage Vlutſreven. 
nach einander / jedesmal 3. Untzen des Morgens nuch⸗ 
tern alſo kühl / wie er an ihm ſelbſt iſt getruncken / dienet 
wider das Blut ausſpeyen. 
Wegwartkraut und Wurtzel geſotten / und darnach 
aus Eſſig geeſſen / iſt eine gute und geſunde Artzney wi⸗ 
der das Kotzen und Scheiſſen der Gallen / Cholericam 
paſſionem. f 
Wegwarten aus Eſſig geeſſen wie ein Salat / toͤdtet 
und treibet die Wurm aus dem Leib. Das thut auch der 
außgepreßte Safft / ſo man deſſen 4. Loth mit ſo viel 
ſtarcken Weineſſig vermiſchet / trincket. j 
Oder / nimm Wegwartenſafft / 4. Loht / Quecken⸗ 
graßſafft / Buͤrtzelkrautſafft / Wegerichſafft / Balſam⸗ 
krautſafft / jedes 2. Loht / die ſollen alle gelautert ſeyn / 
guten feinen Zucker / . Loht / ſtarcken Weineſſig 5.Loht. 
Alle gemeldte Stuck ſoll man vermiſchen / und über 
einer Gluth einmahl oder drey aufſieden laſſen / darnach 
alle Morgen dem Krancken 4. Untzen zu trincken geben / 
das toͤdtet und treibet alle Wurm aus. 
Wegwartenſafft ein Tag etliche nach einander ge⸗ 
truncken / alle Morgen nuͤchtern / jedesmal 6. Loht / iſt 
den Leberſüͤchtigen / die Blut durch den Stulgang von 
ſich geben / eine heilſame und erfahrne Artzney: ver⸗ 
treibet den Schmertzen der Nieren. 
Wegwartenwurtzel und Kraut in Eſſig geſotten / 
und die durchgeſiegene Brühe getruncken / vertreibet 
Cholera. 
Wuͤrm. 
Leberſucht, 
Nieren⸗ 
ſchmertzen. 
Troͤpfling 
und ſchmerz⸗ 
Wer die one Monatblumen der Weiber: 
. 2 Verhaltene 
Nimm Wegwartenwurtzel 4. gute Handvoll die friſch 
Monatblum 
ſind / thu das inner hoͤltzern Marck herauß / waͤſche und 
reinige die wol und ſchneide ſie klein / thue ſie darnach 
in ein bequemes Geſchirꝛ / ſchuͤtte Darüber 2. Maß gu⸗ 
ten weiſſen fürnen Wein / laſſe die wol ſieden / biß die 
Krafft wol aus den Wurtzeln komt / darnach ſeihe die 
Bruͤhe darvon durch ein ſauber Tuch und drucks hart 
aus / ſetze die Brühe wiederum zum Feur und laß ſittig⸗ 
lich ſieden / biß es eine dicke eines Juleps bekommt / dar⸗ 
nach thue es vomxẽeur / und be halts zum Gebrauch. Da⸗ 
von gib auf einmal g. Loth des Morgens zu trincken / et⸗ 
liche Tag nach einander. Dieſe Artzney treibet fo ſtarck / 
daß auch die todteeburtdardurch ausgetrieben wird / 
ſo man im Fall der Noht 6. Loht davon zu trincken gibt. 
Wider den Lenden⸗ oder reiſſenden Stein: Nimm Lendeuſtein. 
1. gute Handvoll Wegwartenwurtzeln / ſaͤuber und 
ſchneide fie klein / nim darnach weiter einen Stam von 
rohtem Kohl / den ſchneide auch klein / thue fie beyde z 
ſamen in ein bequemes Geſchirꝛ / ſchütte baruber fich 
rt aus/Darvon trinck Morg 
lich harne n. 2 
