= 
* 
472 
D. Jacobi Theodori Tabernamontani / 
A Wider die fliegende Hitzen: Nimm Wegwarten⸗ F 
Fliegende 
Hitz. 
wurtzeln und Kraut / eine Handvoll / Wegerichkraut / 
Bachmuntz / ſpitz Salbeyenkraut / jedes ein halbe Hand⸗ 
voll. Seude dieſe Stück in einer Maß Waſſers den 
Taͤglich Fie⸗ 
ber. 
Viertaͤgig 
dritten Theil ein / ſeihe es dann durch / und trinck alle 
Morgen und Abend 1. Becherlein voll davon. Oder / 
nimm die gemeldten Kräuter und diſtillier ſie / und trin⸗ 
cke das Waſſer obgemeldter maſſen / und miſche deinen 
Wein darmit. 
einander / jedesmal des Morgens nüchtern getrun⸗ 
cken / ohngefehrlich auf die 3. Untzen / vertreibet das 
tägliche Fieber in kurtzer Zeit. 
Des gemeldten Saffts etliche Tag lang des Mor⸗ 
gens nüchtern 4. Untzen getruncken / vertreibet auch 
B das viertägige Fieber. 
Oder / nimm vier gantzer und friſcher Wegwarten⸗ 
wurtzeln / zerſchneide die klein / thue ſie in eine kleine Kan⸗ 
te / ſchuͤtte daruͤber 16. Untzen Wegwartenwaſſer / ſtelle 
die Kante in ein Pfann mit heiſſem Waſſer / laß eine 
Stund darinn ſieden / darnach ſeihe es durch ein Tuch / 
nimm der durchgeſigenen Brühe 3. Untzen / zertreibe 
darinn anderthalb Quintlein guten gerechten Theriack / 
gibs dem Febricitanten auf den boͤſen Tag ein Stund 
zuvor ehe ihn das Fieber ankommt / warm zu trincken / 
laſſe den Krancken darauff zu Bette ligen und wol dar⸗ 
auff ſchwitzen. Dieſe Artzney ſoll er auch etlichmal all⸗ 
wegen auff den Tag / wann das Fieber zu kommen pfle⸗ 
get / gebrauchen / es wird das Fieber bald hinweg trei⸗ 
ben / dann es iſt ein ſonderliches Experiment. 
Wegwartenſafft der gelaͤutert iſt etliche Tage nach N 
ae Wegwartenwurtzel gereiniget / geſaͤubert und das H 
Sriasie inner hoͤltzern Marck herauß gethan / darnach zerſchnit⸗ 
enn / und in einem ſteinern Morſer wol geſtoſſen / darnach 
den Safft davon ausgedruckt / iſt ſolcher Safft ein heil⸗ 
ſame Artzney in allen hitzigen Fiebern / je uber drey 
Stunden ein paar Löffel voll davon eingenommen. 
Oder / nimm file Wegwartenwurtzeln wie oben / 
gereinigt und geſaͤubert / zerſchneide die klein / nimm eine 
gute Handvoll / thue fie in eine Kante / ſchuͤtte ein Maß 
Waſſers daruber / laſſe fie wol verlutiert in einem Keſſel 
mit hei after auff drey Stund lang ſieden / dar⸗ 
nach ſeihe den Tranck ab / und vermiſch damit 6. oder 7. 
Untzen Syrupi acetati fimpl. und gib dem Febricitan⸗ 
ten je uber vier Stunden ein guten Becher voll kuͤhl zu 
trincken / das wird der Hitz gewaltigen widerſtand thun. 
D Oder / nim Wegweißwurtzeln / 1. Handvoll / geſaͤu⸗ 
itzig Fieber 
ung e⸗ 
bluͤts. E 
Geelſuch t. 
bert und zerſpalten, Wegweißblumen / Ochſenzungen⸗ 
bluͤmlein / jedes ein halbe Handvoll / Naͤgleinblumeneſ⸗ 
fig / 8. Loht / weiſſen Zucker / 6. Loht / geelen Sandel 
klein zerſchnitten / ein halb Loht. Alle gemeldte ftück thue 
in eine Kante / und ſchůtte anderthalb Maß friſch Brun⸗ 
nenwaſſer daruber / verlutier die Kante um den Ranfft 
gar wol / und laſſe zum wenigſten drey Stund in einem 
Keſſel mit Waſſer in ſtaͤter Hitz ſieden / wanns nun kalt 
worden iſt / ſo ſeihe den Tranck ab / und gib dem Febrici⸗ 
tanten davon nach Durſt zu trincken / das wird ihm gute 
Kuͤhlung geben / das Hertz ſtaͤrcken und erfriſchen / deß⸗ 
gleichen das Geblüt reinigen und den Durſt loͤſchen. 
Wider die hitzigen 
Gebluüͤts kommen / trinck nachfolgendes heilſames Waſ⸗ 
reiniget / Wegweißblumen / jedes 1. Handvoll / vier 
Hirtzzungenblaͤtter / fuͤnff Hindbeerblätter. Thue ſolche 
ſtück zerſchnitten in eine Kante / und noch ferner darzu 
ſechs Loht Zucker / und J. Loht guten Naͤgleinblumen⸗ 
eſſig / friſch Brunnenwaſſer / anderthalb Maß / verlutier 
die Kante / und laß ſieden auf die drey Stunden / dar⸗ 
. es durch ein Tuch / davon laſſe den Krancken 
trincken nach Durſt / iſt ein herꝛlicher Tranck / dann er 
laͤutert das Geblüt / loͤſchet den Durſt / Fühlet ſehr wol / 
und erweichet die hitzige Mater / die ſich von verſamm⸗ 
letem Gebluͤt um die Bruſt geſetzet hat / vertreibet die 
Geelſucht / und weichet den Stulgang. 
Nase von Entzündung des 
fer: Nimm friſch Wegweißwurtzeln gewafchen und ges. 
Wann ein Roß maßleidig iſt / und nicht wol effen 9 
mag / fo nimm friſch Wegwartenkraut / ſchneide das 
klein / und gibs ihme unter dem Futter zu eſſen / ſolches 
purgieret es / und machet es luſtig zum eſſen. 
Wegwartenwurtzel zu Pulver geſtoſſen / und ſolches Sen 
mit Wein oder einem andern Tranck getruncken / hilfft underden, 
wider die gifftigen ſtich der Scorpionẽ und Erdſpinen. "® 
Wegwarten iſt eine nuͤtzliche und angenehme Spei 
und Maſtung / vor die Ganß und Kuniglein. 05 ini 
op 
aßleid der 
Roß. ” 
So einem Pferd der Kopf wehe thut / ſo ftoffe Weg⸗ 5 
wartenkraut und Wurtzel zu Pulver / vermiſche das der Perz 
mit Saltz / und gibs dem Roß zu lecken. 
Wegwartenwurtzeln klein geſchnitten / und einem Geſcht ae 
Roß unter das Futter vermiſcht / erlautert ihm ſein Ge⸗ Verde 
ſicht / und machet ein guten Athem / dienet wider den 
Nagel und Blindheit. Oder / ſtoß Wegwarten mit der 
Wurtzel zu Pulver / und ſchuͤtte es dem Roß ein mit 
Waſſer / ſolche Artzney dienet auch wider den ſchwaren them de 
Athem der Pferd. 5 „ 
Wann ein Roß Würm im Bauch hat / fo nimm Wurm de 
Wegwartenkraut und Wurtzel / klein Wundenkraut 
mit feinen Gloͤcklein / laß fie durꝛ werden / ſtoß darnach 
zu Pulver / und gib dem Pferd 5. oder 6. Loht auf ein⸗ 
mal eyn / mit Eſſig oder Wein zertrieben. 5 
Wann ein Pferd gern Leymen oder Erden iſſet / ſo 
wird es gemeiniglich mager darvon / und kan nicht zu⸗ 
nehmen / dem hilff alſo: Nimm Wegwartkraut / Weg⸗ 
wartenwurtzel / Beyfuß un Sevenbaum / das zerſchnei⸗ 
de alles aufs kleinſte. jedes gleich viel / und vermiſche es / 
gibs dem Roß unter dem Futter / und netze ihm das 
Futter mit Saltzwaſſer. a 
Wider die Harnwinde der Roſſen: Nimm Wegwar⸗ 
tenwurtzel / der groſſen Klettenwurtzel / jedes gleich viel / 
ſeude die in Wein / und ſchuͤtt dem Roß den Wein ein. 
Oder / ſtoſſe beyde gemeldte Wurtzeln zu einem ſubtilen 
Pulver / davon nimm 4. oder 5. Loth / zertreibe es mit ei⸗ 
ner aͤchtmaß Weins / und ſchuͤtts dem Roß warm ein. 
Wann ein Roß den Bug verſtoſſen oder fich vers Jeff 
bůget hat / ſo ſeude Wegwartenkraut / und gib ihm dafs een. 
felbige am Morgen zu eſſen / und lege ihm Wegwar⸗ 
tenkraut in ſein Trincken / oder ſeude das Kraut in Waſ⸗ 
fer zum halben theil ein / und ſchutte ihm Morgens und 
b fh 
der Roß, 
Abends ein halb Maß der abgeſigenen Brühe durch 
ein Horn in Leib. Oder ſtoſſe das Kraut zu Pulver / 
und ſchuͤtte es ihm mit warmem Waſſer ein. 5 f 
Zu verhüten / daß die Pferd nicht rehe werden/ Arie Pin 
wann du zu reiten haſt / ſo nimm Wegwartenkraut und 
Wurtzel / 5 die klein / und gibs dem Roß alle 
Morgen und Abend unter dem Futter zu eſſen. f 
Weitere Krafft und Tugend dieſes Krauts / findeſtu 
in dem folgenden Capit. von der Endivien beſchrieben. 
Euſſerlicher Gebrauch der Wegwarten. 
Moesgwartenſafft mit Rofendle und ein wenig EP gummi 
K 
ſigs wol durch einander geklopfft / leget den groj⸗ thun 
fen Schmertzen des ſcharpffen hitzigen Hauptwehe⸗ 
thums / das Haubt damit beſtrichen / und leinene Tür 
cher darinn genetzet / darnach wieder ein wenig außge⸗ 
drucket daß ſie nicht trieffen / und laulechtig über Die 
Stirn und Schlaff gelegt. Bienen 
Wegwartenkraut friſch geſtoſſen / mildert und ver⸗ 
treibet das brennende Rohtlauffen auf den Haubtern 
der jungen Kinder / wie ein Pflafter Darüber geleget. 
Das thut auch der ausgepreßte Safft vom Kraut / 
leinine Tuchlein darinn genetzt und darauff gelegt. n 
Wider den Wehethum der Augen: Nimm Weg⸗ 
warten mit der Wurtzel / Stengel und Blumen / brenn 
das zu Pulver / laß kalt werden / ſchuͤtte da ein 
flieffendes Waſſer darüber / laß es ſtzen / nachdem du es 
zuvor wol durch einander geruͤhret haſt / feihe darnach 
das lauter davon / und zertreib ein wenig Ca 
rinn / mit dieſem Waſſer beftreich die Augen oftermals / 
und thue auch jedertweilen etliche Tropfflein Veider 
19 2 
dae 
e 
u 
* 
