506 
D. Jacobi Theodori Tabernamontani / 
A tranck auch ſonderlich erfahren: Nimm Buchkohl / 3. 
Handvoll / Beyfuß / ſpitz Wund kraut / jedes anderthalb 
Handvoll / zerſchneide die Stuck klein / thue fie in eine 
Kante und darzu 6, Loth Zucker / ſchuͤtte guten fuͤrnen 
Wein und friſch Brunnenwaſſer / jedes ein halb Maß 
F nach in einer Velica durch das friſche Waſser gediſti⸗ 
liert / wie wir ſolches hiebevor von der Endieien Yu 
ret und angezeiget haben. 
Innerlicher Gebrauch des Buchkoͤhlwaſſers. 
Dee Vuchkoͤhlwaſſer iſt gut vor alle hitzige Gebre⸗ tuin; 
chen der Bruſt / Lungen / des Magens und der Le⸗ 4 5 
ber / dienet wider die Lungenſucht und Schwindſucht / unt eu 
vertreibet die Geelſucht / und heilet alle innerliche Ver⸗ und Kae 
darüber / verlutier die Kante wol / und laß vier Stunden 
obgemeldter maſſen in einem Keſſel mit Waſſer ſieden / 
laß darnach erkalten / und ſeihe den Tranck ab durch ein 
ſauber Tuch / davon gib dem Verwundten alle Morgen 
N Morg Abend / j : Lungen, ⸗ 
und Abend / jedesmal 4. oder 5. Loth warm zu trincken / 9 5 i N w Abend / jedesmal 5. oder 6, eilte ! 
dann dieſer Tranck heilet nicht allein die geſchoſſene Das gemeldte Waſſer iſt auch ein edel und heile 
Wunden vom Grund heraus / ſondern loͤſchet auch den mer Wundtranck / alle gehauene und geſtochene Wun⸗ Runde, 
Entzündung Brand vom Pulver und verhuͤtet daß keine Entzun⸗ den inwendig vom Grund heraus zu heilen des Mor? 
der Wund dung oder Wundſucht zur Wunden ſchlage. 
Wunden. Ein anderer bewährter Wundtranck wider aller: 
B hand Wunden: Nimm Buchkoͤhl / 2. Handvoll / Ha: 
ſenoͤhrlein oder ſpitz Wundkraut / anderthalb Hand: 
voll / Beerenoͤhrlein / Spicant / Fuͤnffingerkraut / Maß⸗ 
gens und Abends / jedesmal 5. Loth getruncken / und 
den taͤglichen Tranck damit gemiſchet. i 
Euſſerlicher Gebrauch des Buchkoͤhlwaſſers. s 
Des Vuchkoͤhlwaſſer dienet aͤuſſerlich vor alle hitz⸗ Hage m 
tung des 
G 
Ol: dicant / zunpmngert 5 Y ge Verſehrung des Halſes der Keelen / des Mun⸗ 
liebleinkraut mit den Blümlein / Specklilgenblätter / des 55 der 1 5 eben feen damit Deo . 
Garbenkraut / jedes 1. Handvoll / rohten Kohl /Hagen⸗ gelt / gewaͤſchen und geſpuͤhlet. N 8 
ene e eee ee en den ie ea 
d i { ro 2 imli ter / and Weibs- Nee 
tenwurtzel / 2. Loth / Baldrianwurtzel / anderthalb Loth. chu; Yan 
Alle gemeldte Stuck ſoll man klein zerſchneiden / wol 
durcheinander vermiſchen / und in zwey gleiche Theil 
abwiegen / darvon 1. Theil in die Kante thun / halb 
Wein und Waſſer / jedes 1. halb Maß darüber ſchuͤt⸗ 
ten / auch ferner 5. oder 6. Loth Zucker darzu thun / die 
Kante darnach wol verkleiben / und vier Stunden lang 
obgemeldter maſſen in einem Keſſel mit ſiedendem 
C Waſſer ſieden laſſen / folgends durchſeihen / und des H 
Morgens und Abends gebrauchen. 
perſonen / dieſelbigen offt damit gewaͤſchen und gerei⸗ 
niget und leinine Tuͤchlein darinn genetzet / und über 
die Schädigung und Verſehrung geleget. a 
Buchkoͤhlſyrup. Pbulmonariæ aureæ ſyrupus. 
(Einen koͤſtlichen Lungenſyrup machet man aus dem 
Buchkoͤhl / wie folget: Man nimt des außgepreß⸗ 
ten und geläuterten Safft des Buchkoͤhls / 3. Pfund / 
guten fein Zucker / 2. Pfund / ſeudet ſolches ſittiglich zu 
einem Syrup / und verfehaumts wol und laͤuterts mit 
. a „ eln einem Eyerweiß / darnach ſeihet man es durch zu den 
A So einem d ie Fluß zu der Bruſt und Lungenfielen/ Gebrauch / der dienet wider alle obgemeldte Gebrechen 
und gun; und ſich der Schwind⸗ und Lungenſucht beſorget / der der Lungen / und andere innerliche Schwachheiten 
gen. 905 zwey Kae en Buchkoͤhl eee IHREN. 3 
urch ein reines harin Sieblein geſchlagen / und 8. 1. 8 
Loth alten Roſenzucker / vermiſche dieſe mit Myrrhen⸗ E Das XXX a Cap. 5 
ſyrup ſo viel genug iſt zu einer Lattwergen und gebrau⸗ Von dem Maͤußoͤhrlein oder 
5 che darvon alle Morgen und Abend einer halben Ca⸗ Nagelkraut 8 
uche. ſtanien groß / das wird nicht allein die Lungenſucht . ö 
verhüten / ſondern auch fo die ſchon angeſetzet und die 
Lungen verletzet / heilen. 
In ſumma / es iſt dieſes Kraut ein beſonder und ed⸗ 
les Kraut wider die Lungenſucht / auf alle Weiß und 
Manier gebrauchet wie man wil / derowegen es billich 
D zum Unterſcheid der andern Lungenkrautern / edel oder I 
gulden Lungenkraut / das iſt / Pulmonaria nobilis, oder 
Pulmonaria aurea ſoll genennet werden. 
Buchkoͤhl zu Pulver geſtoſſen / und mit Saltz den 
Pferden / Rindvieh und Schaafen zu lecken geben / 
Hruſtſtreng. vertreibet ihnen die Bruſtſtrenge / das Keichen und 
ee Huſten. Es iſt auch dienlich vor die gemeldten Gebre⸗ 
pferde / ſchaf, chen / fo man es den Pferdten unter das Futter ſchnei⸗ 
fe und des det / und ihnen zu eſſen gibt. 
Rindviehs. i 5 
Euſſerlicher Gebrauch des Buchkoͤhls. 
Uchkoͤhl wird auch aͤuſſerlich von den rechten und 
geſchickten Wundaͤrtzten zu den Pflaſtern / Sal⸗ 
ben und Wundbalſamen gebrauchet / welches gleichwol 
auch dem gemeinen Baursvolck nicht unbewußt iſt / 
die wiſſen friſche Wunden und Schäden mit dieſem 
E Kraut zu heilen / ſieden es in Waſſer und Wein / ſaͤu⸗ 
bern und waͤſchen die Wunden darmit / und legen das 
Kraut wie ein Pflaſter über / heilen mehr in acht Ta⸗ 
gen damit / dann die gemeinen Barbierer und Schna⸗ 
belſchaber oder Baderhuͤtmacher / mit ihrem gefärbten 
Waagenſchmier in einem gantzen Monat. 
Buchkoͤhl gediſtilllert Waſſer. Pulmonariæ 
a aureæ aqua ſtillatitia. 
8 s dem Buchkoͤhl diſtilliert man ein edel und heil⸗ 
ur ſames Waſſer / und iſt die beſte Zeit ſolches zu diſtil⸗ 
liren in dem Heumonat / Kraut / Wurtzel und Blu⸗ 
men / ſamt der gantzen Subſtantz klein gehackt / dar⸗ 
1. Maͤußoͤhrlein. 
oe 
Wunden. 
Er Maußohrleinkrauter haben wir dre 
S ſchlecht / nn unſerm Teutſchland wachſen dn. 
N zu kommt auch das vierdte und alle 
