A 
2% 
Blutgraß. 
534 D. Jacobi Theodori Tabernamontani / 
roides paluſtre majus ſpica diviſa, C. B: cyperoides par- F 11. Blutgraß. Iſchæmum II 
vum aquaticum, Lob. ic. Ger. V. Gramen nemoroſum g e 
ſpica ſubnigra recurva, C. B. VI. Gramen cyperoides 
majus panicula ſparſa, C. B. cyperoides aquaticum vul- 
gatius, Lob. icon. Ger. ] 
Von dem Gebrauch der Cypergraͤſer. 
De Eppergrafer find von den Alten ohne Zweiffel 
als unnütze Kraͤuter / die weder dem Viehe oder 
Menſchen nuͤtzlich noch dienſtlich ſind / nicht beſchrieben 
worden / damit ſie aber von den anderen nuͤtzlichen 
und guten Graßgeſchlechtern / und Cyperwurtz unter: 
ſcheiden wurden / dieweil fie etlicher maſſen eine Gleich» 
heit mit demſelben und den andern Graßgeſchlechtern 
haben / haben wir nicht unterlaffen wollen dieſelben zu 
beſchreiben und zu unterſcheiden / damit dieſem unſerm 8 
Werck nichts mangle. | 
Das IX. Cap. 
Von dem Blutgraß Iſchæmo. 
1. Blutgraß. Iſchæmum 1. 
men / der Geſchmack iſt trucken und zuſammenziehend. 
Es waͤchſt allenthalben auf ungebauetem Erdreich / ne 
ben den Straſſen / inſonderheit zwiſchen der Reichsſtatt 
Wormbs / und der Fuͤrſtl. Pfaltzſtatt Franckenthal. 
Von den Namen des Blutgraß. 
Da Blutgraß iſt das rechte Iſchæmon Theophr. 
9. hiſt. 1 y. und wird von ihme Griechiſch / Lexa 
O, genandt. Lateiniſch / Iſchæmon, un von den Kraut⸗ 
lern / Gramen ſanguinarium. [Gramen dactylon folio 
latiore, C. B. Iſchæmon Plinii, Lugd. Galli crus, Apu- 
lejo: Sanguinaria Nevenaræ, Trago: Iſchæmon, Gef, 
cat. vulgare, Ad. Lob. ic. & obſ. Ger. Canaria Plini , 
Anguil. ] Wir haben es zu Teutſch Blutgraß genandt / 
1 dieweil wir ſonſt keinen Namen erfahren konnen / dann 
es eine gewaltige Blutſtillung iſt. Engliſch / Cocks / 
foote graſſ.) ö 5 
II. Das ander Geſchlecht / ſoll dem erſten als ein 
wahres Geſchlecht zugerechnet werden / das haben wir 
Iſchæmum alterum genandt. [ Gramen dactylon an- 
guſtifolium ſpicis villoſis 2 C. B.] f 
Es Blutgraß find zwey Geſchlecht. Von der Natur / Krafft / Wuͤrckung und Ei 
1. Das erſte hat eine zaſechtige / haarechtige genſchafft des Blutgraß / und von feinem 
Wurzel gleich der Wurgtzel des kleinen Graß / Gebrauch. 
die Blätter find dem Hundsgraß ahnlich / die Sten⸗ 5 hat das Blutgraß eine Krafft und Eigenſchafft 
gel oder Halmer find anderthalben Fuß hoch / mit zu ſtopffen und zu trucknen / von wegen feiner merck⸗ 
Knoden oder Gleichen unterſcheiden / von Farben lichen Aſtriction / mag es innerlich und auſſerlich wider 
braunroht und glantzend / auch ein wenig rauh und alle Blutflüͤß nuͤtzlich gebrauchet werden. Es wird von 
haarechtig wie die Blatter / die bringen oben auf jedem Theophraſto ſonderlich für eine gewiſſe Blutſtillung 
I N” 
IR 0 
A 
E Halme gemeiniglich fünff auch weniger und bißweilen K gelobet / ſo man den Saamen ſcheelet und mit 
STIER 
Blutgraß. 
mehr / lange / ſchmale Aehren / von Farben braunroht / bruͤhe oder Milchmaußlein / oder Breylein davon ma⸗ 
gleich den Aehren des Manngraß / der Saamen iſt chet a find fie faſt dienlich in der Ruhr und aue 
langlechtig / kleiner dann die Hirſen / eines ſuͤſſechtigen den Bauchfluͤſſen. 
und zuſammenziehenden / truckenen acks. Es ERS 5 
sr und Bo in 2 N und Altzeyer⸗ Das X. Cap. 
gau / en ungebaueten Felderen. Se £ 
11. Das ander Geſchlecht / hat eine zaſechtige Wur⸗ Von den Bintzengraͤſern. 
tel / von vielen kleinen Wuͤrtzlein / die Blätter find den DES Bintzengraß haben wir ſechs unterſchied⸗ 
Blättern des Graß ahnlich / allein daß fie ſchmaͤler S liche Beſchlechter. f A 
find / die Halmer find dunn und gleichechtig / einer I. Das erſte hat ein groſſe zaſelechtige Wur⸗ eg 
Ellen lang / von Farben ſchwartzroht / Die Aehren find tzel von vielen kleinen Wurtzeln / von einem mo ice 
den andern gleich / darinnen iſt ein ſpreuechtiger San gen Haubt wachſend / die bintzechtige Stiel oben dae 
— 
. 
