11. 
Das Erſte Buch / Von Kräutern. 
543 
— 
hen wie Nagleinblumen / find doch kleiner / und hat 
ein jedes nn Blaͤttlein / deren ein jedes in 
der mitten ein Kerfflein hat / wie die Blaͤttlein der weiſ⸗ 
fen Hertzblumen / darauf folgen kleine Haubtlein / da⸗ 
rinnen ein kleines Saͤmlein verſchloſſen iſt. Es iſt die⸗ 
ſes Gewaͤchs nicht gemein / waͤchſt bey dem Gebirge am 
Rheinſtrom / auf graßechtigen Huͤbeln und Rechen. 
11. Das ander Geſchlecht / iſt mit der harten Wur⸗ 
aß Yiägleingraß. Holoium Caryophyllæum. F 
C darauf wachſen ſchoͤne / weiſſe Roßlein / ſchier anzuſe⸗ H 
Aae tzel und ihren Zincken dem jetztgemeldten gleich / die 
Blatter find dicker / breiter und veſter / vornenher 
ſtumpff und nicht ſo ausgeſpitzet wie die vorigen / die 
Stengelein find duͤnn / ſchmal und rund / Spannen 
lang / mit dreyen oder vier Gleichen und Gewerblein / 
halben Fingers lang von einander unterſcheiden / aus 
D jedem Gewerblein wachſen zwey Blätter gegen einan⸗ 
der über / die find den unterſten / ſo von der Wurtzel her⸗ 
für wachſen / gleich. Aber am Obertheil eines jeden 
1 = 
Weiß Ackernaͤgleingraß. 
Holoflium Caryophyllæum arvenſe. 
RN u N AS 
N AR 2 8 ZN N IR 12 US, 
N \ \ Zi E \ | . =- 
* NM 7 > 
N 1 0 | \\ UP 
\ N 
N) 
vor das Holoftium der Alten gehalten / haben wir da⸗ 
her Urſach genommen / daß wir es Holoſtium Caryo- 
phyllæum, zum Unterſcheid des Blumengraß und des 
Holoftii Dioſcoridis, von welchem weiter an ſei⸗ 
nem Ort ſoll geſagt werden / genennet haben / damit 
es auch einen Namen habe. Von anderen wird es Car- 
diagroſtis, und zu Teutſch Hertzroͤßleingraß genandt / 
dieweil es vor die Schwachheit des Hertzens gebrau⸗ 
chet wird. Sonſt nennet man es weiß Naͤgleingraß / 
dieweil die Blumen eine Gleichheit mit den Naͤglein⸗ 
blumen oder Graßnäglein haben. [Caryophyllus ar- 
arvenſis hirſutus flore majore; C. B. Caryophyllus ho- 
loſtius, Lob. icon. Ger. ] . 7 257 Fi 
II. Das zweyte Geſchlecht / dieweil es noch keinen 
Namen bey unſeren Kraͤutlern hat / und es auch noch 
keiner beſchrieben / haben wirs / damit es hinfuͤrter 
Stengeleins gewinnet es ſechs oder ſieben / auch weni⸗ 
ger und mehr ſchoͤne weiſſe Roͤßlein / die find den vori⸗ 
gen gleich / ein jedes auf einem langen Stielgen uͤber⸗ 
ſich und aufrichtig / wann die abfallen und vergehen / 
ſo folgen kleine / lange Knoͤpfflein / darinn iſt ein kleiner 
Saamen verſchloſſen / die wenden ſich alsdann mit ih⸗ 
ren Stielgen ſtracks unterſich zu der Erden / wie die 
Bluͤmlein ſonſt ſtracks uͤberſich und aufgericht ſtehen. 
Dieſes Gewaͤchslein findet man in den Brachfeldern 
zwiſchen der Reichsſtatt Wormbs und dem Stifft 
Neuhauſen / deßgleichen in dem Pfeffelheimer / Leiſſel⸗ 
heimer und Hochheimer Gemarck / deßgleichen auch 
E in dem Altzeyergau / in anderen Orten aber des Rhein⸗ 
ſtroms iſt es felgam und nicht zu inden. 
Von den Namen des weiſſen Maͤgleingraß. 
Was das weiſſe Nagleingraß bey den Alten gewe⸗ 
ſen / und wie es bey ihnen genandt worden ſeye / ha⸗ 
ben wir nichts gewiſſes / und hat es auch noch keiner 
K 
das Hertzklopffen und andere S 
nicht ohne Namen bleibe / Holoſtium Caryophyllæum 
arvenfe genandt / zu Teutſch / weiß Ackernagleingraß. 
[Caryophyllus arvenſis unbellatus folio glabro, C. B. 
holoſtius arvenſis, Ger. Alſine verna Dalechampii; 
Lugd.] 
Von der Natur / Krafft / Wuͤrckung und El⸗ 
genſchafft des weiſſen Naͤgleingraß / und 
ſeinem Gebrauch. 
Hd weiſſe Naͤgleingraſer find truckener Natur / 
mit einer temperierten Warme / werden als un⸗ 
bekandte Kräuter ſehr wenig in der Artzney gebrauchet / 
ſonderlich aber das zweyte Geſchle zucht man gar 
nicht. Die Bluͤmlein des erſten Geſchlechts / welches 
auch Hertzgraß genennet wird / brauchet man wider 
tzens / und wird Leuten 
die Fallendeſucht / darauß 
zucker / andere diſtillieren ein“ von den 
des Her⸗ Hertzklopfe. 
achen etliche . . 
lüm⸗ Fallendſucht 
lein / und brauchens den jungen Kinderen wann fie die Gicht der 
Kraͤncke oder Gichtlein haben / davon ſie dann ſehr gu⸗ Kinder. 
te Beſſerung befinden. Euſſerlich wird dieſes 
Graßkraͤutlein auch wider die Lahme und 
TContracten Glieder heilſamlich 
gebrauchet. 
f 5 . 33 2 
angezeiget oder beſchrieben / ſo iſt auch uns noch zur Zeit 
Deſcription der Alten zur Hand kommen / die wir 
geleſen hätten / die mit dieſem Gewaͤchs zuſchlagen / und 
ſich mit ihm vergleichen wil. 
I. Dieweil aber der treffenliche und hochgelehrte 
Joannes Rusllius, das vorgeſchrieben Blumengraß 
Contracts 
Glieder. 
Das 
