Das Erſte Buch / Von Kräutern. 
567 
N M. Cyperſchwertel Juncus Cyperinus floridus. VI. 
HIT X RT 
X Gy N 72 
ww WW 
N 7 
2 — 
— 
\ 
N 
IA 
0 
fl 
| 
MV 1) 
C 
Weiten 1} Das ſiebendeGeſchlecht / hat eine ſchwartze / dicke 
auff dem Stengel gewinnet es eine bleiche Purpurroht 
gedrungene Blum / von vielen Bluͤmlein zuſammen 
geſetzt / der Blumen des wilden Lauchs ahnlich. Dieſes 
Bintzengraß waͤchſt nicht in Teutſchland / ſondern in 
warmen anden / in ſandechtigem Grund bey dem Meer / 
D welches mir erſtlich von einem Apothecker Johanne 
Burgundo, wie er mit etlichen Herren aus dem heiligen 
Laond wieder kommen, mitgetheilet iſt. Dieſes waͤchſt 
auch in der Provintz Franckreich und in Languedock. 
Von den Namen der gemeldten Bingen. 
E dem 
major & paluſtris, Trag. ter- 
alt. Holofchoenus , Gef. cat. 
imus, Lob. ic. Ger. lævis a- 
& Scirpus, Long. Ho- 
loſchanos Theophr, Lugd. Junci rotundi 3. genus. 
F Cæſalp.] Italidniſch. Ciunco acquatico maggiore. Eng⸗ 
liſch / Great Water Ruſches. Flaͤmmiſch und Braban⸗ 
dich / Groot Waterbieſe / Mattenbieſe und Vyver⸗ 
bieſe. Teutſch / groß Weyerbintz. 
II. Das zweyte Geſchlecht / wird von den Kräuts 
lern Juncus 9 minor genandt. [Juncus lævis 
paniculä non fparsä, C. B. Juncus Matth. Lac. Caſt. 
levis, Lug. levis glomerato flore, Lob. icon. ] Ita⸗ 
liäniſch / Cinco acquaricominore, Engliſch / Lytle Wa⸗ 
ter ruſches. Flam. und Brab, cleyn Waterbieſe / und 
Hochteutſch / klein Weyer oder Waſſerbintzen. 
III. Das dritte Geſchlecht / heiſſet Griechiſch / og 
xe. Lateiniſch / Juncus acutus, und Juncus acumi- 
natus. Flammiſch und Brabandifh / ghemeyn 
6 Scherpebieſe / und Hochteutſch / ſcharff Bintzen. 
IV. Das vierdteGefchlecht/heiffet®riechifchy Lx - 
VO. eta. Lateiniſch / Juncus lævis, und bey dem Plinio, 
MNuariſcus. Iuncus acuminereflexo major, C. B. levis, 
”. "Gefn, cat. melancranis & juncus oxyſchœnos feemina , 
e 
nſcherpebieſe / Merchbieſe / Bobbel / und bey de 
laͤndern / Bobbert. 4 
V. Das fünffte Geſchlecht / haben wir Juncum fyl- 
vaticum genandt / und zu Teutſch / Waldbintzen. 
VI. Das ſechste Geſchlecht / iſt das rei 
Theophraſti, wird von ihm Griechiſch / Lee. ges 
nandt / von Thedoro Gaza und Valerio Cordo, Gladio- 
lus paluſtris, von den Kraͤutlern / Juncus Cyperoides, 
und Juncus Cyperinus floridus. [ Juncus floridus ma- 
jor, C. B. Calamogroſtis altera, Trag. Calamogroſtis 
H prima, Lug. Juncus floridus, Matt. Caſt. Lugd. Jun- 
cus ey peroides floridus paludoſus. Lob. ic. Sparganium, 
Dod. gal. Gladiolus paluftris, Cord. hiſt. aquatilis, 
Dod. Butomus Theophräfti, Cæſ.] Flammiſch und 
Brabaͤndiſch heiſſet es / Waterbloemdieſe / und Hochs 
teutſch / Bintzenſchwertel / und Cyperſchwertel / das iſt / 
Cladiolus Cyperinus, oder Xiphiofchenus, Engliſch / 
Water Gladiole.] 5 
VII. Das fiebende Geſchlecht / wird von den Kraͤut⸗ 
lern Juncus marinus genandt. ( Gramen cyperoides 
maritimum, C. B. Juncus maritimus, Ad. Lob. ic, ma- 
ritimus alius Penæ, Lugd. Gramen maritimum Da- 
lech. Lugd.] Italianiſch / Giunco marino. Engliſch / 
Seeruſches. Flaͤmmiſch und Brabandiſch / Zeebieſe / 
und Hochteutſch / Meerbinz. 
Non der Matur / Krafft / Wuͤrckung und Ei⸗ 
genſchafft der Bingen. f 
Je fünff erſten Geſchlechte der Bintzen haben eine 
 enäfiae demea §Fmit einer 
trucknenden Krafft / und werden 
nütze Kräuter gar nicht in der Artzney gebrauchet. 
Innerlicher Gebrauch der Bintzen. 
En Saamen von der gemeldten Bintzen ein we⸗ 
O nig gebraten oder geroſchet und zu Pulver geſte 
darnach mit gewaͤſſertem Wein getruncken / ſto 
Weiber / und treibet den Harn / er mach 
31 715 
7 10 
1 
Hen Binzen machen etliche 
Die 
Cypirus 
tigs Tags als un⸗ 
et den Stulgang und den unmaͤßigen Blutfſuß der ben. 
und laffen Dielelbigen mit Daffet 
