ek 
© Speis auf der grühfen entf et und gefcheelet wer⸗ 
den. Dieſe Frucht wacht gern in rauhen Feldern / und 
darff keines ſonderlichen getuͤngten Ackers / derwegen 
ſie die Bauleuth auf die rauhen Felder / die lange Zeit 
ungebauen / und ungepflüget gelegen / zu ſaͤen pflegen. 
Von den Mamen der Speltz. 
SI iſt am Rheinſtrom viel gemeiner als der 
Weitzen und iſt ein wahres Geſchlecht deſſelben / 
wird von den Griechen auf ihre Sprach / Zl oder ZR 
genannt. Lateiniſch Zeia, Zea, Spelta, Semen und Far, 
wie Dionyſius Halicarnaſſæus und Aſclepiades bey dem 
Galeno dum loca bezeugen / ſonſt wird es auch 
genannt / Ador, Adoreum. Semen Adoreum und 
D Far Adoreum. Bey dem Serap. lib. ſimpl. c. 123. wird 
Arabiſch genannt Hau, und von Avicenna, Hareo- 
man, und Herthaman. Sonſt werden auch bey den 
Arabiſchen Authoren folgende Namen geleſen / Ha, 
Halta, Harcoman, Hartemum, Ielben, und Iulben. Italid⸗ 
nilch peifkebi.Spels Zea,Spelta, Biada, Pirra, Alga und 
f 77 5 8 . 05 iſch / Babu de 
peautre . Ungariſch / Tenteh. Bo nd) 
en en nn 15 1 Ex te. 
gli rne.] Hochteutſch / Speltz / Dun⸗ 
ckel / Tinckel / Dinckelkorn und Zweykorn. 
I. Das erſte Geſchlecht aber wird von dem andern 
Geſchlecht auch / wiewol ihme alle o 
eigentlich gebühren / mitbefonderen: amen unterſchei⸗ 
den / wird von den Griechen / Zler hun genannt / 
E und Lateiniſch / Zea Dioccus, ſonſt aller 
obgemeldter Sprachen Namen. Zea Dicoccos vel 
major C. B. Lugd. Zea Brun. Cord. in Diofc. Dod. 
gal Zeæ primum genus, Fuch. Turn. Typha, An- 
ta prima , Trago, fec. defeript. Far primum, 
e Matt. Lac. Caſt. Dicoccos, Matt. Ro- 
anis veteribus Semen, nunc Spelta, Dod. gal. 
En. Das ander Geſchlecht aber wird a n Gries 
chen Zia d, und Zeu le.. Lateiniſch / Zea 
NMonococcus „Zea ſimplex und Frumentum Mo- 
nococcum. [Engl. Saint Peters Corne. ] Teutſch / 
Einkorn, Rimkorn. S. Peterskorn / das iſt / Frumen- 
zum dini Peu und Blicken. ¶ Zea briza dicta vel 
meldte Namen 
608 D. Jacobi Theodori Taberncmontan / 
a 5 — F Il. .. Zea Monococcos. 
rg | 
5 
05 
a N N 1 N ve 
)) 
Monococcos Germanica , C. B. Zea Mneſithei Dod 
Zea ſimpl. Matt. Lac. Cord. in Dioſc. Zeæ alterum 
genus Fuch. Spelta I. Trago. ſec. ic. vulgo, Spelta, 
Cæſal. Monococcon & Frumentum barbatum, Fat 
venniculum rubrum, Col. Siligo & Zeæ alterum genus, 
Tur. Briza, Dod. gal. Ad. Lugd. monococcos, Lob, 
Ger. minor & monococcos, Lugd.] 4 
Von der Matur / Krafft / Wuͤrckung und Er 
genſchafft der Speltz. ER 
gi oder Dunckel hat ein Mittel Art und Natur 
zwiſchen dem Weitzen und der Gerſt / tr 
ſanfftiglich / gibt beſſere Nahrung dann die Gerſt/ un 
2 5 geringer dann der Weitzen. 
1 eee eee 0 Speltz d 
Uß dem 5 r man herꝛliche gute 
>| Breplein nicht allein vor die Geſunden / ſonderen 
auch vor die Krancken / die bereitet man mit 
milch / mit Rühes oder anderer Milch / Fleiſch⸗Huner⸗ 
und Capaunenbruͤhen / wie es jede Zeit die Gelegenheit nate gg 
geben will. Solche Breylein aber müſſen ehr wolge⸗ 
kocht ſeyn / die find nutzlich in den Kranckheiten der 
Bruſt und Lungen / dienen wider den Huſten und die 
Lungenſucht oder Schwindſucht / find ı auch fat hel 
fan i in allen Bauchfluͤſſen. 
; 10 dung 
In der Lungenſucht je man fotch Drepein it f 
nn und Dami fie die Shah, 
Se 
= 5 
deu due Blut — he täglich genühet. 
Speltzenmaͤhl mit Mandelmüch eu emen d 
bee iſt un 2 5 Sn denen fo mi 
tägigen Feber e n 
und . 
ca Sem 110 gehen uf 0 Darmad 
n — 1 5 
on ſen 
8 1 = en 33 er 
