u "u ma cc 
’ 
} 
} 
2 
Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 
629 
a Wider die Geſchwar und Schaden der Mutter P —Gerſtenmähl mit dem ſauren Honigfprup (Oxy- Bifmäußbiß 
wir und der heimlichen Derter der Frauen und Mannen: 
Wegen Nimm HH zu Pulver gebrannt 3. Loht / Silber⸗ 
nd beim, glatt / gewaͤſchen und bereitet VBleyweiß / alle zu einem 
hen Orten fubtilen Pulver geftoffen/ jedes 3. Loht / Gaͤnßſchmaltz 
6. Untzen / Geiſſen⸗ Unſchlit fuͤnffthalb Untzen / Myr⸗ 
thenoͤl 3. Untzen / Honig 2. Untzen / und Terpentin 
zwey Loht / laſſe das Silberglaͤtt und Bleyweiß ein we⸗ 
nig mit dem Myrthenoͤl ſieden / biß fie ſich mit einan⸗ 
der vermiſchen / darnach thue das Gaͤnßſchmaltz und 
Geiſſenunſchlit darzu / ruhre es wol durch einander / und 
wann es ſchier kalt werden wil / und genug uͤberſchla⸗ 
gen iſt / ſo thue das Honig und den Terpentin auch 
darzu / und letſtlich die gebrannte Gerſten zu einem 
ſubtilen Pulver geſtoſſen / rühre fie alle wol durch ein⸗ 
ander / ſo wird darauß ein koͤſtliche Salbe / die die 
B Schäden und Geſchwaͤr der Mutter und der Scham 
krafftiglich heilet / und loͤſchet darneben die Hitz / und 
miltert den Schmertzen der von gemeldten Schaͤden 
herkommt. ; 
Gerſten und Kleyen / jedes gleich viel fo lang geſot⸗ 
ten / biß die Gerſt zerfaͤhret / und die Kochung dick wird 
wie ein Brey / dienet wider die Apoſtemen / Schlier 
und andere dergleichen Geſchwulſt / wie ein Pflaſter 
übergelegt. 
Gerſtenmaͤhl mit etlichen Eyerdottern / Saltz und 
Honig / jedes ſo viel genug iſt / durch einander tempe⸗ 
riert wie ein Pflaſter und ubergelegt / erweichet die 
Peſtilentzbaͤulen und Zinnblatern. i 
Wider den Schmertzen und Geſchwulſt der Ho⸗ 
oſtemen. 
Gale. 
Peſtilentz⸗ 
Baͤulen. 
odenge⸗ 
melite ſimplici,) zu einem Pflaſter geſotten / heilet die 
Biß der Zißmaͤuß / wie ein Pflaſter uͤbergelegt. 3 
Gerſtenmahl mit Wein / darinn Weinrauten geſot- fich denen; 
ten worden iſt / zu einem Pflaſter geſotten und uͤberge⸗ 
legt / iſt gut wider die Stich der Scorpionen. N f 
Gerſtenmaͤhl mit Honigwein / darinnen groſſe Fei⸗ en 
gen / Rauten und Lorbaumblaͤtter gefotten worden 
ſind / zu einem Pflaſter geſotten und temperiert / heilet 
die Biß der gifftigen Erdſpinnen. 2 
Gerſtenmaͤhl mit Waſſer und Honig zu einem Brey Scene, 
geſotten darnach auf ein Tuch geſtrichen / und wie ein genomenen 
Pflaſter über den Magen gelegt / benimmt die Schaͤd⸗ Ochſendiuts 
lichkeit des eingenommenen Ochſenbluts. 
Gerftenmahl mit Pech zu einem Pflaſter geſotten / — 4 IL 
vertreibt die rauhen ungleichen Nagel an Handen und den und 
Be Fuſſen / auf ein Tuch geftrichen und darüber ge Süfen. 
egt. 
Gerſtenmähl mit Korbfeigen und Taubenkaht zu 98 
Muß geſtoſſen / und in genugſamem Eſſig zu einem 
Brey geſotten / zertheilet alle Geſchwulſt / Geſch war 
und Verſamlung / wie ein Pflaſter uͤbergelegt. s 
Die Geſchwulſten und Geſchwaͤr von hitziger feuche 
ten zu zeitigen: Nim Gerſtenmaͤhl 4. Untzen / roht Ro⸗ 
ſen / Mertzveylen zu Pulver geſtoſſen / jedes ein Loth / 
Chamillenblumen / Steinklee / die öberften Gipffel von 
Dillkraut / jedes 1. Quintlein / alles rein gepuͤlvert / 
Baumol 2. Loht / Chamillenol / Dillenoͤl / Lilgenol / je⸗ 
des ein Loht. Solche Stuck alle ſoll man vermiſchen / 
und in genugſamem Waſſer ſieden zu der dicke eines 
self. C den: Nim Gerſtenmähl 3. Untzen / zwey hart geſotte⸗ EI Pflaſters / und ſolches überlegen. 
ner oder gebratener Eyerdotter / Nachtſchattenſafft / 
Roſenol / jedes 2. Untzen / Meth oder Honigwaſſer / ſo 
viel genug iſt / feud fie mit einander biß zu einem Pfla⸗ 
15 155 ſtriech auf ein Tuch / und legs uͤber die Ge⸗ 
wu + Eh 
Oder ſeud Gerftenmahl 1. Theil / mit Chamillen⸗ 
blumen und Magſaamenhaubtlein zu reinem Pulver 
geſtoſſen / jedes ein vierdten Theil in genugſamem Ho⸗ 
nigwaſſer oder Meth / und gebrauchs wie gemeldet iſt. 
Oder nimm Gerſtenmaͤhl 4. Loht / Linſenmaͤhl / 
Bonenmaͤhl / jedes 2: Loht / Mertzviolen zu Pulver ge⸗ 
ſtoſſen 1. Loht / Roſenoͤl 3. Loht / ſeuds mit Meth oder 
Honigwaſſer zu einem Pflaſter / und gebrauchs obge⸗ 
meldter maſſen. ee 5 
D Gerſtenmaͤhl mit Meth oder Honigwaſſer und 
Gerimun Wein / jedes gleich viel zu einem Brey geſotten / auf 
rab ein Tuch geſtrichen und uͤbergelegt / vertreibet die Ge⸗ 
ſchwulſt des Zagels oder Manns ruhten. 
Baal Ber Wider die faulen Geſchwaͤr der Mannsruhten / 
Maunsruß⸗ mache folgende Salb: Nimm Gerſtenmähl / Bo⸗ 
ten. nenmaͤhl / jedes r. Loht / ein friſchen Eyerdotter / Ro⸗ 
x | 
ſenhonig 2. Loht / Taubenkropfffafft / Schellwurtzſafft / 
jedes ein wenig / oder ſo viel genug iſt / temperiers zueis 
ner Salben / und gebrauch es mit Faſelein oder wie 
RE ein Pflaſterlein auf ein leinen Tuch geſtrichen. 
amen⸗ i 
24 ſter geſotten / vertreibet denSaamenfluß/ auff ein Luch 
geſtrichen und über die Nieren gelegt. 
Senat Berl be Bine oe 
aber ängfhmats zu einem Mflafter temperiert/ ger 
eln Schmerzen des Zwpperle s und der Gliedſucht / 
ec, aufein euch geftichen und uber Die (dmerkhaftigen 
V 
an mahl in Nachtfäattenfafft zu einem Brey gefoten 
dienet wider den Schmertzen und Aufblähung der 
Schinbein und der Fuß / von gehen / groffen Reifen / 
3 
t Lg wol RT: m und die Brü i 
und mit Pech 
reßt und mit Pech wol geſotten / iſt gut 
2 e 
Gerſtenmähl mit Eßig und Roſenol zu einem Pfla⸗ 
Gerſtenmaͤhl mit Scariol oder kleinem Endivien⸗ Geſchwulk 
krautſafft zu einem Pflafter diſtemperiert/ vertreibt und dien derlaß 
zertheilet die Geſchwulſt / ſo vom Aderlaſſen ihren Ur⸗ 
ſprung her ort. 1 
Gerſtenmahl mit Eybiſchkrautſafft zu einem Pla on fallen 
HGBerſtenmaͤhl mit Pech / Kuͤbelhartz und Tauben⸗ Harte Se⸗ 
ſchwulſt. 
Gerſtenmaͤhl mit Taubenkaht zu einem Pflaſter tem⸗ Eier won 
Loht / vermifche dieſe Stück durch einan 
perier ſie mit Eyerweiß zu einem weie 
das ſtreich auf ein Tuch / legs über den B 
denen e um wol daße 
einander gehen mag / und laß ein Tag etlich d 
ld / wanner nur rechteing a 
charßem 2 
I 
Niſt — Pappeln 3. Hand⸗ Dr Krane 
993 
voll een. 
