Das Erſte Buch / Von Kräutern. 
6 49 Eingenom⸗ 
vue. böfen Husen. ... 
Hulten. Ihider den Huſten: Nim durchgeſchlagene Kleyen⸗ 
brühen 3 2. Untzen / guten Zucker und Jungfrauen⸗Ho⸗ 
nig / jedes 2. Untzen / laß es mit einander zergehen und 
1. Wall oder vier auffſieden / davon gib dem Krancken 
alle Morgen und Abend ein gemein Tiſchbecherlein 
voll zu trincken / ſo warm als er es trincken kan / es hilfft 
ſehr wol. Es mögen auch junge Kinder dieſe Artzney 
gebrauchen / dann ſie iſt lieblich und anmuhtig / alſo daß 
man auch den ſaͤugenden Kindlein / jedesmal ein Loͤf⸗ 
felein voll darvon mit groſſem Nutz Fe mag / und 
C dienet ſolches nicht allein wider den Huſten / ſondern 
auch den Bauch damit zu erweichen und den Stulgang 
u Purge Kleyenbrüh mit Honig und füß 
Diurchgeſchlagene Kleyenbruͤh mit Honig und fü 
Mandeloͤl das friſch außgedruckt iſt worden vermiſcht / 
und Morgens und Abends / jedesmal ein Untzen oder 
drey getruncken / erweichet den Huſten und macht auß⸗ 
werffen. A 
rchgeſchlagene Kleyenbruͤh ein Becher voll ge⸗ 
naaofſien / und darmit in einem Schüſſelein zween friſcher 
ECluyerdotter zertrieben / darzu gethan einer Caſtanien 
groß friſchen Buttern / das Schuffelein darnach auff 
2 einen Hafen mit fiedendem Waſſer geſetzet / und laſſen 
hen warm werden / biß der Butter zergangen iſt / und nicht 
ſieden laſſen / dann ſo warm du es leiden kanſt / des 
D Morgens und Abends ein Stund vor dem Morgen⸗ 
oder Nachtimbiß getruncken / erweichet den verſtopff⸗ 
ten Bauch und machet Stulgaͤng. 
man hinkommet bereiten kan. f 
Oder nim der durchgeſchlagenen Kleyenbruͤhen ein 
Becher voll / zertreib darinn ein halbes Tiſchbecherlein 
voll Baumol / und zwoer oder Dreyer Baumnuß groß 
rohes Honigs / vermiſchs durch einander und laß warm 
werden / und thue es hernach durch ein Cliſtierzeug zu 
dir / und behalt es eine Stund oder länger / fo bringet 
es Stulgang / und iſt eine Artzney die ohn einigen Scha⸗ 
5 wann es die g terfoidert/ mag 
wen, men. So 
9 Örimmen von 
Ba 
inder gemelt 
denjenigen ſo ſchwarlich Sa e 
ney / denjenigen fo ſchwaͤrlich zu Stul gehen / und fuͤr 
die fo über Feld reiſen / die man an allen Orten wo 
So einem mit Gifft vergeben war / oder ſonſt etwas men Gift. 
gifftiges geeffen oder getruncken hätte / der nemme ein 
Becher voll warmer durchgeſchlagener Kleyenbrühen 
mit Baumohl ein / und breche es bald wieder von ſich / 
und trincke die gemeldten Brüͤh etlichmal alſo mit dem 
Oele vermiſchet auf einander / und breche ſie allwegen 
wieder / fo wird ihme geholffen / daß ihme das Gifft 
nicht ſchaden mag. . 
So ein Roß das Keichen hätte und ſchlechtbauchig Leichen den 
wäre: Pimein gute Handvoll rein geftoffener Kleyen Nes 
und drey Handvoll gepulvert Saltz / zertreibe dieſe ſtück 
mit weiſſem Wein / machs warm und geuſſe es dem 
Roß neun Tag nach einander alle Tag einmal ein / 
durch ein Rohr / ſo wird dem Roß geholffen. a 
Oder gib dem Roß drey Tage nach einander nichts 
anders zu eſſen / dann truckne Rockenkleyen. . a 
Wann ein Roß ein Halsgeſchwaͤr hatte / fo laſſe * 5 
ihm unter der Zungen / und zertreib Kleyen in Waſſer / Roß. 
daß es zimlich dick werde / und gib es dem Roß zu trin⸗ 
cken / und ſonſt nichts anders biß es geſund wird / wann 
es aber anfänglich nicht trincken will / fo laſſe ihn wol 
durſtig werden / ſo wird ers trincken. N 
So ein Roß mager iſt und nicht zunem̃en wil / ob es Roß zun em⸗ 
gleich Futter genug hat / ſo gib ihm Kleyen mit Weitzen men machen 
vermiſcht zu eſſen / und laß es mit ſittigeꝛ Arbeit ſich üben. 
Wiltu daß die Huͤner groſſe Eyer legen / fo nim̃ ein See 
Reutermaͤßlein Kleyen / und vermiſche ein Becher voll Eper legen 
gepuͤlverte Schneckenhaͤußlein darunder / machs mit i 
Wein und gibs den Huͤneren zu eſſen. Etlich nemmen 
fo viel Gerſtenkleyen / und vermiſchen gepülverte Zie⸗ 
H gelſtein an ſtatt der Schneckenhaußlein darunder / ruͤh⸗ 
rens an mit Wein und gebens den Dünern zu eſſen. 
Wilt du Capaunen feißt machen / fo ſteche ihnen die Capunen 
Augen auß / und bereit ein Aas von Kleyen und halbge⸗ Ft machen. 
ſottener Frucht / mach ein Teig daraus / und gibs ihnen 
zu eſſen und ſonſt nichts anders / fo werden fie in vier⸗ 
tzig Tagen gut und feißt. f 
Ganß feißt zu machen / ſoll man fie in einem war⸗ Ganß fei 
men Ort halten / und vier Theil Kleyen nemmen / und machen. 
2. Theil geroͤſcht Gerſtenmaͤhl / ſolches vermiſchen / und 
mit warmem Waſſer einrühren / den Ganfen fuͤrwerf⸗ 
fen / und fie eſſen laſſen fo viel fie wollen / und ſie genug 
laſſen trincken. 8 N z r 
Etliche pflegen die groſſen Hund und Riden mit Hund Hard 
Kleyen in Molcken oder ſchmutzigen Suppen einge⸗ machen. 
ruͤhrt zu ſpeiſen / davon werden ſie ſehr feißt und ſtarck. 
Mit Kleyen macht man auch die Schwein gut und Schwein 
maäfter fie darmit aus. Etliche fleiſſige Meyers⸗Wei⸗ wären 
ber pflegen den Schweinen Kleyen mit Kaßmolcken oder 
Spulwaſſer einzuruͤhren zu einer Trancke / und ſchuͤt⸗ 
ten ſolches in die Saͤutroͤg / gewoͤhnen alſo die Schwein 
daß ſie nicht lang wann man ſie von der Weide treibet 
umſchweiffen oder hin und her lauffen / ſondern ſtracks 
zu threm Trog lauffen / das erweicht ihnen auch di 
andere Speiß / ſie den gantzen Tag er Wei 
ie in jeeſſen / ruhen darnach die Nacht uber deſto 
ö und werden nicht bald kranck. g 
* 
t: u — See 
