11. 
gend. 
0 Ge 1 
und bergechtig ſeye / da nicht viel Waſſer zukommen ſöneng dere Heydelfench und Butzweitzen. 
660 D. Jacobi Theodori Tabernqmontani / 
u, 
r 
— 
ER 
EG 
Fench / Pennich / Heydelpennich / 
! in 3 
Panikom / Zucht 
kan / fo gehet er balder guf dann der Hirſchen“ und u g i J x 
' 1 1 6 . YO) 1 Ai 8 2 a { 
ih feuigy ll Daß sr meral wer gen (ern Loc) Senat, Panic vie, Ba 
zur Zeitigung kommet, und eingeerndet mag werden. cum Indicum, Panicum Hifpanicum ; und Papke 
gleichen rauhen Orten iſt dieſe Frucht ſehr gemein nd B. domeſticum, Matth. Indicum, Dod. aliud 
0 0 1 gepflantzet / wird im Glentzen panicula viloſa, Lob. Panicum Lac. Caftori.] Fan 
r de ander Geflecht N aröfer un luſtger auh Im aner / Ah u. 
ufehen / beyde am Stengel / Blattern und den kolb, niſch Pai ch / Indian a 
echtigen Aehren die ſchön pettechtig ind / das wird gl⸗ 1 188 Eugliſch / Indian Sanid nd 
lein in den Garten gezielet / und waͤchſet gern in einem e l 
jeden Grund / ſolches iſt erſtlich auß der Landſchafft In⸗ III. Das wild Geſchlecht wird von den Kräutlen 
dien in Hiſpanien / und von dannen in unſer Teutſch⸗ panicum Hylveſtre, Panicula ſylveſtris, und von ett 
D land gebracht worden. ! ve J den auch Gramen Mannæ ſylveſtre genannt / Inder 
III. Noch wächſt bey uns hin und wieder ein Ge wollen ein Ichemum darauß machen. [Gramenpan 
ſchlecht dieſer Frucht / das iſt viel kleiner dann das erſte Can. fpica divifa, C. B. Panicum fylveltt, Plaut AC 
za echt / hat ſchmaͤler und kuͤrtzere Blatter / Caſt. Lugd. Cam. herbariorum Panicaltrelie 
die find auch rauher als die Blätter des zahmen Fenchs⸗ Cæſal. Gramen manna alterum Dod. Lupe, Mile 
die en Haͤlmer oder Stengel werden El⸗ . & fapinum, Clul hift, an Milium f Iveftre lch 
len hoch mit Holkälen. Die Aehren find rauhe / rohtfar⸗ mum Ang. ] Teutſch heiſſet es / Wider Sm / und 
big / und auch kleiner dann des zahmen. nkkorn / und nennens auch etliche wild dr! of 
ae wa 
Des den son den een au. DENIM (unt. Würm und el 
Le ag ne Re Lateiniſch u, genſchafft des Fenchs. 
ymus oder mus. Meline oder Mel. Melinus, „Euch od ni 3 Natur im erſten unt 
CCC 
Panicum, Panica, und Panicula. (Panicum Germani- fehr weni Wind iſthart r 2 
F cum five panicula minore, C. B. Panicum, Fı 8 rd. K di weng 1 | 28 | 
in Dioſ. & hift. Gef. hort. Dodo: Lon. Adverſ. Lob. 
Cæſ. Cam. Ger. Milium agreſte five exiguum, Tr x; 
Von Serapione lib. fimp. c. 104. wird er Arabife 
Dochon, von Iſaac Eben / Amrams dem Arabifche 
Artzet / Dora, von Alfaharavio, Glares, von ant 
Dochen, Diochen, Dalin, und wie Matthæus Sylva- 
ticus bezeuget / auch Dorathin und Buthicin. Italic 
niſch heiſſet er Panico und Panigo. iſpaniſch / Pani 
c Paniſo oder Panixo und Painſo. Fran 
Panic, Panix, du Panix, du Panitz , Smblable ler 
und an Paniz Oniliet. Böhmiſch / Ber. Engliſch Pan * 
| und Brabandiſch / Panickoren. Hochteutſch / 
