Das Ander Buch Bon Kraͤutern. 687 
15 
re machens alſo: ſie nehmen auf 1. Pfund ger F 8ſten / fo von ſchwaͤrer Feuchte und groſſer Hitz verdor⸗ burtöglieder 
N bene m geläuterts Oel“ der frifchen blauen ken und auffpringen. Auf ein Brand gelegt oder An Nauen 
Mertzenviolen von den grünen Butzlein abgereiniget / hitzige Geſchwulſt / kühlet und miltert den Schmertzen / erg 
4. Loth / ſtoſſens in einem ſteinern Morfer zu Muß / gibt eine treffenlich Brand⸗ſälblein. en; 
ſtellens wol vermacht an die Sonnen wie zuvor ge⸗ : In den hitzigen Fiebern halte ich darfür/ man koͤnne Hinte Fies 
meldet. Etliche heuckens in einen kalten Brunnen / viel beſſer das Oleum Violarum in den Cliſtieren ge⸗ 
doch daß es das Waſſer nicht anrühre: andere vergra⸗ brauchen / dann das Roſenol/ welches alſezeit etwas 
bens in einen kuͤhlen Keller. i A aditringiert, das ander aber mehr Fühler und laxiert. 
Etliche woͤllen / daß dieſes Oel von grünem unzeiti⸗ Vehel-Eßig. Acetum Violaceum. 
gen Baumoͤl bereitet werden ſoll / damit es hefftiger Fühs N kan auch ein nůͤtzlicher guter Eßig von den Vey⸗ 
b le / und die Glieder baß ſtarcke „nehmen dieſes zwey elblumen gemacht werden / alſo: Man nehme der 
isie Pfund / thun darzu 8. Loth Violaten / und bereitens wolriechenden Veyein / die ein wenig außgedorret ſeyn / 
Feen.“ wie das ander. Solches Oeliſt etwas kälter dann das ſo viel man derſelbigen haben kan: Thu fie in ein Glaß 
Seltene, Roſenol / derowegen es in allen hitzigen Schwachhei⸗ ſchüͤtt daruber guten firnen Wein oder Weineßig / 
den. fen wol zu gebrauchen iſt / hilfft auch wol denjenigen laß faſt vier Wochen an der Sonnen ſtehen / darnach 
B fo mit dem Seitenſtechen beſchwaret find. G ſeihe man den Wein von den Blumen ab / und behalte 
gerne ( Diß Oel dienet furnehmlich den ertruckneten und den zum Gebrauch: Etliche fo ihn beffer haben wol 
J Sie verdorzten Gliedern / löfchet und miltert die groſſe uns len / thun die Blumen wiederum heraus / wann ſie ein 
Du des natürliche His des gantzen Leibs die 77 Glie⸗ Zeitlang in Wein gelegen / und werffen wiederum an⸗ 
 Berbarte der werden davon milt und ſtarcken ſich / die Haͤrtig⸗ dere friſche hinein / und ſolches thun ſie etlich mal / biß 
Bir hig. keit wird dardurch gemiltert / und was verdorret iſt / es ſtarck genug iſt: Solcher Eßig gibt eine gute Hertz⸗ Hertztät⸗ 
1 harter wird davon befeuchtiget, Auf den Magen geſtrichen / ſtaͤrckung / it auch gut wider das Zittern und Klopffen Aung. 
Sind miltert es die Hitz erweichet den erharten Bauch. An des Hertzens / ſo von Hitz kommt / als daß man nehme Flrpfen des 
Hauliehe die Schläff und Stirnen geſtrichen / auch in die Naß⸗ Violen / Saurampffer / Borragen und Roſenwaſſer Hersens, 
5 Löcher gethan / ſtillet die ſchware Schuß und hefftig müs jedes 4. Loth / ſpec. diamarg. frig. ein halb Quintlein / 
tend Haubtwehe / ein wenig Roſenol darunter gethan / ppec. diagem. geſchaben Helffenbein jedes 1. Scrupel / 
leget auch alſo das heffti Haubtwehe / in Dreptägigen gantzen Saffran zwey Gerſtenkorner ſchwar/ Violeſ⸗ 
und andern hitzigen chan ffen Fiebern.) ſig und Roſeneßig jedes ein halb Loth / solche Stuͤck zus 
aero, In groſſen Haubtwehen / ſo von Hitz oder Coleri⸗ ſammen vermiſchet / leinen Tuͤchlein darin genetzt / 
 Saubtmehe: ſchen Daͤmpffen kommt / wie auch in Phrenicide,follman und offtermals gleich wie ein Epichma über das Hertz 
c nehmen Veyelol / Seeblumenol jedes 3. Loth / Chamil⸗ 14 geleget. N f 
lenoͤl 1. Loth / Wachs ſo viel zu einem Saͤlblein genug Von der wilden Veyeln oder Hunds⸗ 
iſt / dieſes auf ein Tuͤchlein geſchmieret aufs Haubt ges 
legt / oder auch an die Schlaͤff geſchmiert / lindert die Bwoldi era SPERREN ei 
25 Hitz. Wann aber der Krancke nicht ſchlaffen kan / fol wol die wilde Bepaln oder dun sveyeln keinen 
blen man nehmen Roſenwaſſer 4. Loth / Lattich und Mag: ſonderlichen Nutzen in der Artzney haben / dann 
machen. 8 a t a 
item; e des anderthalb Loth / Veyeloͤl und Ro⸗ man weder Conſerven noch Syrupen / Oel oder Efr 
fuer der ee e face ee hat fig daraus zu machen pfleget / jedoch dieweil ſie ein Art 
anden. man ein Eyerweiß zerklopffen ſoll,darnach Tüchlein da⸗ an ſich haben zu erweichen und zu kühlen kan man bed 
rinn netzen / und offt uber die Stirn und Schlaf ſchla⸗ Kraut und Blumen wol und nutzlich an ſtatt der ans 
gen. In der Seitenkraͤnck der Kinder nimmt man ſüß dern in Bähungen “ Cliſtieren und Baden / darvon 5 
Mandelöl Veelol jedes 1. Loth/ Wachs ſo viel zu ei- droben unterſchiedliche Meldung geſchehen iſt / ges. 
| nem Saͤlble in vonnoͤthen / ſchmieret damit den preſthaff⸗ brauchen. i 5 
cegdinden⸗ ken Ort und legt ein Schweinen Blaͤßlein darüber. ] 
Aer * 2 . 192 ee 7990 75 Das VI. Cap. 
man das Veyeloͤl alſo brauchen. Man nehme gefchelte N 
D Gerſte . Loth Violblumen a. Quintlein / ſolches koch 1 Von Geel Veveln. 
man in Brunnenwaſſer / biß auf ein Noͤſel oder Pfund / Ss, geelen lieblichen wolriechenden Veyeln 
dazu thut man Veyeloͤl 8. Loth / darinn tuncke man find zweyerley Art / gefüllt und ungefüllt. 
drey oder vierfache leinine Tuͤchlein / und lege es dem I. Das erſte Geſchlecht waͤchſt wie ein klei⸗ 1. 
Klrancken offtermals über die Bruſt. nes] Baͤumlein / überkommt viel Aeſtlein / mit vielen Seel Venen. 
3 San Man gibt auch von dieſem Oel den ſchwindſuͤchti⸗ langlechten [Lund ſchmalen] grauſchwartzen Blättern 
— Bruder gen / und denen ſo von 1 hefftig abneh⸗ beſetzt / oben an den Aeſtlein uͤberkommt es feine Knoͤpff⸗ 
Fur de, men lin der Speiß mit ein wenig Frauenmilch wol ver⸗ lein / welcher viel beyſammen ſtehen / aus welchen die 
Dunz und miſcht. Es benimmt auch Erafftiglich den duͤrren trocke⸗ ſchoͤne liebliche Blümlein herfür kommen je mit vier 
Dae, nen Huſten / miltert die Rauhe und Verdorrung der gelben Blaͤttlein beſetzet / welche wann fie abfallen / kom⸗ 
Athen, Zungen und Keelrohrs / leichtert den ſchwaͤren Athem / men hernach langlechte dünne Schoͤtlein faſt eines 
And Keichen von Hitz / und Verdorrung der Bruſt.] Fingers lang / in welchen der runde / Ubreite geele] Saa⸗ 
bee. Man macht auch ein Bad von Pappeln / Eibiſch / me verſchloſſen ligt. Die Wurtzel iſt gar holtzechtig / 
Beerenklau / Chamillen und Veyelkraut / ſchuͤttet dar⸗ und zertheilet / ſtehet nicht tieff in der Erden. 
E Mein Pfund Veyelol / welches bequem iſt denjenigen / II. Das ander Geſchlecht iſt dieſem gantz gleich / al⸗ n. 
E ſo 5 1 R 8 ö 3 3 . Gefuͤllt geel 
. mit dem Febre hectica ſejn angegriffen. lein daß feine Blumen mit mehr Blattlein ſeyn auß⸗ Beyer, 
e In dem Nierenwehe / Nephritis genannt / wie auch gefüllt. Bringet keinen Saamen / ſondern muß von 
der Gernaündung der Blaſen und der Mutter / wird diß den jungen Zweiglein gepflantzet werden. 5 
i utter. Oel gar nützlich gebraucht / ein Saͤlblein daraus ge Die einfache gelbe Veyeln wachſen gern / wo man 
e Wc und angeſchmieret. fie hinpflantzet / am liebſten aber auf den Mauren und 
. (Den Nabel mit Violol geriben / ſo warm man das Gebauen / als zu Coͤlln am Rhein findet mans allen; 
an fiden mag / follmüglich ſeyn zu dem hitzigen Harnen. thalben auf den Mauren wachſen aus den Fugen der 
ergen „ In den Halß der Blaſen geſpritzt / loͤſchet den heff Stein: alſo auch zu Baſel auf vielen Tachern. ] 
ban tigen Brand und Schmertzen des Harns. 5 Es werden dieſe Veyel wegen ihrer ſchoͤnen Geſtalt 
: Lagen be Ein Sätblein darvon bereitet mit weiſſem Wachs / uñ lieblichen Geruchs in den Wurtzgaͤrten von Weibs⸗ 
/ fer t die Schrunden der Lefftzen / Hand / Füͤſſen / Aff perſonen gepffantzet: Fangen an zu blühen im anges 
oi ter / Geburtglieder / und der Wactzen an Frauenbru⸗ henden Mayen / faſt biß auf den Winter. Die riechen 
i 7 N a BEER ſehr 
4 
* 
