D. Jacobi Theodori Tabernamontani/ 
Weiß Winterveyeln. 
I. Viola hyemalis flore albo. 
DIN = N 
0 5 > No, 2 7 ER Wr 
ſo den vorigen etwas breiter und dicker / ſo etwas au 
Geſchmack ſchaͤrff find / auf den aufferften Stengeln 
ſind die Blumen / ſo da bleich oder aͤſchenfarb mit vie⸗ 
len ſchwartzbraunen Aederlein / und bey Tag wenig / 
aber auf den Abend ſehr lieblich riechen: Dieſen folget 
ein langlechtig vierecket Schoͤtlein / in welchem ein roth⸗ 
farber Saamen verſchloſſen . Dieſes hat er in Un⸗ 
gern auf dem Prellenberg gefunden.] 
8 Von den Namen. 
enter Biel [fo zum Unterſcheid der gemeinen / 
groſſe Violen koͤnnen genennet werden /] heiſſen 
Lateiniſch Viola matronalis, [ Hermol. Barb. nennet 
ſie Perſicam & Parthicam und Peregrinam, Plin. hats 
D Heſperidem genennet. I. II. Hefperis hortenfis C. 
B. Viola alba, Perſica Hermolai Trag. Leucojum & 
Viola purpurea, Fuch. Leucojum Dioſc. album, pur- 
pureum, Fuch. icon. Viola alba, Tur. matronalis, 
Gef. hort. Dod. matronalis ſ. Damaſcena, Ad. Lob, 
icon. & obſ. purpurea & alba, Lugd. ſyl. alba & purp. 
Cæſ. Heſperis 3. Cluſ. hiſt. icon. Viola Damaſcena 
fl. purp. Svver. III. Heſperis montana, pallida, 
odoratiſſima, C. B. prima & montana, Cluſ. pan. & 
hiſt. pannonica. Cam, Violæ fyl. ſpecies, Cæſ. IV. 
Hefperis ſyl. inodora, C. B. 2. vel altera pannonica, 
Cluſ. pan. 3. Eid. hiſt. deſe. Welſch Viola bianca. 
Frantzoſiſch Giroflee, ( Violertes des dames » Giroſlees 
des dames. . 3 
Von der Matur / Krafft / Wuͤrckung und Ei⸗ 
genſchafft der Winter veyeln. 
Ger Br lib. 4. de fimp. med. facul. c. 18. ſchrei⸗ 
bet daß die Winter⸗violen fehr hitziger Natur 
ſeyen / welches aus dem ſcharffen Geſchmack der Blat⸗ 
ter und Wurtzel wol koͤnne abgenommen werden: ſie 
haben aber viel Feuchtigkeit bey ſich / dieweil ſie nicht 
bitter ſeyn. Iſt alſo ihr Krafft und Natur durchtrin⸗ 
gend / zertheilen / und durch die Schweißloͤcher auß⸗ 
zuführen. . . 
AIgnnerlicher Gebrauch. 
Daus Kraut / fürnemlic wann es außgetrucknet 
iſt / in Wein geſotten / oder in Waſſer / da ein Feber 
vorhanden wäre / oder aber in einem Honigwaſſer ges 
davon 
ZEN I; 
kocht / iſt nutzlich denjenigen / foeinen ſchwaͤren Athem 
haben / Morgens einmal oder zwey einen guten ſtar⸗ 
cken Trunck darvon gethan. f . 
Bemeldtes Kraut mit Peterſelien / Fenchel und Ei: enn 
biſchwurtzel / darzu genommen Hauhechel / und Neſſel⸗ der Nieren 
kraut in einer Erbſenbruͤhe geſotten und getruncken / and Blake. 
Bla den Schleim und Grieß aus den Nieren und 
a en. } 3 41 
Es hat auch diß Kraut ein Art an ſich / die verſtan⸗ 8 | 
dene Monatzeiten der Frauen fortzutreiben / entweder | 
fuͤr ſich ſelbſt / oder mit andern dergleichen Kraͤute⸗ 
ren geſotten und darvon getruncken / treibet auch 89 
den Schweiß und den Harn. 
treiben. 
Aus den Blumen ein Gurgelwaſſer gemacht / foll Braun. 
fehr heilſam feyn in der Braun / umd dem entzundten i 
verſchwollenen Halß: das Waſſer darvon treiber den 5 
Schweiß. 5 558 a 
Euſſerlicher Gebrauch der Winterviolen. 
E an diß Kraut wol zu den friſchen Wunden ge⸗ Bin 
braucht werden / wann man es in Wein oder auch ß; 
in Waſſer ſeudet / und die Wunde damit außwaͤſchet / 
laßt es kein faul Fleiſch darinn wachſen: Darzu dann 
auch der außgedruckte Safft wol kan gebrauchet wer⸗ 
den. . — a 
Ein Fomentum oder Bahung aus dem außgetruck⸗ 
neten Kraut gemacht darzu genommen / Eibiſch / Pap⸗ 
peln und Oſterluceh / ſolches mit einander in einem fei⸗ 
ſten e iſt / ge⸗ 5 
ſotten / und um das unterſte Theil des Rückens gel e, 
get / da die Weiber die Schmertzen empfinden von „en Verde | 
Verhaltung ihrer Monatzeiten/ lindert das Stechen ws an, 
daſelbſt / erwarmet die Mutter und fürdert die ver⸗ Mina 
ſtandene Zeiten. Es kan diß Kraut faft zu allen Ge, f 
breſten . werden / wie das Freyſamkraut / 
ö n vorigen Capitel vermeldet iſt. 5 
Da man will / kan man aus bemeldten Winter 5 
eln Waſſer / Syrup / Safft / Salt / und auch Oe 
bereiten zu allen Gebreſten dienſtlich / davon 
enen iſt angezeigt 
a en orden. 8 
worden Das 
