Dias Ander Buch / Von Kräutern. 
41 
A gere Weiber vor Poley ſich enthalten / dann ihre Kin⸗ 
der zu Unzeiten darvon gebohren werden. 
geberfucht. Dieſes bekommt den Leberſüchtigen / und ſo an der 
Tenn Lungen Preſten haben / macht auch den Saͤugammen 
men Mich viel Milch. Mit Eßig und Honig / oder mit zwey 
machen. Theil Waſſer / und einem Theil Wein geſotten / ſtil⸗ 
Nasen im let den Fluß / das Aufſtoſſen und Brechen / wie auch 
Magen. das Nagen im Magen⸗Schlund. g 
Schwarze Mit Wein / Honig / und Aloes gekocht und bereitet / 
Gallaußfüß⸗ iſt ein nutzlicher Tranck / die ſchwartze Gallen durch den 
er Stulgang außzuführen / verzehret auch alle zaͤhe 
971 BER Welcher ungefund Waſſer trincken muß / der lege 
Ungeſund Poley darein / oder ſtreue des Pulvers darein / fo kan 
Buffer. ers ohne Schaden trincken. 
; Wañ die Schaafe von dem blühenden Polen eſſen / 
3 fo fangen fie an zu plaͤrren. 
ö Euſſerlicher Gebrauch. 
behülfflich. Aber uͤber die Stirn gelegt / vertrei⸗ 
bet das Haubtwehe. Alſo ein Kranslein von Poley 
gemacht und aufgeſetzt / iſt gut fuͤr Haubtwehe / und 
vertreibet den Schwindel. ö 8 
Poley zerknitſcht / auf die Podagriſche Glieder ge⸗ 
leget / biß daß ſie roth werden / ſtillet den Schmertzen / 
milteret das Hufftwehe. 
So mans aber ſtoſſet / und mit Eßig vermiſchet / 
Schlafſucht und denjenigen / fo in der Schlaaffſucht und Ohn⸗ 
Opumacht. macht ligen / für die Naſen hebt / etwan in Mund gibt / 
bringet ſie wiederum zu Verſtand. 
Welcher allezeit ſchlaͤfferig und unluſtig / der lege 
friſche Poley unter die Zung / und erfriſche die offt. 
Die Zahn mit Poley⸗Pulver gerieben / haltet fie 
friſch und ſauber: Das Zahnfleifch gerieben / benimt 
das Eſſen und Faule im Mund. BET, 
5 Saltz geſtoſſen / dienet den Miltzſüch⸗ 
Spinnen, kigen / und wider den Krampff warm damit gerieben / 
en heilet auch Spinnen⸗ und Scorpionenſtich. Mit 
n Gerſtenmahl geſtoſſen / und auf den Brand geleget / 
dd. loſchet denſelbigen. i 
Ein Lendenbad von Poley gemacht / darinn geſeſſen / 
Kun. erweichet die verharte Mutter / vertreibt derſelbigen 
Blat. Blaſt / und wo ſie verruckt / bringet fie wiederum in ihr 
er Stell. In Waſſer geſotten / und mit warmen Waſſer 
3 gewaſchen / vertreibt das Jucken der Haut. 2,7 
 Hanbtwsehe. 
Schwindel, 
F odagram. 
Pufirche 
und fuͤrnemlich die Geburtglie⸗ 
| und Baca, bekräff⸗ 
öffnet / verzehret allen zaͤhen 
m V und den Weibern ihre 
aber langfame Geburt und Affter⸗Geburt: 
ee derohalben ſoll diß Waſſer den ſchwangern Weibern 
nicht gegeben werden. 
Laber, Welches Weib ihr Bloͤdigkeit oder Roſen nicht 
bat / ſoll mit ſieben Löffel voll warm Poleywaſſer zu 
Vorgen frühe im Beth nehmen / ein Pulver von Lor⸗ 
beeren / Bibernellwurtzeln und Mufcatenblüt eines fo 
Basen zer, viel als des andern. = 
Ding I Diß Waſſer offtermalen getruncken / reiniget den 
, Magen von zahem Schleim / fürdetet die Dauung / 
. wehret den Unwillen / iſt den Miltzſüchtigen dienlich / 
weil es die ſchwartze melancholiſche Feuchte außführt. 
Schleim / fürdert 
8 Zeit / treibet die le 
F 
Po gerochen / iſt dem kalten und feuchten Hirn 
2 
loſcorides beſchreibet biefen Remich 1 
K D Quendel in ſeinem dritten Buch / daß es 
So einer etwas gifftiges geeſſen haͤtt / der trincke die⸗ Bei 
ſes Waſſer / es benim̃t dem Gifft fein ſchaͤdliche Krafft. 281. 
Zur das Bluten oben und unten des Tags zweymal Bien. 
getruncken / jedesmal auf 4. Loth / iſt gar gut: ſtillet Blute 
das Blutſpeyen und harnen: Heilet auch die Harn⸗ 10 
winde: auch den Weiſſenfluß. eiſer fluß. 
Eeuſſerlicher Gebrauch. a 20 
Pena an die Stirn und Schlaf geſtrichen / Patri, 
durch die Naſe angezogen / reiniget das Hirn von Hirns. 
waſſeriger Feucht und kalten Fluß / ſtillet auch das Haubtwehe. 
Haubtwehe⸗ 5 
In die Augen des Abends etlich Troͤpflein gethan / 
auch leinene Tuͤchlein darinn genetzet / und uͤbergelegt / 
erläutert die Augen / vertreibt das Jucken und Beiſſen. 
In die Ohren gethan / oder den Dampf darvon 
hinein empfangen / verzehret die kalten Fluß des Ohren⸗ 
Haubts / und nimmt den Schmertzen der Ohren. Echnerg: 
Das bleich Angeficht offt darmit gewaſchen / Tuͤch⸗ 
lein dariß genetzet und uͤbergelegt / von ihnen ſelbſt wol Schöne ard 
trucknen laſſen / bringet eine ſchoͤne liebliche Farb. machen. 
Uber die Naſen gelegt / ſtillet das Bluten derſelbi⸗ Tafenbinre, 
gen. Vertreibet die ſtaͤtigen Schlaͤff und Schwaͤr⸗Schwzrmüͤ⸗ 
müthigkeit.] 2 Suipeht, 
Augen ers 
laͤutern. 
Das XIII. Capitel. 
Von Roͤmiſchen Quendel. 
* J. Cretiſcher Quendel. * 
1. 
Rs 
Vr 
Bluhet gar langſam / wie Theoph.bezeuget. 
5 3 0 
2 
* 
