742 
A* Romiſcher Quendel. Welſcher Quendel. * E ten / und getruncken / denjenigen gut ſey / fo ein ſchwar⸗ 
€ 
11. 
Roͤmiſcher 
Quendel. 
D 
D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
Il. Thymus niger. 
I ai 
Ba; WAS 
ZN 0 7 
— N WR 
RUN 
JN 
N \ — 
AR 
2 
ER \ 
— 
15 
Va wer 
02 G AS N 
SS \ 
2 N 
1 0 
IE 2 
8 
N 
DM 
I N N 
ea N 
S 
N 
[Das ander Geſchlecht des Quendeis / fo wir viel in 
unſern Garten pflautzen / hat Blatter die nicht fo ſchmal 
find / wie des vorigen / ſondern iſt mit den Blaͤttlein / 
Blumen und Geruch dem Quendel faſt gleich / allein 
daß die Blaͤttlein an dieſer kleiner / ſchwartzgruͤner / der 
Geruch auch ſtaͤrcker / aber lieblicher dann des Quen⸗ 
dels iſt. Dieſes Gewaͤchs iſt auch aus Welſchland zu 
uns bracht / und von fleiſſigen Gaͤrtnern aufgebracht 
worden / und wird nicht allein in Garten gezielet / ſon⸗ 
dern auch in Hafen / wie einkleines Baͤumlein.] 
Mn Von den Namen. f 
Oemiſcher oder Welſcher Quendel / heiſt auch Thy- 
mian- Kraut / Thym oder Thymell, Lateiniſch 
Thymus oder Thymum [ Thymus capitatus, qui 
Dioſc. C. B. Thymum, Matth. Ad. Lob. obſ. & ic. 
E 
Creticum Cord. in Dioſc. Dod. gal. Lugd. Cæſ. le- 
gitimum, Cluſ. hiſp. & hift. cephaloton, Dod. Thy- 
mus Ang. Lac. Caſt. 2. Alp. capitatus, Cord. hiſt. ve- 
rus capitatus five Creticus, Cam.] Arabiſch / Haſce. 
Welſch / Dmo. Frantzoͤſ. Thym, oder Marriolaine d An- 
gleterre. Spaniſch / Tomillo ſalſero. Boͤhmiſch / Thym. 
[Das ander wird auch Welſcher Quendel / Thy- 
mian, Thym oder Demuth genennet: von etlichen 
Immenkraut / weils allezeit voller Immen iſt: und 
wird von Dioſcoride in ſeinem Buch Thymum durius 
genennt. Thymus vulgaris folio latiore, C. B. Thy- 
mum durius, Dod. Lob. ic. Cluſ. hiſp. Ger. vulgare, 
Lugd. Thymus alter durior, Cam.] „ 
Von der Matur / Krafft / Wuͤrckung / und 
Eigenſchafft des Roͤmiſchen Quendels. 
Gineta ſchreibt lib. 7. de re Medica, der Roͤmi⸗ 
ſche Quendel ſey warm und trucken im drit⸗ 
ten Grad / und habe ein Art die grobe zaͤhe Feuchte im 
Leibe zu zertheilen und duͤnn zu machen. Iſt eines 
lieblichen Geruchs / und am Geſchmack etwas ſcharff. 
Innerlicher Gebrauch des Roͤmiſchen 
5 Quendels. 8 
loſcorides lib. 3. cap. 41. und Oribaſius lib. 2. 
de virtute ſimplicium, wie auch Galenus, 
ſchreiben / daß der Thymian in Honigwaſſer geſot⸗ 
und Huͤfften des Seitenſtechens / und Bruſtſucht / und 
K 
die Blaͤſt und Wind im Leib: Dienet auch zu den au 
Schwaͤre 
Athem. 5 
Huſten. 
lichen Athem fuhren / und um die Bruſt viel grobes 
darvon fie ſtätigs Kei⸗ Barn treibe. 
Schleims verſammlet haben / 
chen und Huſten: Treibe auch den Harn / die Bauch⸗ wü. 
wurm] die Monatzeit der Frauen / die Frucht und Nenatzeit. 
die andere Geburt. Item gerunnen Blut und Gifft. Vi nei 
[Thymian mit Honig vermiſcht / und wie ein Latt⸗Gerunnen 
wergen fittiglich geſchlungen / reiniget die Bruſt / für: Bra Kilt a 
dert den dicken zaͤhen Zungenkoder zum Auswerffen.] nigen. — 
Aẽtius ſchreibet / daß der Thymian gut ſey den Traurige i 
traurigen / unſinnigen und melancholiſchen Menſchen / unſunge 
alle Morgen 3. Quintlein des Pulvers von dem Nich 
Kraut mit einem Truncklein Honig-Efigs einge: f 
nommen. 8 
Seh auch gut denjenigen / welchen das männlich geſchwulſ 
Glied oder Gemacht geſchwollen iſt / des Morgens des mann. 
nüchtern 3. Quintlein ſchwaͤr des Pulvers eingenom⸗ e f 
men. 
Die Podagriſche / und fo mit der Gliedſucht be- Podagriſche 
ſchwaͤret ſind / ſollen alle Morgen nüchtern ein Loth des Chun 
Pulvers von dem Kraut mit Honigeßig eintrincken / 5 
dann es zeuget Attius , daß es die Gall und andere böſe 7 
Feuchten außtreibe / und bekomme dem Krancken gar 4 
wol / es mag auch folches Pulver mit Wein einge⸗ i 
nommen werden. | 
[Thymian zu Pulver zerſtoſſen / und eines Quint⸗ 
leins ſchwaͤr mit einem Löffel voll Honigwaſſer nuͤch⸗ 1 
tern eingenommen / bekommt dem geſchwollenen Leib Geſchwole⸗ 
wol / ſonderlich im Anfang. | aa e 
Auf 3. Quintlein ſchwaͤr mit dem gemeinen oxy- * 
mel zertrieben / jedesmal auf ein Löffel voll nüchtern genden und 
eingenommen / nimmt allen Schmertzen der Lenden San 4 
Seitenſte 4 
Bruftſuchk. 
n 
das trucken um das Hertz.] a a 
Kuffus Epheſius in tractatu de medic. purgant. Melancheli-⸗ 
und auch Oribaſius in lib. de medic. collect. ſchrei- fd groben 
ben / daß der Roͤmiſche Quendel das ſchwartze melan⸗ a 1 
choliſche Geblůt / und den groben Schleim aus dem außfübren. 
Leibe fuͤhre. 
Dioſcorides meldet / man ſoll ihn mit ein wenig n 
Saltz und Eſſig trincken / fo treibe es die ſchleimigen Feuchten 
Feuchten durch den Stulgang. Aauüßfübren. 
Es meldet aber Fallopius in tractatu de ſimpl. me- 
dicam. purgant. daß er gar ein geringe Art zu pur⸗ 
gieren habe. : 
Wo man aber dieſes Roͤmiſchen Quendels die 
Menge haben kan“ ſoll man denfelbigen fleißig brau⸗ Alerbend 
chen / dann er thut auf allerley Verſtopffung des Lei⸗Vertopuns 
und zu der Speiß genutzt / bringt Luſt zum Eſſen.] ſen machen. 
Euſſerlicher raus des Roͤmiſchen 
Mon dem kuf en dieſes Quendels 
ſchreibet Diofcorides , daß er mit Eßig vermiſcht/ g 
und wie ein Pflaſter uͤbergeleget / die neue friſche Ge⸗ schwul von 
ſchwulſt / ſo von kalten Flůſſen entſtehet] vertreibe: zer⸗ falt stiften 
theile das untergerunnen Blut: Nehme hinweg die "Ten But. 
Wartzen und die Geſchwaͤr / fo von den Griechen Thy- S 
mi genennet werden. ; 5 
[Thymian mit Honig und Eßig vermiſchet / und 5 
warm auf den Bauch gebunden / vertreibet en Blaß i 
+ Geſchwollen 
geblafenen und geſchwollenen Gemaͤchte. 4 
1 979 ee gekocht / und uͤberge⸗ Hefe. 
agen / nimmt die Hufftſucht. 5 4 
i | In Spar 
