ZA 
A hat / und eine lange faſelechte Wurtzel / ſeine Blumen F 
VII. 
Ehrenpreiß. 
VIII. 
B 
Ehrenpreiß: 
da ſie ſchon va 
D. Jacobi Theodori Taberneemontani / 
ſtehen am Stengel / wie am Lavandel / den andern an 
Farben gleich. N f Eu 
Sie kommen gemeiniglich in Walden herfüͤr / blu⸗ 
hen im Brachmonat / ſollen auch um dieſelbe Zeit gez 
ſamlet werden. = 
Es werden noch zwo Arten des Ehrenpreiß mehr 
von C. Clufio beſchreiben lib. 3. obſerv. Pann: cap. 53. 
VII. Deren eine / ſo das ſiebende allhie / und in zzem⸗ 
liche ſtarcke und zaſechtige Wurtzeln hat / bringet etli⸗ 
che ſtengel ſo Ellen hoch / welche in zwey oder drey Aeſt⸗ 
lein fich theilen: die Blätter fo ſchwartzgruͤn glantzen⸗ 
de / ſind lang / aber viel breiter dann an dem vierdten 
und fünfften Geſchlecht / gar wenig zerkerffet / die Blu⸗ 
men find oben an den geahrten Stengeln dick zuſam⸗ 
men geſetzet / an Geſtalt dem gemeinen Ehrenpreiß 
gleich / aber etwas hleicher / welchen der Saamen in brei⸗ 
ten Taͤſchlein verſchloſſen folget / waͤchſt in Ungarn / 
= an den Oeſterreichiſchen und Steyermäarckiſchen 
ebuͤrg. f N 
VIII. Die andere ſo das achte allhier / bringet auß 
einer langlechten zaſelechtigen Wurtzeln / etliche holtz⸗ 
echtige Spannen lange auch kurtze Stengel / ſo auff 
der Erden gebogen: Die Biaͤtter find grun / dick lange 
lechtig / zun Zeiten mit gar kleinen Kerffen zerſchnitten / 
ſo bitter ſind: An dem oberſten Theil der Stengel ſind 
ſechs oder acht vierblaͤttige blaue Blumen / auß wel⸗ 
chen drey Faͤßlein herfür ſchieſſen: Der Saamen fo 
bleich flach und rohtgelb / iſt in Taͤſchlein ſo den ge⸗ 
meinen Ehrenpreiß gleich / jedoch gröffer und breiter 
C verſchloſſen. Dieſes waͤchſt im Steyermaͤrckiſchen Se: 
burg: Ich hab es auch offt auf dem Berg Baldo bey 
Verona und Sumano bey Vincentia, und auf dem 
Berg Jura bey Genff gefunden! N 
Von den Namen. ö 
G bunpreiß wird auch von etlichen Grundheil ge⸗ 
nennet / wegen ſeiner groſſen Krafft die es an ſich 
hat allerley Wunden und Geſchwar zu heilen. Latein 
[und Welſch Veronica. I. Veronica mas ſupina & 
vulgatiſſima, C. B. mas, Fuch. Lon. Lug. Thal. mas 
Serpens, Dod. major ſeptentrionalium, Lobꝰ obf. & 
ic. vera & major, Adv. Lob. ic, Cam; Ger. Teucrium; 
Trag. Betonica Pauli, Dod. gal. Veronica vulgo di- 
ca, Gef. hort. vulgaris ſupina, Cluf. hiſt. humicau- 
lis & ſupina, Col. Auricula muris 3. Cæſ. II. & III. 
D veronica pratenfis ferpillifolia, C. B. fœmina, Dod. 
E 
gal. Lug. Thal. pratenſis, Dod. minor ſerpillifolia, 
Ad. Lob. obſ. & icon. Eufragia & Eufragia nobilis, 
Brunf. Teucrium alterum Frag. Betonica Pauli; 
Tur. Gef. hort. querundam, Cam. Auricula muris 
I. in pratis. Cæſ. IV. & V. Veronica ſpicata anguſti- 
folia, C. B. Veronica recta herbariorum; Lob. obſ. & 
ic. Lugd. recta vulgaris major, Cluſ. hiſt. aſſurgens, 
Ger. ſpicata cerulea, Cam. Auricula muris 4. Cæſ. 
VI. Veronica ſpicata minor, C. B. Veronica recta 
minima, Lob. obſ. & ic. Lugd. Ger. Cluſ. hiſt. recta 
minor, Cluſ. pan.] f 
Von der Natur / Krafft / g und Ei⸗ 
genſchafft des Ehrenpreiß. 
Eonhardus Fuchſius ſchreibet / daß das Kraut 
am Geſchmack gar bitter ſeye / und ziehe gar ſehr 
zuſammen / daher dann abzunemmen iſt / daß 17 
und trucken ſeyn muß. Die beſte iſt / welche bey 
Wurtzeln der Eychbaͤum waͤchſt / und ſoll im Heumo⸗ 
nat geſamlet werden, ] 
5 ER 
Innerlicher Gebrauch des Ehrenpreiß. 
> wird diß Kraͤutlein von den e 
ggelobet und Bepreife pi vielen innerlichen und aͤuß⸗ 
ſerlichen Gebreſten des menſchlichen Leibs: Fuͤrnem⸗ 
lich aber zu der verſehrten Lungen / ſoll es ein außbuͤndig 
gut Be derſelbigen wiederum zu helffen und 
angangen waͤre / und etwas verfaulet / 
I Miltz und diegeber eröffne/ iſt derwegen gut wider die Leber. 
1 
koͤnne es derſelbigen wiederum helffen / und fie von der 
Faule erretten / und auch was daran verwundt iſt zu⸗ 
heilen / welches man von den Hirten hat in acht genom⸗ Hufen det 
men / welche ihre faule Schaff mit dieſem Kraut erhal⸗ af. 
ten / wann fie ihnen daſſelbige mit ein wenig Saltz [iz 
der den Huſten] eingeben. 
Derowegen ſollen ſich diejenigen dieſes Krauts Reach 
fleiffig gebrauchen / fo einen Mangel in der Bruſt oder weichen, 
Lungen haben / als ſonderlich ſo da ſehr huſten / und gar 
voll um die Bruſt find / alſo daß fie ſtaͤtigs keichen 
und einen ſchwaͤren Athem haben / und denſelbigen nit Eungfucit, 
führen koͤnnen / fie ſitzen dann aufrecht: Deßgleichen Gesch 
ſoll man es brauchen an denjenigen / welche Lungen⸗ 8 Lungen, 
füchtig worden find / und eiteriche Geſchwar an der gr 
Lungen haben / alſo daß ſie in die Schwindſucht ge⸗ 
rahten. Man kan ſie auf mancherley Weiß brauchen / 
entweder daß man ſie in einem Homgwaſſer ſiedet und 
ſtaͤtigs davon trincket / oder daß man das duͤrre Kraut 
zu einem Pulver mache / mit Honig vermiſche / und wie 
ein Lattwerge einneme. Wil man aber ein decoctum 
darauß machen / ſoll man Apoſtemenkraut / Yfop und 
Alandtwurtzel darzu thun / ſo gibt es ein guten Tranck: 
Andere thun auch Suͤßholtz / Feigen / kleine Roſinlein 
und Fenchel darzu / und ſieden bemeldte Stuck in ei? 
nem Honigwaflerab. 
Matthiolus ſchreibet / daß diß Kraut auch den Miltz⸗ Miltzucht. 
ſuͤchtigen gar gut ſey / und ſo mans in Wein ſiede / und 
darvon [etliche Tag nacheinander] trincke / mindere 
es das Miltz. 
Leonhardus Fuchfius ſetzet / daß es das verſtopffte Bertorft 
Miltz und 
Gelbſucht genuͤtzet: Er meldet auch / daß das Kraut Aas 
gut ſeye wider den Auſſatz / und fest darbey eine Hiſto⸗ -» 
rien von einem Koͤnig auß Franckreich / welcher mit 
ſolcher Sucht beladen iſt geweſen / uñ durch den brauch 
dieſes Krauts wiederum ſeye geſund und heil worden. 
Diß Kraut iſt ein fuͤrtrefflich Wundkraut inner⸗ f 
halb und auſſerhalb des Leibs / Wundtraͤnck davon zu 4 
bereiten / ſamt anderen guten heilſamen Wundkrau⸗ } 
tern auch das Kraut / der Safft und das duͤrre pulver. 
Mit Wein geſotten und getruncken / heilet alle fri⸗ Fache , 
ſche Wunden / deßgleichen die alten Schäden’ gifftige Alte Sch 
und flüſſige Verunreinigung der Haut / Raude und ee er 
Grind / Kratz und Schaͤbigkeit durch den Schweiß / unceiniaunß 
und reiniget das Gebluͤt. i 
der Haut. 
1 Wen die Peſtilentz anſtoͤßt / der thue gebuͤhrliche weritem 
Aderlaß / darnach nemme er des gepülfferten Krauts 4 
anderthalb Quintlein / mit 3. Loht des gebranten Waſ⸗ 
ſers / trincks warm und ſchwitz darauf / er ſoll geneſen.] 
Euſſerlicher Gebrauch des Ehrenpreiß. N 
G Tlche Wundaͤrtzt ruͤhmen diß Kraut hoch wider wunden. 
. 1 
Kraut in W 
Etliche zerlaſſen ein loht weiſſen Vitriol in r. Pfund Gate an, 
Ehrenpreißwa u 
K 
5 an den Ort / oder reibs / waſche es und troͤpffe da⸗ 
Tſoſchwillet es nicht. 6 art Milz 
Das Kraut mit Eſſig zerknitſchet / oder darinn ge⸗ Pures 
ſotten / und etliche Tag auf das harte Milt geleget / Hab 
zertheilet und miltert die Härtigkeitt Wie 4 
. Br 
N 8. me 2 i a 
N DR 
