Das Ander Buch / Von Kräutern. 
Ae 
1 Von Ehrenpreißſafft. 
53 man den ſaft auß dem&hrenpreiß bringen koͤn⸗ 
W ge / iſt bey dem Wermuhtſafft angezeigt worden. 
Bruſt und Es dienet aber dieſer Safft gar wol wider oberzehl⸗ 
. © fe Gebreſten der Bruſt und der Lungen / mit feinem 
Waſſer / oder aber mit Scabioſen⸗waſſer eingenommen. 
Etliche loben dieſen Safft wider das Blutſpeyen / 
wenn man denſelbigen allein / oder mit Wegerichwaſ⸗ 
ſer / oder aber Schwartzwurtzwaſſer und Bolo arımeno 
einnemme. i REM 
So wird auch bey dem Nicolao Myrepfo ſect. 1: 
c. 327. ein Antidotus beſchrieben / darinn ſolcher Saft 
auch vermeldet iſt / und wird / von bemeldtem aurhore 
hoch geruͤhmet wider das Blutſpeyen / und allerley 
Fluß / wie dieſelbige ſeyn moͤgen. | 
Es meldet auch Camerarius, daß der Safft gut ſey 
wider die Verſtopfung der Nieren / fo vom Grieß her: 
kom̃t / darzu man Hauhechel oder Fenchelwaſſer neh: 
men kan / und mit einander eintrincket. 
Spiüentih Dieſer Safft iſt auch gut wider die Spinnenſtich / 
Wunden. darmit beſtrichen. Deßgleichen reiniget er / und heilet 
die Wunden. 
Bluiſpeyen. 
Verstopfung 
der Nieren. 
Amte biſe Der Safft mit Honig vermiſchet / heilet die alten 
Fele han boͤſen Schäden : Der Saft für ſich ſelbſt oder mit A⸗ 
FSben. laun gebrauchet / heilet und ſaͤubert die faule Wunden 
Flechten. und Flechten der Haut.] 
1 Von Ehrenpreißwaſſer. 
13 Gan diß Kraut ſeine Blumen uͤberkomt ſoll es 
3 5 geſamlet werden / und in Balneo Marie außge⸗ 
rennt. 
C Diefes Waſſer iſt in groſſem Brauch / mehr denn 
Keanu die Tränck oder der Safft / und wird von Trago, 
Gift. Matthiolo, Camerario, Loniceto und anderen mehr 
beſchrieben / daß es nutzlich und gut ſey wider die Gelb⸗ 
ſucht / wider den Lendenſtein / und wider das Gifft. 
Ehrenpreißwaſſer etliche Tag getruncken / jedes⸗ 
mal 3. oder 4. Loht / vertreibet den Schwindel / bringt 
gute Gedaͤchtnuß / bekräfftiget das Hirn.] Erwaͤrmet 
den Magen / und treibet alle boͤſe Feuchten auß demſel⸗ 
bigen / Lſtärcket die Daͤuung / machet luſtig zu der 
= Speiß / verzehret die fchädlichen Dampf fo vom Mas 
Minden gen uberſich riechen und den Schwindel machen:! 
Feber und Eroͤfnet die Verſtopfung der Leber und des Miltzes / 
F. 5 fürnemlich aber der Lungen / dann es zertheilet allen 
D groben Schleim darinnen und macht denſelbigen auß⸗ 
17 reuſpern / nimt hinweg die zungen⸗Geſchwaͤr und heilt 
cuir. dieſelbigen / und alles was daran verſehret iſt. Etlich 
Sell rel netnen die mitlere Rinde von Je langer je lieber gepul⸗ 
vert auf 1. q. in einem Vecherlein voll Weins mit Eh⸗ 
renpreiß⸗waſſer / welches ein koͤſtliche Artzney die enge 
Schwindel. 
Heirn ſtaͤr⸗ 
cken. 
Magen er⸗ 
waͤrmen. 
Daͤuung 
aud. . 5 
Se Bruſt zu erweiteren / und den Koder zum außwerffen 
Buaſen re, zu fürdern /] reiniget auch das Gebluüt Tüber die Maß 
4 Saen wol / dardurch aller Grind und Rdud hinweg genom⸗ 
s men wird: Reiniget auch die Nieren / Mutter und 
treiben. 
- Teriandene Blaſen] und fürdert den Schweiß / und iſt gut den 
N Monatjeit, Weibern / denen ihre Zeit verblieben iſt. 5 5 
Pee Kühlet die Hitz des Geblüts / früh und ſpat auf 2. 
Dig. Loht gebrauchet / wehret und vertreibet die fliegende 
1 5 Hitz / Schöne genennet.] 8 i 
Wie lieren darnach das Waſser darvon / das foll gar gut 
f eyn zur Zeit der Peſtilentz / wider die Gifft und Peſti⸗ 
eutz / 3. oder 4. Loht mit einem Schweiß darauf ge⸗ 
riacks auf ein halb Loht des Pulvers von dieſem Kraut / 
inz Loht dieſes Waſſers ee ein bewahrt 
ſtück iſt / foll dem Gifft ſehr widerſtreben / und daſſelbi⸗ 
ge bezwingen. (Und ſo man die Hand / Haubt / Stirn 
und Schläff darmit beſtreicht / Schtodmlein darinn 
3 ie of daran riechet / foll ein gut Prærſervativ für 
dh die Peſtilentz ſeyn. Dienet auch für allen boͤſen Ge⸗ 
uch ſchwangern Weibern wol zu aa | 
9 
ME. 
Etliche beißen den Ehrenpreiß in Wein und diſtll K 
alten: Man kan auch in der Noht an ſtat des The⸗ 
Es lobet auch Matthiolus das gebrannte Waſſer Stein. 
wider den Stein / wann es etlich mal diſtillieret wird. 
Man ſoll aber das erſte'diſtillierte Waſſer wiederum 
in die Kolben auf die Haͤfen gieffen / fo ſchmeckt es gleich 
wie Laugen / man mag ein wenig Zucker darzu miſchen 
und trincken. Fr 5 
Zu friſchen Wunden oder Stichen trinck des Waſ⸗ BE 
fers des Tags zweymal / jedesmal auf 4. Loht / ſo ſchwi⸗ und Stich, 
Bet es zur Wunden herauß gleich als Baumoͤl / waſche 
Auch die Wunden mit dieſem Waſſer früh und ſpat / Verſerung 
netze leinine Tüchlein darinn / lege es darüber / es heilet 8 
alle Wunden und boͤſe Schaͤden / auch Verſehrungen 5 
an heimlichen Orten. 
Etliche halten darfür daß das Waſſer mit des Krau⸗ 
tes Pulver getruncken / die feiſten unfruchtbaren Frau⸗ 
O en / mager und fruchtbar mache. . 
Diß Waſſer kan auch aͤuſſerlich wider die ſchaͤdli⸗ 
chen gifftigen Biß gifftiger Thier gebraucht werden / 
ſolche Schädigung damit gewaſchen und genetzte 
Tüchlein übergeleget / zeuchet das Gifft herauß und 
wehret dem Aufſchwellen / welches bey Menſchen und 
Vieh nutzlich kan gebraucht werden. a 
Ein Gurgelwaſſer oder Mundſchwenckung von Aufſchwel⸗ 
dieſem Waſſer anfaͤnglich gebraucht / wehret und ver⸗ — 
treibet die ſorgliche Aufſchwellung des Hals / darauß 
hernach Löcher einfallen / ſonderlich in boͤſen Fran⸗ 
tzoſen. 
F 
Feiſte un⸗ 
fruchtbare 
Weiber. 
Gifftiger 
Thier Biß. 
Crxtract von Ehrenpreiß. | 
2 Uß dem Ehrenpreißſafft kan auch ein nutzlicher Lungenge⸗ 
H Extract zugerichtet werden / Extractum Veronicæ Sfb. 
genennet / welcher zu den obermeldten Gebreſten auch 
vaſt dienſtlich iſt / ſonderlich aber wider die Gebrechen 
derungen / wie dieſelbige zuvor find angezeigt worden. 
Darnach auch wider das Gifft / welchem es ein groſſen 
Widerſtand thut / und laͤſt es nicht überhand nem̃en. 
Wie man aber denſelbigen bereiten ſoll / iſt zum Theil 
bey dem Wermuhtextract angezeigt worden. 
Vom Ehrenpeeißwein. 
On dem Ehrenpreiß kan auch ein guter Wein zu⸗ Verto fung 
gerichtet werden wie bey dem Wermuhtwein iſt Fita 
angezeiget worden. Dieſer Wein ſoll fleißig von denje⸗ Mutter. 
nigen getruncken werden / welche in der Bruſt uñ Lun⸗ 
gen preſthafftig ſind / denſelbigen bekom̃t er gar wol: 
Eröffnet auch die Leber / den Miltz und die verſtopfte 
Mutter / und hat alle Eigenſchafft wie das gebrannte 
Waſfſfer / darvon zuvor vermeldet iſt. 
Von Ehrenpreißſalz. . 
Wo man des Ehrenpreiß die Menge haben kan / fol Lungenfau⸗ 
W man ein Saltz davon machen / gleichwie bey dem lung. 
Wermuhtſaltz iſt gelehret worden. Dieſes Saltz iſt 
fuͤrnemlich gut denjenigen? welchen die Lunge anfan⸗ 
get zu faulen / und halten darfür/ daß man ſolchem 
Gebrechen mit keiner Artzney beſſer koͤnte abhelffen / 
dann mit ſolchem Saltz / wann man es nur haben koͤn⸗ 
te / doch wo es in groſſer Menge waͤchſt / da kan man 
es wol praͤparieren. 5 
Das XXIX dp 
Von dem groſſen Erdtvin. 
Kraut wird beſchrieben bey Matthiolo ; 
I. Daß es auf der Erden kriet 
cſchmale Blatter / welche ſich etwas dem Roß⸗ ain. 
habe lange groſſr end 
= marein vergleichen / doch kleiner / weiſſer und 
kauch / ſtehe an duͤnnen Stengeln dick in einander / an 
Geruch wie der Fichtenbaum / welchen es etwas gleich 
ſeye / daher es auch Chamæpitys, das iſt / klein oder 
nidrige Fichte genennet wird / feine Blumen ſeyn zart 
und goldgelb. Die Wurtzel iſt einer Spannen lang / 
voll dunner Zaſeln [und wachſt in mageren / ſandech⸗ 
ten / und ungebauten Erdreich. Br 
Kk 
