D. Jacobi Theodori Tabernaemontani/ 
3 
A einer Rüben vergleichen Lund ſſeher uber der Erden 
wie ein Ruͤben / darauß die Blaͤtt er wachſen.] Es ſeyn 
ihrer zweyerley / die eine wird ſchlecht Ruͤbenkoͤhl ge⸗ 
nennet / die andere aber lang Ruͤbenkoͤhl / dieweil die 
Wurtzel etwas langer iſt dann der erſten. Latein. wer: 
den fie genennet Caulorapa, oder Caulirapa: ¶ Braſſi- 
ca gongylodes, C. B. Braſſicæ albæ 4. fpecies; Dod. 
gal. Braſlica thyrſuta, Gef, hort. Caulorapa, Braſſi- 
ca peregrina, medio caule turbinata & rapata, Ad. 
caule rapum gerens, Dod. rapicaulis, Cam. rapoſa, 
Rapitius colis Catonis, Lugd. Braſſicæ capitatæ 2. 
genus, Lacuturres Plinio Cæſ.] Die Welſchen nen⸗ 
nen fie Tarzuros, ¶ Bey dem Plinio ſollen fie ſeyn La- 
cuturres.] 15 r DR 
So viel ihr Natur und Qualitat anlangt / koͤnnen 
B fie wie die vorige genützt und gebraucht werden. 
Das TI. da. 
Von den Ruͤben. 
2 I. Rund Rüben. Be 
EKRapum rotundum. 
C 
D 
2 1 | Sy 5 * 5 
Rüben. Je Rüben / 
N } te 
den Wurzeln hab 
het. Deren etlich 
> 
was 
’ 
G 
F II. Rund Mappen oder Stopffelruͤben. 
Rapum rotundum minus. 
2. 1 
« 
. 4 
Il. Scheibetrüben. 
RNapum orbiculatum. 
dann ein Zentner wiege: Er ſbſt/ fereibet 
ihrer gar viel um Trident her gefehen vo 
(zu verwundern / daß 
& 
$3 
war. Und iſt wol zu der 
en Körnleiny und in of 
Safft auß der Erden 
dann in die Blätter. 
Reinen der Felder / und 
Bei ae d. 
