792 D. Jacobi Theodori Tabernamontani / 
A Zuckerkandel ſuͤß gemacht und alſo warm / wann man E I. Braun Hederich. 
ſchlaffen gehen wil / außgetruncken erweichet den Ko⸗ Rapiftrum purpureum. 
Husten. der und ſtillet den Huſten kräfftiglichen.] 
Gift. Es wird der Ruͤbenſaame mehr in der Artzney ger Y 
brauchet / dann die Wurtzel / und ſagt Dioſcorides, daß 
der Saame bequemlich vermiſcht werde under die Artz⸗ 
neyen / ſo wider den Gifft eingenommen werden / und 
under den Theriac. 5 
Sey auch vaſt gut getruncken / wider den toͤdlichen 
Gifft / in Wein oder Oel eingenommen. 
gafen mas a * mit lau Waſſer getruncken / machet 
x otzen. . 
Begird zur Man ſchreibet auch dem Saamen zu / daß er mehr 
2 die Lüfte und Begirde zur Unkeuſchheit erwecke / dann 
i die Wurtzeln. we G 
Kundert . Den Kindern wann fie an den Blattern oder Ur⸗ 
tern. ſchlechten kranck ligen / gibet manden Ruͤbenſaamen 
ein / das treibet ſie herauß. a g 
Schmertz Im Niederland macht man aus dem Saamen ein 
8 Ger Oel / welcher warm eingeben wird zu den Schmertzen 
Würm. nach der Geburt: Dieſes toͤdet die Wuͤrm im Leib.) 
Luft zu eſſen Nuͤben mit Eſſig und Salat genutzet / machen Luſt 
machen. und Begierd zu eſſen. Es ſchreibet aber Galenus, 
daß fie gar ſchwaͤrlich zu verdauen ſeyen / blaͤhen den 
Leib vaſt auf / und mehren den Saamen. Daher auch 
bey Plinio gelefen wird / daß ſich der Democritus der 
Ruben gantz und gar enthalten habe. 
Euſſerlicher Gebrauch. 
En Ann man die Podagriſche und erfrorne Fuß oder 
Ferſchen mit geſottener Rübenbruͤhe bahet / ſoll 4 ar 
= Ces denfelbigen gar wohl thun: Oder aber daß man Tr 
gg. die geſottenen Rüben zerſtoſſe / und wie ein ‘Pflafter W | 
an die Oerter 7 5 Be II. Waſſer Hederich. 
Kone, Es schreiber Diofcoride, weiter hiervon / daß wann : Rapiftrum dquaticum. 
Füs. man aun ide ein wenig Wachs / Diefelbis | 8 | 
in ein außgehölte Rüben thaͤte / und in heiſſe Aſchen a OR RE 
fter,bißfolang ſe darin warm werden / und das wachs 
zerſchmeltze / darnach auß der Aſchen nemme / mit ein⸗ 
ander zerſtoſſe / und wie ein auflege / ſoll es die 
ſchwaͤrende erfrorne Fuß ı heilen. 
Se Hals. Auß den gedoͤrꝛten Ruben / ſo man in Sachſen 
Velckrube nennet / ein Waſſer geſotten / und ein 
93 15 darinn zerlaſſen / iſt gut den boͤ⸗ 
fen Halſen / damit gegur gelt. 
Klar Geſicht Rübe nd Frauenmilch vermiſchet / in die Au⸗ 
D genwin macht klar Geſicht. 
Brand des \ U iſt dienſtlich zum Brand 
Bae, des Puls. 
| der 
Wiliber * ; . 
n Gebrauch der wilden Ruben ſchreibet 
' Diofcorideslib. 2. cap. 114 · Daß man den Saa, 
men vermiſche unter die Artzneyen / fo Aufferlich ge 
braucht werden / das Angeſicht und den gantzen eib zus 
reinigen: Sonderlich aber unter die ſo auß Feigbo⸗ 
nen / Erven und Waitenm bereitet werden. 
1. Capitel, 
1. Ko ander Geſchlecht iſt bemeldten bey nahe gleich: 
Wafer He, Unten um den 10 die Blatter groß und 
kleiner und fpigiger ſie ſeyn / dazu ſehr zerkerffet. 
