RN, 
B 
Hals wehe. 
Halsge⸗ 
ſchmaͤr. 
3 
Das Ander Buch / Von Kraͤutern. 
29 
N 
Trag. Trachelium majus, Dod. gal. Lugd. Ger. Cer- F 
vicaria & Digitalis purp. altera, Lon. Cervicaria 
major, Dod. Trachelium five Cervicaria, Ad. Lob, 
icon, & obſ. Trachelium foliis Urticæ, Cluſ. pan. 
five vulgare, Cluſ. hiſt. Archangelica, Cæſ. Rapi 
ſyl. genus majus fol. ferè Urticæ, Gef. hort. Cervi- 
caria maxima, Thal. III. Campanula pratenſis fl. 
conglomerato, C. B. Wularia exigua, Trag. Rapi 
ſylveſtris genus, Wularia in pratis, Gef. hort. Tra- 
chelium minus, Dod. gal. Ad. Lob. icon. & obf. 
Cluſ. hiſt. Lugd. Ger. Cervicaria 3. ſive minor, Dod. 
minor, Thal.] Griechiſch TR. Niderlän⸗ 
diſch Halscruydt. i 
Von der Natur / Krafft / und Wuͤrckung 
5 der Halskraͤuter. 
Ieronymus Bock ſchreibt in feinem Herbario, 
daß dieſe Kräuter einer trucknen Natur ſeyen / 
und werden Halskraͤuter genennt / dieweil ſie vielleicht 
zum Hals wehe koͤnnen gebraucht werden / fo man de. 
cocta oder gargariſmos darauß mache. Und dieweil 
fie truckener Natur ſeyn / konnen fie wol zu den Hals⸗ 
geſchwaͤren gebraucht werden / wie auch zu andern auf 
ferlichen Geſchwaren dieſelbige außzutrücknen. Sons 
ſten weiß man von ihrem gebrauch noch nichts weiters. 
[ö Die Wurtzel pflegen etliche wie die Rapun⸗ 
gel zubereiten und eſſen.] 8 
Das VII. Cap. 
Von Rettich. 
1. Runder Rettich. 
Raphanus rotundus I. 
W 
KIN 
S werden des Rettichs zweyerley Geſchlecht 
erfunden / eines ſo Gartenrettich iſt / das an⸗ 
dere 5 Der Gartenrettich hat ei⸗ 
nen rauchen runden Stengel / daran weiſſe Blumen 
herfür komen / darauß werden runde / hole Schoͤtlein / 
vorn ſpitzig / dariñen der gelbbraun und ſchwartze ſaame 
verſchloſſen iſt. Die Blatter find ſchmaͤler / rauher und 
ſchaͤrffer dann an den Rüben. Seine Wurtzel iſt 
weiß rund und dick / wann fie etwas alt worden / eines 
ſcarffen Geſchmacks: Beyde Gartengeſchlecht ſeyn 
—— 
| 
11. Scheibelrettich. 
Raphanus ofbiculatus II. 
* ER 5 
11II. Waſſerrettich. 
Raphanus aquaticus III. 
S 
Yan 8 
755 
einander faft gleich allein daß der Scheibellettch et⸗ 
was runder iſt. Etliche find weiß / lang / rund / weich / 
Vaſſerreß 
uch. 
