Das Ander Buch / Von Kraͤutern. 
A IV. Krauſſer Endivien Lattich. 
Lactuca Intybacea crifpa. 
B 
0 = 
* VI. Wilder Lartich. * 
Lactuca ſylveſtris odore viroſo. 
D 
E 
Geſchlecht aber fehr zertheilet und gekraͤuſelt / und umb 
die Ende her gleich als mit ſpitzigen Dörnlein beſetzet. 
Meelattic V. Das letzte Gefchlecht der Meerlattich iſt dem 
Koͤpffel⸗Lattich etwas gleich / ſeine Blatter ſtehen etwas 
8 gegen einander zuſammen gethan. 
Widder gat, . .. Es beſchreibet Lobelius noch eine Art des Lats 
uch. ti a e 
davon in feinen adverſariis fol. 89. zu leſen. [Diefe hat 
breite lange zo kerffte ſchwartzgrůne Blatter / ſo auf der 
* 
chs / welche er Lactucam ſylveſtrem veram nennet / 
F V. Meer Vattich. 
Lactuca marina. 
Erden geſpreitet find / zu zeiten hat es etliche Blatter 
die da außgeſchnitten ſeynd wie am Pfaffenroͤhrlein⸗ 
kraut: der Stengel iſt zweyer Ellen hoch / ſo oben in viel 
Nebenaͤſtlein getheilet wird: die Blumen find dem ges 
meinen Lattich gleich / der Samen kleiner und ſchwartz⸗ 
lecht: das gantz Kraut iſt voller Milch / die alſo ſcharpff 
daß ſie auff der Zungen Blattern zeucht / und am Ge⸗ 
ruch alſo unlieblich wie das Opium iſt. Dieſes hab ich 
in Burgund wie dann auch in Langedoc gefunden.] 
Sie wachſen alleſamt in den Garten / und werden 
vom Saamen gezielet / fuͤrnemlich die zahme oder Eins 
heimiſche. 
Von den Namen. 
re heiſt Latein Lactuca, und zum Underfcheid 
der Geſchlechten Lactuca capitata, Lactuca criſpa, 
Lactuca Intybacea und Lactuca Marina. I. Lactu- 
ca ſativa, C. B. Ang. Dod. Cord. in Dioſ. Lugd. La- 
ctuca, Trag. Gef. hort. Cæſ. Lactuca floreſcens, 
Matth. Lac. ſativa folio Scariolæ, Ad. Lob. totunda, 
Lon. icon. II. Lactuca capitata, C. B. Matt. Dod. 
Caſt. Ger. ſativa major, quæ in caput coit, Trag. 
I tertia, Dod. gal. ſeſſilis, Gef, hort. Lon. capitata crifpis 
braſſicæ foliis, Lob, obſ. ſativa ſeſſilis, five ca- 
pitata, rugoſis criſpis braſſicæ foliis, Ad. Lob. icon. 
Lactuca caputia cognominata, Cæſ. III. Lactuca 
criſpa, C. B. Ger. Crifpa & 3. Trag. Lactuca. Tur. 
criſpa, Mat. Dod. Lug. Cæſ. fativa criſpa, Fuch. cri- 
ſpa non capitata, Ad. Lob. IV. Lactuca foliis En- 
diviæ major, Trag. deſc. Lon. Lactucæ 4. genus, 
Matt. intybacea Ger. IV. Lactuca criſpa altera, 
C. B. Sabaudica criſpa, Ger. V. Muſcus marinus 
Lactucæ fol. C. B. marinus alter, Matt. Caſt. mari- 
nus Theophr. Dod. gal. Lugd. marinus virens lati- 
folius, Dod. belg. Fucus marinus 1. Diofe. Theop 
Bryon Lactucæ foliis Plin. Lob. icon. Th 
Cratevæ, Ang. Bryon thalaſſion; Tur. V 
ſyl. odore viroſo, C. B. ſyl. verior & Thefion, 
ico. agreſtis Cord. hiſt. ico. Lob. icon. agreſtis Sca- 
riolæ hortenſis folio, Lactucæ flore, Opii odore, 
Ad, fyl. Anglica odore Opii fimilis, Cam.] Gries 
dae Ke E ee Beem 
N 
Frantzaſiſch Laictue. 5 Lechuga. Boͤhmiſch 
Locyka. riderländi attouwe. Engliſch Lettes.] 
afft und Wuͤrckung 
Inner⸗ 
