850 D. Jarobi Theodori Tabernæmontani / 
in rag — — SE ae ee a5 i 3 8 — 
A II. Saͤuburtzel und Ackerburtzel. F 111. Meerburtzel. 
Portulaca arvenlis Portulaca marina. 
a4 
N U 
W 9 
An N 
510 )) 
\\ 
N W. 
ö j 
SE 7 ; = N u 
In RL 3 (WU 2 50 f 2 7 i em Ik | 
< N % N 8 x . AV ICH 0 2 75 ’ j j N >= IR 
B 25 2 € N : N/A N a N 8 r EN ; Se‘ D 4 2 1 5 \ 
NN 
2 9 
n 
. - EZ 
1 * Meerburtel A hortenſis, Gef. hor. Iatioribus foliis, Cæſ. II. Portu- 
Portulaca Marina Lobelii. 
Iaca anguſtifolia ſ. fylveftris, C. B. ſylveſtris, Trag. 
Matth. Ang. Fuch. Dod. ut: Ad. Lob. Caſt. Ger. Por- 
tulaca, Lac. ſponte naſcens, Cord. hiſt. minor, Geſ. 
hort. Cam. anguſtiorib. foliis, Cæſ. Cepæa, Cord. 
in Dioſc. Lon. defc. III. & IV. Portulaca marina, Ger.] 
Griechiſch A’vdbaxı. Arabiſch Bachaleancha. Welſch 
Portulaca. Spaniſch Verdolagas. Frantzoͤſiſch Pour pier. 
1 Kurynoha. Engliſch Porcelain / Purs⸗ 
laine. Niderländiſch Porceleyne.] 
Von der Natur Krafft / und Eigenſchafft 
des Bortzelkrauts. 
Borkzel oder Burtzelkraut iſt kalt im dritten / und 
1 feucht im andern Grad / und hat ein zuſammen⸗ 
ziehende Krafft. Sie ſind auch ein wenig ſauer / als 
warens geſaltzen / daher dann etliche wie die Oliven 
und Cappern einmachen.] 5 
Innerlicher Gebrauch des Borgelfrauts. 
S meldet Oribafius lib. 2. medicin. collect. c. 7. 
daß die Portulaca dem Leib ein geringe Nahrung 
gebe / welche kalt und feucht ſey / darzu gang klebrecht. 
Fernelius ſchreibet lib. . meth. med. cap. 3. daß die 
Portulaca ein fonderliche Art habe die hitzige / bren⸗ 
nende und wütende Gall zu temperieren / zu bezwingen 7797 
und einzuhalten / widerſtrebe der Faule / damit fie nicht Mike 
weiter um ſich greiffe / ſey alſo gut in den hitzigen / bren⸗ 
) wunden und peſtilentziſchen Fiebennn. 
Ek Das Kraut rohe mit Eßig wie ein Salat geeſſen / — 
e . 5 dem ce eee 
. funden / C wie en verbrennten Cholera geplagt wird: Auf g 
— e Ri re Weiß genust/ ftillet er das Würgen und Brechen des greden de 
ER en Magens Cholera genennet : Wie auch allerley Cho⸗ 7 
Br Bon den Namen. „ VLlkriſche Fluß und Durchlauf des Magens / wie auch Sarge 
ne Blüleel oder Vortzel wird auch genennet Vortzel⸗ die rothe Ruhr für ſich ſelbſt geeſſen / oder die gekochte 
RE kraut / Borgel / Purgel / Portulac, 8 tze und Bruͤh davon eingenommen Welche Brüuͤh von Dio- 4 
SBrenſel: Lateiniſch Portulaca. Porcellana. I. or ſcoride gelobet wird / daß ſie die Spulwurm aus dem Spülürm 
TER laca latifolia . fativa, C. B. hortenfis Brunf. deſc. Leib treiben ſoll. „„ 
o. gal. domeſtica Matth. Ad. Lob. Andere nel men ein halb Quintlein des Saamens / Bin 
 Cafl. Ger. Po laca , Tur. Cord. in Dioſc. Lon. ſati- zerſtoſſen denſelbigen / und geben ihn den Kindern mit 
va, Ang. Cor. Mit. Dod, gal. Lug. Eyſt. major. Cam. Mil ein / ſoll die Würm von ihnen ee 
8 
4 8 
* 8 
oe 
=” 3 
