IR 
836 D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
E Don den Namen. F 11. Klein Waſſerraucken 
Boa von Jericho wird Lateiniſch genennt Rofa Eruca paluſtris minor. 
Hierichuntis, oder Hierichuntina, Roſa S. Ma- 
riæ, und Rofa Hierofolymitana. (I. & II. Rofa 
Hierichontea vulgo dicta, C. B. Rofa Hiericontea, 
Tur. Lon. Lob. Garz. Caft. aperta & concluſa, Eyſt. 
Roſa de Hiericho & Roſa Mariæ monachis, Lugd. 
Amomum, Cord. in Dioſc. & hiſt. Amomis Dioſc. 
& Plin. Cl.) 
Es wird dieſe Roſe von den alten Weibern in 
groſſem Werth gehalten: Und geben für / daß fie 
das gantze Jahr über zubleibe / ohn allein die Chriſt⸗ 
nacht / da ſoll fie ſich in einer gewiſſen Stund auf 
thun / wenn man ſie in friſch Waſſer ſetzt / und haben 
8 alsdann ihre befondere Speculation und Merck da- 
rinn / wie es ſich hernach mit etlichen Sachen ſchicken 
werde (welches falſch ift / dann fie in Waſſer geſetzt / 
jede Stund aufgehet.] 8 
Das XXX. Cap. 
Von Raucken. 
1. Groß Waſſerraucken. 
Eruca paluſtris major. 
e 
o N MH 
UNI RING SL III. Die wilde Raucken / iſt der erſten auch faſt uu 
S ZN NL RN, gleich / allein daß ihre Blatter nicht fo groß ſeyn/ und "ac 
N DAR N) auch nicht ſo tieff zerkerfft: Ihre Wurtzel iſt eins fehr 
N 1 8 l ſcharffen Geſchmacks / ſchlecht und gering in kleine 
N 0 An Nebenwuͤrtzlein abgetheilt. n 
Ie ö z Es gedencket C. Cluſius noch einer andern Art der 
( IN IR 287 Raucken / fo er Erucam peregrinam nennet / mit gel⸗ 
N N N | ben Blumlein. Dieſes iſt oben beſchrieben / und 
I aM ; die Figur fuͤrgeſtellet unter dem Namen Leucoii ma- 
) AZ Lee rini lutei majoris , das iſt groß geel Meerveyel.] So 
NS NY notiert auch Lobelius ein Geſchlecht der wilden Raus 
D Mund: BEN JI cken in ſeinen Obfervationibus fol. 102. (welches mit 
25 77 ; * N der allhie geſetzten Raucken überein kommt.) 
N Die zwey erſte Geſchlecht wachſen an den Waſſern 
86 2 8 und Baden Das wilde aber auf durrem Erdreich / 
On) So und bey alten verfallenen Mauren. Die zahmen 
DEN 5 blühen den Sommer über: Die wilden aber im 
r en Junio und Julio. . 
N 2 Von den Mamen. 
TORE END Aſſerraucken heißt Griechiſch . Cee, Latei⸗ 
. Ve | niſch Eruca paluſtris. Die wilde aber Eruca 
PR Er Raucken find zweyerlen / die erſte zwey Ge⸗ fylvettis. ( I. Sinapi api folio i. album, C. B. Si- 
Fer caucken. ſchlecht werden genennet Waſſerraucken / die⸗ napi, Brunf. gracile Plinio, luteum ſativum alterum, 
a weil fie an den Bachen funden werden. : 
; E l. Das erfte hat ein rauche dicke Wur 
viel groſſer runder Stengel entſtehen / einer zi 
groſſen Hoͤhe / an welchen ac faut eiſſen Blum⸗ 
lein mit vier Blaͤttlein wachſen / wenn dieſelbige ver⸗ 
bluͤhet haben / folgen kleine langlechte dünne ( 
lein hernach / in welchen der Saame verſchloſſen if 
nes ſcharffen Geſchmacks: Seine Blatter 
— 3 r F Gas gantz tieff und lang zerkerſfet. 8 4 
ten faſt gleich / ausgenommen daß es an Wur 
geln und Blattern kleiner und geringer iſt / 
r ligen auch etwas auf der Erden herum / 
erſten Geſchlecht. | 
ens, Cxl.] Ar 
5 Oruga. 
3 
