Das Ander Buch Bon Kraͤukern. 
* 
847 
a Diefes it zu den innerlichen Verſtopffungen und k 
opfung Faulung der Leber und des Miltz gar nutzlich gebrau⸗ 
ab sn et worden / derowegen es nicht allein den Waſſerſüͤch⸗ 
ber und des tigen gar dienſtlich / ſondern noch viel mehr denjeni⸗ 
Rn gen / welche mit dem Schorbock beladen / welche Kranck⸗ 
Wie heit in Sachſen und Mitternaͤchtiſchen Landen gar ge⸗ 
Schorbock. mein iſt / etliche Tag davon getruncken.] 
Euſſerlicher Gebrauch der Brunntreſſen. 
S ſchreibet Diofcorides , daß man das Kraut ſoll 
zerſtoſſen und die Nacht aus uͤberlegen / ſo vertreibe 
es die Flechten und Raͤude der Haut / doch daß man es 
des Morgens wiederum abwaſche: Sey auch gut den⸗ 
jenigen / ſo von der Sonnen Hitz verbrandt ſeyn. 
Es wird auch gebraucht wider den Brand / in But⸗ 
ter geroͤſtet und aufgelegt / ſoll den Brand wol heilen. 
B Es iſt auch gut wider allerley Thier / fo da ſtechen / 
„ als da find die Hurnauß und dergleichen / uͤbergelegt.] 
Von Brunnkreſſenſafft. 
Brechen des E S wird der Safft von den Brunnenkreſſen aus 
Magens. der gantzen Subſtantz dieſes Krauts ausgepreſſet 
Te und geldutert. Dieſer Safft iſt gut wider das Gurtzen 
und Leber. und Brechen des Magens: Eroͤffnet die Verſtopffun 
des Miltzes und der Leber. - 
dude der 
u. 
Brand. 
So man jemand will wachend machen / ſoll man 
den Safft mit Eßig vermiſchet in die Naſen thun.] 
Von Brunnkreſſenwaſſer. 
sr Augſtmonat fol man Kraut und Stengel zer⸗ 
> hacken und in Balneo Marie ausbrennen. 
„Die Waſſer iſt zu oberzehlten Gebrechen faſt gut / 
grieß / Sand fürnemlich aber den Grieß / Sand und Harn fort zu 
und Haru treiben: Wie auch die verftandene Zeit der Weiber: 
Verſtopſüng Thut auf die Verſtopffung der Leber und des Miltzes. 
der kebeꝛ und 
* 53 man diß Oel bereiten ſoll / iſt im erften Theil / 
Fiſteln. 
ſteln / dieſelbige zu heilen und rein zu halten / über den 
Schaden selig oder aufgelegt. 2 
tern / ſo rund zuſammen gethan find / wie ein 
Loffel / welche ſattgrun und lange Stiel haben: 
An den Stengeln find weiſſe vierblaͤttige Blumen / 
aus welchen die runde Huͤlſen wachſen / in denen der 
Saame fo klein und braͤunlich verſchloſſen. Waͤchſt 
gar an feuchten Orten am Meer in Niderland / als 
Holland und Frießland. Es wird auch in Garten 
aufgebracht / ſo es an feuchten Orten gefaet wird: Blu: 
het gemeiniglich im Mayen / das ander Jahr nach 
dem es geſaͤet iſt. 
f Von den Namen. 
O deſferaut wird Lateiniſch Cochlearia, Cochlea= 
ria folio ſubrotundo, C. B. Cochlearia, Dod. Gef, 
hort. Lugd. Cam. ep. Matt. & hort. Telephium , Lac. 
S Kraut hat feinen Namen von den Blaͤt⸗ Lö fpeltraut. 
G Britannica, Gef. hort. Cochlearia Batava. Lob. ge⸗ 
nannt / Niderlaͤndiſch Lepeleruydt. Engliſch Scurvia 
graſſe / Spoonewoort.] 
Von der Natur / Krafft / und Wuͤrckung. 
geQctefraut ift warm und trucken / dem grünen 
Kreßig mit dem Geſchmack und Natur ahnlich / 
oder dem Brunnkreß / dazu es etlich rechnen. 
Gebrauch des Loͤffelkrauts. 
ai onderlich wider den Schorbock gelobet / Schorboc. 
ſo man das Kraut mit Milch oder Wein ſiedet / 
und das etlich Tag nach einander trincket. Bi 
Der Safft darvon mit andern oder in einer Com 
ſerv / oder dergleichen gebraucht / bringt dieſem Kran⸗ 
cken groſſen Nutz. rn 
Das XX XVIII. Cap. 
Von Pfefferkraut. 
Pfefferkraut. 
Lepidium Æginetæ. 
IR, 
