j 
. 
A 
Weiberzeit. 
Guldenader 
öffnen. 
Verſtande⸗ 
ner Harn. 
Peſtileutz. 
Das Ander Buch / Von Kraͤutern. 
* 
571 
[Ein Experiment wann die jungen Kinder den E 
Harn nicht konnen ablaſſen: Nimm die allerdunnſte 
Zwibelfchöllet oder Hautlein/ fo zwiſchen einem je⸗ 
den Blatt ligt / legs dem Kind vornen auf das Rohr / 
es macht harnen.] ö 
Zwieffel wie ein Suppoſitorium in die Mutter ge⸗ 
ſchoben / eröffnet die Adern / und bringet den Wei⸗ 
bern ihre Zeit [ſo ein lange Zeit ſtill geſtanden / und 
verirret geweſen. 
Zwieffeln geſchoͤlt / in Baumsl gelegt / in ein Saͤck⸗ 
lein Fingers dick eingenaͤht / in Affter geſchoben / öffnet 
die Guldenader. Das dünne Haäutlein fo zwiſchen 
jedem Fach in den weiſſen Zwieffeln iſt / um die Ei⸗ 
chel des Maͤnnlichen Glieds gewickelt / und ein wenig 
oben durchloͤchert / treibt den verſtandenen Harn.) 
Von dem Safft der Zwieffeln / und ſeinem 
innerlichen Gebrauch. 
e wird dieſer Safft zu vielen Sachen von den 
Authoribus beſchrieben: Fuͤrnemlich aber iſt er 
nutzlich denjenigen / ſo mit der Peſtilentz behafftet ſeyn / 
nach der Meynung Holerii alſo zu gebrauchen: Man 
ſoll eine Zwieffel nehmen / fie oben aufſchneiden und 
außhoͤlen / darnach ein Quintlein Theriack darein thun / 
und in heiſſer Aichen braten / wie zuvor auch vermel⸗ 
det iſt / wann ſolches geſchehen / ſoll man das auſſerſte 
abſchoͤlen / und darnach ein ns oder zwey Loth Gra⸗ 
naten⸗wein oder Syrupi acetoſitatis citri dazu thun / 
und den Safft außpreſſen / zu welchem außgetruckten 
Safft man nehmen ſoll zwey Quintlein Tormentill⸗ 
C waſſer / und dem Krancken zu trincken geben / Dar: 
# 
Peſtilen 
Beulen. 
Anſangende die anfangende Waſſerſucht. Zwieffelſafft 
Waſſeꝛſucht. 
4 
Wuͤrm der 
Kinder. 
nach ſoll er ſich warm zudecken / einen Schweiß zu hal⸗ 
ten: Der gemeine Mann nimmt nur die gebratene 
Zwieffel und truckt ſie aus / doch kan man ein wenig 
Cardobenedictenwaſſer darzu nehmen / dann alſo 
gibt ſie mehr Safft von ſich. a 1 95 
[Gleichfalls ein Zwieffel wie gemeldet außgehoͤlt / 
gefuͤllt / gebraten und mit einander zerſtoſſen / und uͤber⸗ 
geſchlagen / ift ein koͤſtlich Pflaſter zu erweichen die Pe⸗ 
ſtilentziſchen und andern gifftigen Beulen.] i 
Plinius ſchreibt / wann man den Safft von Zwieffelnn 
mit Fenchelſafft vermiſche / ſeye er ſonderlich gut wider 
. d mit Veyel⸗ 
ſafft den jungen Kindern eingefloͤſt / toͤdtet und treibet 
die Wuͤrm von ihnen. i . 
D [Zwieffelſafft mit Wein getruncken / fürderet den 
U ‚ae Frauen ihre Zeit.] 
Euſſerlicher Gebrauch des Zwieffelſaffts. 
Ame mit Honig vermiſcht und angeſtrichen / 
Bar ag macht ein klar Geſicht / fehreibet Diofcorides, [ver? 
Augenſahl! treibt die Faͤhl und Anfang des Starns. In die Na⸗ 
Sur und des ſen gezogen / reiniget das Haubt vom Rotz und 
Schleim. Und vermeldet am ſelbigen Ort / wann man 
2 den Safft mit Eßig / Rauten und Honig vermifche 
rer und anftreiche/fo heile er die Viß der tobenden Hunde. 
Schaden 
der Fuͤß. 
— wach⸗ be 
u machen. ben / machet das 
getruckt / und der Safft in 
ccket das Gehör.] Zwieffelſaa⸗ 
en Zahnen / und treibt fie heraus. 
gefügt / lang und ſpitzig: oben am Stengel ſtehen viel 
m Waſſer im Mund gehalten / 
Der Safft mit Eßig vermiſcht / und an der Son⸗ 
nen angeſtrichen / vertreibet die weiſſe und ſchwartze 
Maſen am Leib. \ 
Zwieffelſafft mit Eßig vermengt / und in die Naſen 
an ſich gezogen / ſtilletdas Bluten: Welches auch ein 
Zwiebel entzwey geſchnitten / und für die Naſen ge⸗ 
halten / thut. 1 
Wider das Podagram da kein Geſchwulſt / ſchmie⸗ 
Maſen am 
Leib. 
Naſenblu⸗ 
ten. 
Podagram 
re das Ort mit Zwieffelſafft / ſtreue ſchwartzen Pfeffer Yo wal . 
darauf ſubtil gepuͤlvert / darnach netz einen Schwam̃ 
in Wein / darinnen Kuͤmmel geſotten iſt / und binde 
auf das Ort: dieſes zeuchet die boͤſe Feuchtigkeit aus 
den Gliedern zur Haut heraus und zertheilet fie.] 
Das I. III. Cap. 
Von Lauch. 
Lauch. 
Porrum. 
SINN N) A 
e 
n Gr 
Es L weyerley Geschlecht, zahm 
und wild. D en find abermal zwey 
Geſchlecht / eines ſo einheimiſch / das ander aber 
frembd / fo Syriſcher Lauch genennt wird. ö 
beyde find einander faſt verwandt / allein daß eines klei⸗ 
ner iſt dañ das ander. Sie haben ein einige Wurtzel / ſo 
da weiß iſt/ welche fich den Zwieffeln vergleichet / daran 
hencken viel kleiner haͤriger Gala 92805 nur einen 
Stengel / daran breite Blätter ſtehen / etwas zuſamen 
Blumen rund und zuſammen geſetzt / wie ein Kug 
Der wibbe dauch if auch 23 ne 
ten / der ander mit ſpitzigen Blattern: 
Geſchlecht kommen mit ö 
Stengeln und Blattern 
fie einen Unterfcheid 
Der Brißlauch e el 
holer Stengel oder [grün * 
hart beyſammen 9 n Din 5 
ben oben an der ne knopffechte 
nach welchen ein kleiner Saame erfolget / 
inen Haͤußlein verſchloſſen / hat kleine Zwiebeln / 
inter im Grund unverletzt.] 
Sſſſ 2 Der 
Lauch. 
