Das Ander Buch / Von Kraͤutern. 
2 
889 
han pftgraus Rath der Arabiſchen Aerzen / der F II. Meerlinſen mit zerkerfften Blättern. 
Lenticula marina ſerratis foliis. 
Linſen mit Fenchel / Peterleinwurtz / Feigen und Ders 
gleichen Stücken ſieden / und die Bruͤhe den Kindern 
Aludsblater zu geben / damit man die Kindsblattern konne herauſſer 
N bringen. Etliche geben allein die erſtgeſottene Bruͤh 
von Linſen.) 
Euſſerlicher Gebrauch der Linſen. 
Harte [ DInſen in Eßig gekocht / und wie ein Pfaſter übers 
ſchnaam E gefeget/ vertreibet Die harte Geſchwar am Halß / 
Kropf. und die Kropffe. In Waſſer und Saltz geſotten / 
aufgelegt / zertreiben die uͤberfluͤßige knollechte Milch 
Knollechte 
in den Brüſten. | 
Roſen oder Granatapffelſchalen / 
Milch in 
Bruͤſten. 
Mit gedoͤrzten 
Higige He, und mit Honig zu einem Pflaſter geſotten / und warm 
as 8 ͤiſt gut wider die hitzige Geſchwulſt des 
3 Hinderen. 
8 In Meth geſotten und uͤbergeſchlagen / treiben die 
zerſchrundene Glieder: mit Gerſtenmaͤhl geſotten und 
Podagram. aufgelegt / ſtillet den Schmertzen des Podagrams. 
a Die Linſen wol geſotten / darnach geſtoſſen und 
Blut fillen. u her gelegt / ſtillen das Blut / fo zu den Wunden und 
anderswo heraus fleußt.] 
Räudigkeit Es werden die Linſen auch gebrauchet zu der Raus 
der Haut. digkeit der Haut / dieſelbige damit beſtrichen / wann ſie 
mit Honig vermiſchet ſeyn. 
ie 
un, Diofcorides, daß man Linſen und Steinklee in Waſſer 
ſiede / and mit demſelbigen die Augenglie der und Win⸗ 
ckel beſtreiche. g 
＋ 
Das VIII. Cap. 
Von Meerlinſen. 
1. Meerlinſen. 
N Lenticula marina Serapionis. 
C 
Wider die hitzige Geſchwulſt der Augen / ſchreibet 
den ſtillen Waſſergraͤben / etwan du 
in flieffende Bäch kommen / und ſie 
x 
Spannen lang / an welchen Zweiglein fehr viel runde / 
laͤre Schöttlein oder Beerlein hangen / anzuſehen wie 
ein Haͤutlein / den andern Linſen gantz ahnlich / daher 
fie auch den Namen bekommen haben. 
II. Das ander Geſchlecht ſchreibt Lobelius, iſt dem 
ab allein daß ſeine Blatter breiter ſeyn / 
und zerkerfft. a 
Sie behalten ihren Namen durchaus / daß ſie Meer⸗ 
linſen genennet werden / Lateiniſch Lenticulæ mari- 
na. [I. Fucus folliculaceus linatiæ folio, C. B. Len- 
ticula marina Serapionis & Uva marina quorundam, 
Lob, icon. Lugd. II. Fucus folliculaceus ferrato 
folio, C. B. Lenticula marina ferratis foliis, Lob. 
Seiz Sargazo Acoſtæ, Lugd.] Niederlandiſch / 
1 Was ihre Krafft und Eigenſchafft ſeye / 
227 
Das IX. Cap. 
erhalten mögen / werden di 
1 1. 
Meerlinſen. 
