894 D. Jacobi Theodori Tabernemontani/ 
A Iv. Vierblaͤtterich Steinklee. * Von der Natur / Krafft und Eigen chen 
Lotus quadrifolia IV. der Steinkleen. genſchafft 
Er weiſſe oder wilde Steinklee h) 
men / zu trucknen und zu ſaͤuber 
wenig zuſammen. 
Innerlicher Gebrauch der wilden 
Steinklee. 
1 ſchreibet lib. 4. cap. 107. der Stein. 
2 fle klein zer ſtoſſen / und mit Pappelnſaamen in 
ſuſſen Wein gekocht und getruncken / ſeye gut wider 
at ein Art zu war⸗ 
n / zeuchet auch ein 
den Schmertzen der Blaſen / davon getruncken. — 
Euſſerlicher Gebrauch des wilden 
Steinklees. 
N . ; 5 
G Teinklee mit Honig vermiſcht und angeſtrichen / 
1 G As 5 8 1 die Sprue, e 
Naſen und andere Flecken des Angeſichts 7 ſchreibet Jule de 
Dioſcorides an bemeldtem Ort. f 0 e 
Von andern Tugenden mehr ſoll im nachfolgenden 
Bi Meldung geſchehen / dann fie faſt einer Natur 
eyn. 4 
Das XIV. Cap. 
[Vom Welſchen Steniklee. 
* Welſcher Steinklee. * 
Melilotus corniculis reflexis. 
0 f H 
V. Schortenſteinklee von Mompelier. 
Lotus trifolia ſihquoſa Mompehaca V. 
I YA Sun 2 VDE 9 
\ 4 N J N (NZ NZ \ 2 1 
28 
5 er 8 ˖ An | 7 } 1 N rer 
Von den Name. 7 
Sa. genennet / — ——— N ET 
OUnterſcheid eines jeden Gewächs Lotus fyIv- e 8 > maden 
ſtris, Narbonenfis, Mompeliaca, und quadrifolia. Jeſer Steinklee waͤchſt bald e Eteinklee. 
ft. II. Melilorus officinarum Getmaniæ, C. B. Me- gen und undeuchtigen Wurtzel wird wie ein 
Rlorus, Lac. Lon. vera, Geßhort. vulgaris, Lugd. Staudle einer Elen hoch / mit kleinen Blatt; si 
E major vulgaris, Trag. . K lein wie der Klee / die an dem Umkreiß en 5 
Lob. obſ. & ic. Cam. Ger, fl. teo, Ey . Me um kerfft ſind / hat kleine gelbe B amen, we chen chapter 4 
majus, Biunf. Lotus urbana, Mat. ſativa, Caſt. ſativa Schöͤttlein folgen in welcher ein bucht uncle a 
altera, Lug. ſylv. Fuch. icon. Cæſ. Loti five Trifolii Saamen verſchloſſen / ſo 5 eilt 
ſpecies. Cord. in Dioſc. Trifolium odoratum 1. & 2. Dieſes iſt der rechte Melilotus fo in Garten geit 
. Saxifraga lutea, Fuch. altera, Lac. III. wird / aber in Welſchland in der Landſchafft C 
BD „ar III. wird aber n e cane Camp 
N Lotus ſiſ quoſus glaber fl. rotundo, C. B. Lotus lg. nia um die Stadt Neapolis wachſt er für ſich fel 2 
nr . a IV. Quadrifolium horte 8 Derohalben fo brauchen i or fund dle 
bum, C. B. Quadrifolium phæum fulcum , Ad. Lob. ieſes den gemeinen Steinklee / W Ol nicht 12 
öl. Se ic. Lug. V. Lotus pratenſis ſiliquoſus huteus, mogen nich t ungleich: und haben die Alte . 
C. B. Lotus trifolia pratenfis ſiliquoſa Monfpelien- Blumen fondern allein den Saamen zerm. hlet / wie 
? ſum, Ad. Lob. ic.filiquofus luteo fl. @luf. pan. prat. fi- man jezt das Mahl von Seinfanmen brauch 9 
liquoſus, Eid. hiſt. trifolia corniculata, Ger. 8 4 N Von 
. 2 8 a 2 * - ’ 1 8 
tn * 5 er x * 7 
* * 2 * 
