Das Ander Buch / Von Kräutern. 911 
A Apothecken.] Alleluja. Welſch Luiula [ Trifoglio d eto F I. Blau gulden Leberkraut. 
fr) Frantzoſiſch Pain de cocu. Engliſch Wod four: 
Niederlandiſch Coeckoecksbroodt. a 
Von der Matur / Krafft / und Eigenſchafft 
3 des Sauerklees. f 
F Fuehſius ſchreibt / es habe diß Kraut 
einen ſchwerlichen Geſchmack / ſeye kalt und tru⸗ 
cken / an feiner Krafft dem Sautampffer durchauß 
gleich / [dann es einen ſauren Safft gibt. 
nnerlicher Gebrauch des Sauerklees. 
Iunerliche 12 wird ein Waſſer von dieſem Kraut gebrennet / 
Bitiggieber welches faſt nutzlich und gut iſt zu ullen innerlichen 
Heilen Entzündungen der Glieder / benimt die Hitz / und loͤſcht 
Fe den Durſt / iſt gut getruncken in allen hitzigen Fiebern: 
a Fürnemlich aber in den Peſtilentziſchen Jiebern / erfri⸗ — 
a ſchet das Hertz / und widerſtehet dem Gifft. Er 
en Saurklee geeſſen / loͤſchet den Durſt / iſt wider den 
Sodd gut und innerlichen Hitzen. x 
line de Wider die hitzige peſtilentziſche Fieber wird es auf 
ae etliche Weiß gebrauchet / dann man darauß einen lieb⸗ 
Fieber. ichen Syrup / ein Zucker oder Confervam wie das 
Roſenzucker zubereitet / wie auch ein Waſſer. 
Euſſerlicher Gebrauch des Sauerklees. 
Geſchwaͤr. S wird dieſer Klee aͤuſſerlich zu den Geſchwaͤren / 
rn Wunden und Fiſteln gebrauchet: Fürnemlich 
ſchwaͤr. aber 15 den Mundgeſchwaren. 
Das Kraut gekauet / oder den Safft im Mund 
Mundſaule. gehalten / iſt den Kindern gut zu den Blattern im 
Munde / auch den Alten zur Mundfaͤule: ſonderlich . 
ſo man ein wenig Alaun darzu thut. Wie dann auch 
Munde das Waſſer mit Alaun temperiert / reiniget und heilet 
fhwär. die Mundgeſchwar. 2 
Wunden Zu Reinigung und Auswaſchung der Wunden / 
reinigen. wird aus dieſem Kraut mit der Odermenig ein gut 
JJ). 
teten in . Mit dieſem Kraut vertreiben etliche die Maler oder 
ideen. Flecken aus den Kleideren / derowegen fit es Mäler: 
kraut nennen. 5 3 
Sin 00: „, Das Waſßrode der Saft don diesen Ken auf. 
our.  ferlich auf die hitzge Geſchwulſt geleget / lindert dieſel⸗ 
bige. Man wil fuͤr gewiß ſagen / daß wann viel Blu⸗ 
men an dem Kraut herfür kommen / ſo ſoll es gar einen 
naſſen Sommer und viel Regen geben: Wann aber 
D der Blumen wenig herfür kommen / fo ſoll ein durrer j 
und truckener Sommer werden. Iſt ein rechter Wet⸗ 
terhan / dann wann Ungewitter vorhanden / richtet das 
Kräutlein feine Blätter überfih / als wolt es wider 
das Ungewitter ſtreiten. ) 1333 
Das XXX. Capitel. 
Von gulden Leberkraut. 
WS ſttzt der Author zwey Geſchlecht der gulden 
* 2 x 
Blau aul, SIE Seberfrauter/ eines mit eintzigen fchlechten Blu: 
Haut. men: Das ander aber mit gefüllten Blumen. 
4 
4 
* 
n 
* 
Be; 
a 
* 
. 
Saame ift klein / 
tzel ſchwartz und g 
1 Matthiolus 0 hri 
8 Seftalt 7 Farb“ und Groͤſſe wie die Hedera 
