Das Ander Buch / Von Kräutern. 
927 
a habe den zaͤhen groben Schleim auszuführen / und F 
Ecwörer fen derowegen gar gut denjenigen / welche einen ſchwa⸗ 
Eden. ren Athem führen und ftatigs huften : Diofcorides 
ſchreibet / man ſoll das dürre Kraut in Waſſer ſieden 
{ und davon trincken. Es iſt aber beſſer / daß man Alant⸗ 
N wurtz und Violwurtz jedes 2. Loth / Andornkraut / Yſop 
und Hufflattich / jedes ein Handvoll / Aenis und Fen⸗ 
chel jedes drey Quintlein / Sußholtz ein halb Loth / und 
kleine Roſinlein ein Loth / und acht friſche Feigen / ſol⸗ 
che Stück mit einander in Honigwaſſer ſiede und dem 
Krancken darvon zu trincken gebe / Morgens und A⸗ 
bends einen guten Trunck. Be 
Euellius ſchreibt lib. 3. cap. 58. daß der Andorn 
gar nutzlich denjenigen gegeben werde 7 welche Blut 
auvſpeyen / wann man feine junge Zweiglein mit Fe⸗ 
B nich koche / und davon trincke. 
Die dürren Blatter zerſtoſſen / mit Honig ein Latt⸗ 
werge gemachet / iſt gut zu der Bruſt und Lungen / ſo 
mans im Mund laßt zerſchmeltzen / und ſittiglich hin⸗ 
ab ſchleichen. a a 
Er meldet auch / daß der Andorn gut ſey den Krampf 
* 
Blutſpeyen. 
Vruſt und 
Lungen⸗Ge⸗ 
breſten. 
Krampff. 
Wuͤrm. 
arnwinde. 
roͤpfling 
harnen. 
Grimmen. 
Verhinde⸗ 
rung des 
Harns. 
Weiber ſo 
in Kindsnoͤ⸗ 
. 
Hruſt uñ D 
Nunſen. ge, dem Andorn beſchrieben / welcher zu den Gebreſten der 
brefen. Bruſt und Lungen vaſt dienlich iſft. 
tee, [Ein Wein im Herbſt uber Andorn verfahren / und 
men. täglich getruncken / reiniget die innerliche Glieder. 
zebrauch des Andorns. 
| n mehr innerlich dann auſſerlich 
Harte Ge⸗ ta ſa un man ihn wie ein 
Russ lege / ſo zertreihe er die harte Geſchwar. 
| dem Saamen und Hennen 
a elegt verzehren die Kropf.) 
ür. Ges 
un en 
freſſen 
2 
Andorn in Wein geſotten / und das Milt darmit 
gebaheterweicht das berhartet diz: auf den under⸗ 
Es il auch g. 
net die ve 
Man ſoll au 
ſten Bauch gebrauchet / leget die Darmgicht ſo von Darmsicht. 
Kälte entſtanden. N f 
Mit Saltz und Waſſer ein Bruͤh geſotten von Anz Feigblater. 
dorn / die ſchmertzhafften Feigblatter gebahet / ſtillet den 5 
Schmertzen derſelbigen: Nachmals das Pulver des 
Krauts darinn gefäer oder ein Salblein mit Honig bes 
reitet und darauf geſtrichen.] 
Von dem Safft des weiſſen Andorns und 
ſeinem innerlichen Gebrauch. 
11 ſchreibt / man ſoll den Safft aus den 
Blattern trucken / und an der Sonne laſſen tru⸗ 
cken werden / ſolcher Safft ſey zu allen oberzehlten Ge⸗ 
breiten gut. Iſt auch gut allen denen / ſo Gifft geſſen vis. 
und von den Schlangen gebiſſen worden.] 5 
Mit Wein oder Yſopwaſſer eingenommen / zerthei⸗ 3 ber 
let den Schleim in der Bruſt / und macht ausreuſpern. 
Plinius lobet dieſen Safft ſehr wider das Gifft. 
Es werden auch Pillulen aus dieſem Safft gema⸗ Gesucht; 
chet / welche gut ſind wider die Gelbſucht: Oder daß 
man den Safft mit Odermenigwaſſer einnemme. 
Euſſerlicher Gebrauch des Andornſaffts. 
Ohannes Ruellius ſchreibt / wann man dieſen Safft Sefiht 
mit Honig vermenge und in die Augen ſtreiche / jo Maren. 
ſtaͤrcke und ſcharſſe er das Geſicht. Diofcorides ſagt / 
man ſoll ihn mit Wein und Honig anſtreichen / ſo ma⸗ 
che er das Geſicht klar. 2 
Es meldet Plinius, wann man den Safft in die Gelbſucht. 
hg 9 nemme / fo treibe er die Gelbſucht. 
8 iſt auch dieſer Safft gut wider den Wehthum Obrenwehe. 
der Ohren entweder für ſich ſelbſt oder mit Roſenol 
eingetropfft. N 
Von dem gediſtillierten Andornwaſſer. 
M Junio und Julio fol man dieſes Kraut ein 
Vſammlen / klein zerhacken / und in Balneo Mariæ 
ausbrennen. Diß Waſſer iſt gut zu allen oberzehlten 1 
Gebreſten / ſonderlich zu der Verſtopfung der Lungen / Verſorſung 
wider den Huſten / und Diener denjenigen / fo vol um Pacen 
die Bruſt ſeyn / und alle langwirige veraltete Gebre⸗ Kanawirige 
ſten der Bruſt und Lungen / dann dadurch wird die za⸗ r luft 
chleimige Matery erweicht und geloͤſet: Iſt den al⸗ und Lung. 
uten fo ſchwäͤrlich achmen/ ein nutliche Artzney / ihnen. 
wird alſo bereitet: nim die Blätter von weiſſem 
re. 
Gifft. 
Schlaugen⸗ 
Andorn / Kirchhyſop / Mauerrauten jedes ein halb 
Loth / Süßholtz rein geſchaben und klein zerſchnitten 1. 
Loth / Ackermüntz / Aenisſaamen / Eppichſaamen / Sen: 
chelſaamen oder Wurtzel jedes anderth: 
en / Feenum græcum, Vio 
alb Loth / Pap⸗ 
8 
ae 
chſeihe: 
Flachs un 
im Leib W = 
