934 
D. Jacobi Theodori Tabernoemontani / 
A ſſt / die verſtopffte Leber zu eröffnen / Dienet den Gen; 
Derfopfte ſüchtigen und Waſſerſüchtigen: Verzehret die faule 
Gelbfucht. boͤſe Feuchten / fo fich im Magen verhalten / und zer⸗ 
Sacher treibt den Schleim in den Nieren. 
eim in 
Von dem Betonienoͤl. 
den Nieren. 
2 Aus den braunen Blumen kan auch ein Oel gema⸗ 
chet werden / wie das Naͤgleinblumenoͤl / fo auch 
gleiche Wuͤrckung hat / die Schmertzen der Mutter 
zu lindern und zu benemmen. 
Erfalter Man kan auch ein kuͤnſtlich Del daraus bereiten / 
Magen. ſo Chymica arte fan præparirt werden / welches zu vie⸗ 
len kalten Schwachheiten dienſtlich iſt / ſonderlich den 
erkalten Magen / und den Gliedern. 
Von Betonien⸗Pflaſter. 
. In treffentlich gut und heilſam Pflaſter zu dem G 
Haubt. verwundten Haubt und zerbrochenen Hirnſchalen: 
Dirufibuien mache alſo: Nimme Frauenmilch / Thannen⸗ und 
Fiechten Hartz / das klar und weiß ſeye / jedes ſechs Loth / 
zerlaß es in einem Tiegel über einem linden Kohlfeuer / 
thue dazu gedoͤrꝛte Beronienblätter / zu Pulver geſtoſ⸗ 
ſen / ſechs Loth / miſche es wol durch einander / formiere 
darauß Kugeln einer Welſchen Nuß groß / begeuß mit 
Frauenmilch / laſſe fie ein gantze Wochen darinnen li⸗ 
gen / nim alle Tag eins / zertrucks / und balge es mit der 
Milch zwiſchen den Händen / und lege es wieder in 
Milch: Nach gemeldten acht Tagen thue die Kugeln in 
einen verglaſurten Hafen / oder hoͤltzerne Buͤchſen / und 
ſo du ſie brauchen wilt / geuß ein wenig zerlaſſen Than⸗ 
nenhartz in die Wunden / darnach fuͤlle fie mit dieſen 
C Kugeln oder Salben zu / endlich ſtreiche dieſe Salben H 
auf ein leinen Tuͤchlein / und legs über den Schaden. 
Oder bereite das Pflaſter auf folgende Weiß: nim̃ 
des friſchen Betonienkrauts / ſamt Blumen und Wur⸗ 
tzeln wol geſaͤubert / zerſtoſſe in einem ſteinern Moͤrſel 
mit einem hoͤltzernen Stoſſer / damit der Safft daraus 
wol gepreßt werde: Des Saffts nimme drey Vierling 
eines Pfunds / des Saffts von Epffichkraut / und von 
breitem Wegerich jedes ein Pfund: thue ſie in ein kupf⸗ 
ferne Pfann / ſetze es auf ein ſanfft Kohlfeuerlein: 
Darnach nimm ſchoͤnes klares wolgelautertes und ge⸗ 
ſottenes gelbes Spiegelhartz / neu ſauber ungebrau⸗ 
chet Wachs / jedes ſechs Loth / laß in den Saͤfften ob 
dem Feuer zergehen fanfftiglich / mit ſtaͤtigem Feuer⸗ 
lein / biß die Safft der Krauter verzehret werden. Thue 
D zu letzt klar Venediſchen Terpentins ein Pfund darein / 
und beer es zu Zapffen / die behalte zur Nothdurfft. 
Das IX, Cap. 
Von Waſſer, Betonen. 
re ift nichts anders / dann 
ein Geſchlecht der Braunwurtz / und wird 
Nh Braunwurtz Weiblein genennet / dann es mit 
der andern Braunwurtz / davon im vorhergehenden 
ſechsten Capitel iſt gehandelt worden / gantz und gar 
mit feinen weiſſen knodichten Wurtzeln und zerkerff⸗ 
ten Blättern uͤbereinkomt / ausgenommen / daß die 
E Blatter und Stengel an dieſem Geſchlecht braun 
ſeyn / an jenem aber gran. 55 
Es waͤchſt dieſe Braunwurtz fat Manns hoch / wird 
in den Waſſergraͤben / auf den oe chmweihern 
funden / bluͤhet im Heumonat und Brachmonat. 
Von den Name. 
Kg Aferbetonien wird auch genennt weiß Nacht, 
chatten / ateiniſch Beronicaaquatica ‚Scrofularia 
minor ſcemina, Clymenon Turneri, Ocymaſtre 
Tragi. Scrophularia aquatica major, C. B. Thal. 
Ocymafttum majus , Trag. Galeopſis 2. Dod. gal. 
Waſſerbeto⸗ m" 
nien. 
F Waſſerbeton een. 
Betonica aquatica. 
5 
NR RU 
III II 
IR N 
> N 
N 
Scrophularie majoris altera fpecies » Gef. hort. Cly- 
menon fœmina, Eyd. Clymenon, five betonica aqua- 
tica, Tur. Betonica aquatica, Dod. Ad. Lob. ic. & 
obſ. Lugd. Ger. ] Niederlaͤndiſch Beeckſcüuym. 
Von der Natur Krafft / und Wuͤrckung 
der Waſſerbetonien. | 
E hat dieſe Waſſerbetonien gantz und gar einer⸗ 
ley Krafft mit der Braunwurß / darvon im vori⸗ 
gen ſechsten Capitel geſchrieben iſt / derowegen auch 
auf gleiche Weiß zu gebrauchen. 
Eiliche brauchen den Safft von dieſer Braunwurtz / 
aus den Blattern / vermiſchen den Safft mit Honig / dun fin. 
und gekocht) wider die boͤſe ſtinckende Schaͤden / dieſel⸗ en 
bige rein zu halten und zu heilen. 
Der Safft vom Kraut / mit Schwefel und Sal⸗ dire 
peter temperirt / und in die Ohren gethan / leget den 
Sch au nider. = ’ 
Der Saamen zerjtoffenzund mit Honig vermifiht, Nanda 
flaſtersweiß auf die Stirn gelegt / ſtillet das Trief- "#" 
en der 2 gen.) | 
Das X. Capit. 
5 Von Hertzgeſpann. 
Ertzgeſpann iſt zweyerley / eins gemein / das an 
555 der fremd / welches auch zweyerley iſt. I. Das 
erſte Geſchlecht iſt ein zinnelicht Kraut / hat ein 
gelbe krumme Wurtzel / welche ſich mit ihren Faſeln 
K weit ausbreitet / aus dieſer Wurtzel entſpringet ein 
vierecketer lknopffechter! Stengel / faſt anderthalbellen 
hoch / aus welchem andere Stengel erwachſen / an Far⸗ 
ben etwas ſchwartzlecht. Die Blatter ſeyn den Neſſeln 
aſt gleich / etwas ſchwartz und tieff zerkerfft Lein paar 
Gleiches hoch von dem andern] feine Blumen ſeyn 
braun und weiß um den Stengel herum geſetzet. „ 
II. Das ander Geſchlecht ba Eirich. 
dertzgeſpa I hoch / hat ein Herascher 
weiſſe holtzechte Wurtzel / mit vielen 
match engel mt 
inwendig hol weicher je zwween gegen einander 1 2 
1. 
3 
22 
3 
her 
4 
