11. 
Bingelkraut 
Weiblein. 
D 
* 125 
3 
€ 
Wieͤelſch Meroorella, 
B Spaniſch Mercurialt. 
9 
Das Ander Buch / Von Kraͤutern. 
941 
- derländifch Bingeleruydt. Engliſch Frenſch Mert 
Bingelkraut Maͤnnlein. 
Mercurialis mas. 
F Bingelkraut Weiblein. 
Mercurialis fœmina. 
hart neben einander geſetzet: Der ſtengel waͤchſt zim⸗ 
lich hoch. II. Das Weiblein iſt dem Maͤnnlein etwas 
gleich an Wurtzeln / Stengeln und Blattern / allein 
daß die Blätter etwas gruͤner ſeyn / auß den Gewer⸗ 
ben wachſen lange Stiele / mit zuſammen gedrungen 
moßechten Blumen / vaſt wie ein Traͤublein / welche 
von Saamen abfallen. Sie wachſen gern an gebau⸗ 
ten Orten / als in den Weingarten / da man fie biß⸗ 
weilen mit groſſer Menge findet / [dab auch zu zeiten 
der Wein den Schmack von ihnen an ſich nimt.] 
Sie bluͤhen im Auguſto. „ 
Von den Mamen. 
Ingelkraut / Mereuriuskraut und Kuͤhkraut heiſt 
Aselasıg. Lateiniſch Mercurialis, quia à Mer- 
curio dicitur inventa. [ I. Mercurialis teſticulata 
five mas Dioſc. & Plin. C. B. Mercurialis, Brunf. 
(cui & Parthenii 6, ſpecies) Trag. mas, Ang. Matt. 
Fuch. Dod. Lac, Gef; hört, Lon. Ad. Lob. ic. & obſ. 
Caſt. Lugd. Ger. Cam. maſcula, Tur. Cord. fructum 
ferens, Cæſ. Phyllon arrhenogonon Theoph. Cord. 
in Dioſc. II. Mercurialis ſpicata five fœmina 
Dioſc. & Plin. C. B. vulgaris & 1. Trag. ſœæmina, 
Ang. Matth. Fuch. Dod. Tur. Geſ. hort. Lac. Cord. 
in Diofc. Ad. Lob. ic. & obſ. Caſt. Lugd. Ger. florens, 
Cæſ. Phyllon Theligonon Theophr. Cord. in Diof. 
antzoſich moble. [ Mercuriale. 
or un. 
Mr 
Snnerliher Gebrauch des Dinge 
* krauts. 
„ 
* 
dieſe Kräuter / wie andere Kochkräuter bereite 
und fe fo reichen fie den Bauch und reibengum 
Es wird auch diß Kraut gar nutzlich in 
ſtulgang: Und vermeldet darbey wann man das Kraut 
in Waſſer ſiede / und die Bruͤhe davon trincke / ſo treibe 
ſie die Gall und Waſſer durch den Stulgang. 
Ruellius ſaget / daß ſie die Bruſt von allerley Un⸗ 
raht entledigen / aber ſie ſeyn dem Magen ſchadlich. 
Dioſcorides ſchreibet / wann das Weible zerſtoſ⸗ 
ſen / und den Frauen nach der Reinigung in die 
Mutter gethan wird / ſollen fie Tochterlein empfangen / Duchterlein 
und herwiederum das Mannlel dergeſtalt gebraucht / len enen 
ſollen ſie Knablein gebaͤhren. Gleiche Wurckung ſoll gen. 
auch der Safft haben / mit ſuſſem Wein nach der 
Reinigung getruncken.] 
u. Euſſerlicher Gebrauch. 
rühmet Hippocrates dieſes Kraut hoch in den az, 
2 Gebrechen der Weiblichen Geburtglieder / dann er Sezartgle, 
ſchreibt / wann man das Kraut mit Honig / oder mit deere, 
Roſenol / oder aber mit Veyeloͤl für die Scham halte / Weiberzeit., 
ſo bringe es den Weibern ihre verſtandene Zeit wie⸗ — 2 
derum / und locke herfür die andere Geburt / man ma⸗ 
chet auch Mutterzapfflein von dem Kraut mit bemeld⸗ 
ten Oelen / Baͤder / Baͤhungen und dergleichen / weib⸗ 
licher Geburtgliedern uutzlich.] 3 
Wider das troͤpffling und brennende harnen hat agen 
er das Kraut uͤber die Blaſen legen laſſen. barnen. 
Stulgang 
machen. 
all und 
Waſſer trei⸗ 
ben, 
Bruſt reini⸗ 
eren gebraucht / und ſonderlich ſo 
ben kan / dann es reitzet die Natur 
k. Sie werden auch auſſerlich 
Geſchwulſt zu eertreben. 
Von dem Safft des 2 
8 { ne I | 
A, 
